L 16. Куджо |Глава 9|
На следующий день камеры видеонаблюдения зафиксировали женщину небольшого роста, стоявшую у входа в штаб.
- Ух ты, это же доктор Куджо! - подбежав к монитору, сказала Маки.
- И кто она? - спросил L. Не отрывая глаз от монитора, он продолжал топить в черном сиропе свой бобовый десерт из «Асакура Умемура».
- Она работает в исследовательской лаборатории моего отца. А еще она репетиторствует со мной и помогает с домашней работой. Впусти ее.
- Слушай, а она красивая, не правда ли? Хотя не настолько красивая, сколько миленькая... - сказал Суруга, при виде женщины на мониторе наклонившийся чуть вперед.
- Эй, только без фокусов! Доктор Куджо очень застенчивая, так что своим поведением ты только ее испугаешь. К тому же, скорее всего она старше тебя, - сказала Маки.
- Что, правда? Ей больше тридцати? Она выглядит моложе своих лет.
Заметив, что у Куджо возникли сложности с системой безопасности, L повернулся к микрофону.
- Доктор Куджо, на входе действует система безопасности. Сейчас я активирую программу голосовых подсказок. При помощи соответствующих инструкций вам надо будет пройти сканирование отпечатков пальцев и радужной оболочки глаза, а также пройти через металлодетекторы. Ваши вещи тоже должны быть проверены с помощью рентгена.
Куджо слегка кивнула с той стороны монитора.
«Когда я впервые сюда пришел, такого не было» - несмотря на то, что Суруга пребывал в небольшом замешательстве от того, что в отличие от Куджо ему не приходилось проходить такую строгую процедуру проверки, он понимал, что именно благодаря этому ему удалось без особых проблем попасть в штаб.
- Доктор Куджо! - Маки подбежала ей навстречу, когда она вошла в комнату.
- Маки, я так рада, что ты цела.
Не выдержав чувств, внезапно нахлынувших на нее при виде знакомого лица, Маки зарыдала в объятьях Куджо, которая не переставала поглаживать ее по голове.
Сделав поклон в сторону L и Суруги, доктор сказала:
- Большое спасибо вам за то, что присмотрели за Маки. Меня зовут Куджо. Я работаю ассистенткой в лаборатории профессора Никайдо. С профессором и Маки я нахожусь в очень хороших отношениях, они мне как семья.
- Рад познакомиться, доктор Куджо. Мое имя Рюдзаки. Как вы смогли найти это место? - словно проигнорировав ее вежливое приветствие, L представился очень формально, монотонным голосом.
Недоверительный тон вызвал недоумение на лице Куджо.
- Ну... В лаборатории я нашла мобильный телефон профессора Никайдо. Его телефон может действовать как устройство GPS для мобильного Маки...
- Устройство для отслеживания местоположения ребенка. В случае профессора, исследования которого были связаны со смертельными вирусами, это вполне понятно. Никогда не знаешь, когда твои близкие могут оказаться в опасности, - вмешался Суруга, поспешив протянуть руку Куджо. - Меня зовут Суруга, из отдела ФБР Лос-Анджелеса. Приятно познакомиться.
Неторопливо Куджо подала свою хрупкую руку Суруге. Почувствовав слабое волнение, когда Суруга слегка сжал ее руку, она застенчиво спросила:
- Эм... Простите, мистер Суруга. А что такое ФБР?
- Что? Вы не знаете о ФБР? Ох... - Суруга явно был сбит с толку.
- Ну вы даете, даже я знаю, кто такие агенты ФБР. Их же все время показывают в шпионских боевиках, - сказала Маки, хихикнув.
Покраснев, Куджо принялась виновато кланяться:
- Прошу прощения. Боюсь, я много чего не знаю, - после чего она повернулась к девочке. - Маки, а где профессор?
Маки внезапно замолчала, ее веселое настроение тут же исчезло. L рассказал Куджо об убийстве профессора Никайдо и о том, как Маки удалось сбежать и прийти сюда.
- Нет. Это правда? - Куджо затрясла головой, ее лицо стало мертвенно-бледным. Она взглянула на подавленную девочку и крепко ее обняла.
- Маки, как же трудно тебе пришлось. Ты была очень храброй девочкой.
Куджо поглаживала девочку по спине, хотя у нее самой по лицу покатились слезы. Почувствовав сострадание, Суруга поторопился отвернуться в сторону, хлюпнув носом. Но когда он увидел L, который беспристрастно, словно эмоции были чужды ему, наблюдал за ними, Суруга оторопел. «Видимо, никто даже и не догадывается, что великий L на самом деле - придурковатый парень, который помешан на раскрытиях убийств и никогда и ни за что не возьмется за дело, в котором нет, по меньшей мере, десяти жертв», - Суруга еще раз пересмотрел досье ФБР на L, не переставая изумляться этому факту.
Вытерев слезы, Куджо посмотрела в лицо L и спросила его:
- Рюдзаки, я понимаю, это может прозвучать так, будто я навязываюсь, но могу ли я остаться здесь с Маки до тех пор, пока я буду полностью убеждена, что ей ничего не угрожает? Теперь, когда профессора больше нет в живых, мне придется стать той, кто будет защищать ее, - и хотя она казалась замкнутой, в этот момент в ее глазах присутствовал огонь, свойственный тем, кто отчаянно готов защищать нечто дорогое его сердцу.
- Было бы замечательно. В этом здании есть комната, в которой смело может разместиться до двадцати гостей. Пожалуйста, пользуйтесь ей, как вам заблагорассудится, - сказал L. - Но только до тех пор, пока мы не узнаем, кто охотится за Маки, она не покинет это здание. И вам бы тоже лучше было бы по возможности как можно меньше выходить наружу.
- Я понимаю.
- Доктор Куджо, займете комнату возле моей? Пойдемте, я покажу вам ее!
Как только Маки вывела за руку Куджо из комнаты, Суруга подошел к L и прошептал ему на ухо:
- Эй, Рюдзаки. Она хоть и немного наивная, но зато такая красивая. Дела понемногу начинают становиться все более интересными, не правда ли?
L выглядел растерянным, словно его только что попросили объяснить смысл картины какого-нибудь великого импрессиониста.
- Красивая...? Прости, но подобные вещи... Я не особо в них разбираюсь.
***
После ужина Маки зашла в комнату к Куджо и рассказала доктору обо всем, что произошло с ней, начиная со вчерашнего дня. L как обычно играл в шахматы сам с собой, из его рта торчала монака от «Рикиши Монака» Рёгоку. Оставшийся в одиночестве Суруга, которому нечего было делать, бесцельно бродил возле дивана.
- Рюдзаки, что такого веселого в том, чтобы играть одному? Если ты не против, я могу сыграть с тобой. Знаешь, я довольно-таки... - Суруга неожиданно заткнулся, не договорив до конца. То, как L ходил шахматными фигурами, в корне противоречило общеизвестным правилам. - Эй, Рюдзаки. Может, это из-за того, что ты оказался в Японии, но ты случайно не перепутал шахматы с сёги? По правилам ты не можешь использовать взятые фигуры в качестве своих.
Пропустив мимо ушей слова Суруги, L сделал ход конем на вражескую территорию. Приглядевшись из-за дивана, Суруга наконец понял, что L вообще не смотрел на шахматную доску. Проследив за его взглядом, он увидел небольшой монитор, который был спрятан между ступней L. На нем было изображение с камеры видеонаблюдения в комнате Куджо. L следил за разговором Куджо и Маки.
- Значит, сделал вид, что она тебе нисколько не интересна, а сам следишь за ней через камеры видеонаблюдения. Ты извращенец...
- Я... - сэндвич выпал у него изо рта. - считаю, что доктор Куджо пришла сюда с какой-то иной целью, а не для того, чтобы защищать Маки, - сказав это, L замолчал.
- Ты же не хочешь сказать, что она заодно с теми ребятами, которые напали на Маки и профессора Никайдо? Этого просто не может быть, - Суруга отрицающе затряс головой, вспоминая то, как безобидно Куджо вела себя при их первой встрече.
- Не очень похоже, что она чувствует себя потерянной из-за того, что оказалась на новом месте, учитывая то, что она уже побеспокоилась проверить наличие камер видеонаблюдения. Я собираюсь следить за ней двадцать четыре часа в сутки. Пожалуйста, не проболтайся об этом доктору Куджо и Маки.
***
«На шестьдесят шестой секунде выйти на второй этаж. Подождать шесть секунд и двигаться на север до конца коридора. На семьдесят пятой секунде спрятаться на складе с топливом. На восемьдесят первой секунде вернуться обратно в коридор. На восемьдесят пятой секунде снять блокировку. На девяностой секунде добраться до пункта назначения».
Не переставая следить за секундомером, установленным у него на часах, Суруга, сделав пару танцевальных па, прошмыгнул в серверную комнату.
Штаб расследования дела Киры находился под постоянным наблюдением камер, которые были расставлены по всему зданию. L мог отслеживать девяносто локаций на трех мониторах одновременно. Переключение на следующую локацию происходило через каждые три секунды. Поэтому для осмотра всего здания требовалось девяносто секунд.
С тех пор, как Суруга вычислил эту схему, в его привычку вошло каждую ночь прокрадываться в серверную, не попадаясь при этом на камеры. Эта комната была единственной, за которой не велось наблюдения. Внутри находились серверное оборудование, предназначенное для контроля штаба расследования дела Киры. Оборудование по-прежнему тихо гудело, несмотря на то, что его основная миссия - отслеживание Киры - была давно выполнена.
- Только не говорите мне, что здесь даже кондиционеры есть. А я думал, что здесь находятся только компьютеры и больше ничего.
Суруга вытащил телефон, чтобы связаться с Бюро, как вдруг заметил, что он находился в этой комнате не один.
- Добрый вечер, мистер Суруга.
Куджо улыбнулась Суруге, после чего вновь устремила свой взгляд на монитор ноутбука, при этом ни капли не смущаясь того, что ее застали в серверной работавшей тайком.
- Что вы здесь делаете, доктор Куджо?
- Пытаюсь взломать систему, правда она настолько хорошо заблокирована, что одного такого ноутбука будет недостаточно. Поэтому мне понадобится здешний суперкомпьютер, чтобы получить доступ к системе. Если не получилось взломать систему извне, то можно попробовать взломать ее изнутри... - она сказала это все с той же кроткой улыбкой, что еще больше усиливало впечатление от ее внезапной перемены.
- Так значит, вы здесь не для того, чтобы защитить дочь профессора? - Суруга подошел ближе, все еще не понимая ее намерений.
- А вы? Зачем вам понадобилось прокрадываться в единственную комнату, в которой нет камер? - спросила она, подметив то, что он ничем не отличался от нее, на что Суруга, не найдя подходящего ответа, просто кивнул.
- Рюдзаки не доверяет тебе. Он отслеживает твою комнату.
- Я и не сомневалась в этом. Человек, известный как самый лучший детектив в мире, не мог не прибегнуть к подобному.
Опасения Суруги подтвердились. Куджо с самого начала знала, кем Рюдзаки является на самом деле и с какой целью это здание было оснащено охраной и камерами видеонаблюдения и прочим оборудованием. Что-то вызывающее было в ее взгляде.
- Кто ты, черт возьми? - спросил он. - Ты что, одна из тех, кто охотится на Маки?
Убрав свои пальцы с клавиатуры, Куджо взглянула на него с очень серьезным видом.
- Об этом не знает даже Маки, - она медленно крутанулась на стуле и, оказавшись лицом к Суруге, продолжила. - На самом деле меня прислали из управления полиции Токио, Бюро общественной безопасности, третьего отдела по иностранным делам. Я - агент под прикрытием.
- Третий отдел по международным отношениям - ты имеешь в виду отдел по борьбе с терроризмом?
Куджо кивнула в ответ, в это мгновенье Суруге еще раз предоставилась возможность изучить ее. Изящно сложенная женщина перед ним и такое страшное словосочетание как «борьба с терроризмом» никак не укладывались в голове у Суруги вместе. Поджатые губы Куджо разошлись в игривой улыбке, когда до Суруги наконец все дошло.
«Черт, женщины - страшные существа», - подумал Суруга, почему-то вспомнив про Наоми. Осознав, что L, который совершенно точно не умел общаться с девушками, смог раскусить Куджо, Суруга почувствовал себя раздосадованным.
- Получается, ты притворялась, когда сказала, что никогда не слышала о ФБР.
Вместо ответа на ее лице появилась кокетливая улыбка. Ну как человек из управления полиции не мог знать о ФБР?
- Тогда зачем ты сюда пришла?
- Сразу после того, как к нам поступила информация о том, что профессор Никайдо незаконно провез смертельный вирус в Японию, мне было поручено внедриться в лабораторию под видом научного ассистента, - без утайки объяснила она. - Нам удалось зафиксировать активность нескольких террористических группировок, которые охотились за вирусом, и мы предполагаем, что одна из них ответственна за убийство профессора. Когда обнаружилось, что информация о вирусе и антидоте пропала, я поняла, что профессор мог отдать ее только Маки. Как вы наверняка знаете, вирус может быть распространен без относительно крупных материальных затрат, да и к тому же его очень легко пронести в кармане, что делает его идеальным оружием в руках террористических организаций. Но в использовании вируса как оружия есть один недостаток - что-то похожее на так называемый «эффект бумеранга»: после того, как террористы приведут свое оружие в действие, вирус может распространиться и на них самих.
- Однако будь у них с собой эффективный антидот, этот существенный недостаток может быть нейтрализован. И тогда идеальное оружие становится абсолютным.
- Верно. Если и вирус, и антидот попадут к террористам, то этому миру наступит конец.
- Выходит, что твоей задачей здесь является защита информации об антидоте, которую профессор Никайдо доверил своей дочери.
Куджо кивнула.
- К счастью, Маки доверяет мне. Правда, если она узнает, что я - из полиции и что я работала под прикрытием в лаборатории ее отца, я даже не могу представить, какова будет ее реакция. Не говоря уже о том, что с тех пор, как я пришла сюда, у меня появилась новая проблема.
- Новая проблема?
Она посмотрела на него так, будто ответ должен был быть ему уже известен.
«Вот оно что», - подумал Суруга. Управление полиции отправило своего агента под прикрытием на тех основаниях, что и ФБР.
- L.
- Да. Конечно, моя работа заключается в том, чтобы предотвратить попадание антидота в руки террористов. Однако в управлении гораздо больше боятся того, что информация попадет в руки L. Поначалу было бы достаточно просто узнать, до сих пор ли информация хранится у Маки или же она уже с кем-то ей поделилась. Но поскольку он подслушивал мой разговор с Маки... Хотя, если он будет есть еду, приготовленную мной, то у меня будет возможность подсыпать ему снотворное и провести небольшое расследование. Вот только он так и не притронулся к ужину.
Куджо вздохнула и немного потянулась в своем сиденьи, подведя сомкнутые в кулаки руки к вискам. Как ни странно, но ее детские манеры, несовместимые с ее зрелым выражением лица, очаровывали Суругу.
Заметив его взгляд на себе, она поспешно встала, слегка покрасневшая.
- Ну, теперь мне нужно возвращаться к себе. Мне нужно принять ванну.
Взяв ноутбук подмышку, она, как и Суруга, включила на своих часах секундомер перед тем как выйти наружу. Направляясь к выходу, она остановилась возле него, словно вспомнив что-то очень важное.
- Кстати, мистер Суруга, а какова тогда ваша цель?
- Орудие, с помощью которого Кира убивал своих жертв. Мы не хотим позволить L позволить завладеть этим орудием смерти.
- Тогда что вы скажете насчет того, чтобы стать союзниками?
- Союзниками? Что вы имеете в виду?
После того, как ее тонкие пальцы слегка задели его руку, Куджо двусмысленно улыбнулась.
- Вам нужно орудие смерти Киры, мне нужна информация об антидоте. Конечно, наши мисси и то, что каждый из нас преследует, совершенно разные, все же цель у нас по сути одна и та же. В таком случае не было бы более разумно работать вместе?