Герой

-Какой идиот решил отравлять еду на кухне?-из комнаты выходит Сара,еле держащаяся на ногах,и с запутанными волосами на голове
-Это я,-поднимает железную посуду с пола Джонни
-И что ты собрался делать,шеф-повар?
-Кофе
-Что за грохот?-выходят из другой комнаты Алекс и Ричард
-Мертвец решил заварить себе кофе,-закатывает глаза Сара
-Почему она так напоминает мне тебя,Алекс?-проигнорировал слова Сары Джонни
-О,они еще как похожи,-поднимает брови Ричард
Алекс и Сара,как раз,закатывает одновременно глаза.
-Меня это пугает,-Джонни садится за стол,потирая шею
-В зеркале себя видел,зомби?
-Точная копия Алекс
-Смотри на части не развались,а то еще кофе прольется,-Сара ставит перед ним чашку
-Ага,спасибо
-Сар,а мне сделаешь?-из ванной выходит Рэй
-Прости,я в душ. Надо же искупаться перед смертью,-буркает она
-Сомневаюсь,что она сестра Кары,-Джонни отпивает кофе
-Мы тоже сомневались,-Ричард опирается о стол,глядя на Алекс,которая не может достать с верхней полки банку с кофе
Он молча подходит,достает банку и отдает будущей жене.
-Алекс,а это кольцо...-начал Джонни
-Да,Смит,она будет моей женой,-твердо отвечает Ричард
-Ты до сих пор ревнуешь?
-Нет,ты просто мне не нравишься. Доброе утро,Джесси,-внезапно говорит Ричард
-Доброе. Алекс,завари мне чай можешь налить?
-Да,сейчас
-Многое я пропустил,-удивляется Джонни мирному разговору Браун и Уайлетт
-Где Барри?-спрашивает Ричард
-Он в больнице. Хлоя поехала с ним,чтобы поддержать,-грустно отвечает Рэй
-Я еду туда
-Я с тобой,-Алекс проходит в комнату и Ричард за ней
-Джонни,не вини себя,ты не причем,-Рэй смотрит исподлобья на друга
-В голову лезешь?
-Нет,я твоя подруга,и хорошо знаю эти взгляды
-Я мог бы вернуть все назад. Вернуть Лию. Меллису. И множества других жизней
-Ты не виноват,-Джесси кладет руку на руку парня
-Мы уходим,-ключи звенят в руке Ричарда
-Подождите,я с вами,-встает со стула Смит
-Ты уверен?-Рэй и Джесси переглядываются
-Николас прекрасно знает где я. Прятаться нет необходимости
-Мы внизу,-кивает Ричард,взяв Алекс за руку

Джонни натягивает футболку,которая осталась в этой комнате нетронутой со дня его смерти. Он смотрит на себя в отражении окна.
Вот он. Конец. Прежний веселый Джонни Смит просто улетучился. Остался лишь парень,в которого вселили страх и оставили беззащитным. Он теперь просто человек,который знает пару приемов в драке. Он не может вернуть мертвых. Он не может спасти живых. Он не знает,что будет дальше. И его это бесит. Чувствовать себя слабым. Он никогда таким не был. Никогда. Он был даже слишком самоуверен. Он боится даже за бессмертную Алекс Браун. Если они отобрали у него способность,то сделают это и с ней. Больше не останется надежды на спасение.
Дни,которые он провел там,длились медленно. Очень медленно. Казалось,что одна минута,проведенная там,отражалась на свободе годами.

-Ты точно не хочешь остаться дома?-Рики берет лицо Алекс в руки
-А ты?
-Барри нужна поддержка. Он не справится один без друзей
-Вот именно. Я знаю его гораздо дольше тебя. Я должна быть там
-Хорошо
Алекс чуть поднимается на носочки,поддавшись вперед,ее губы касаются губ Ричарда.
Ричард сильнее обхватывает ее талию,прижимая к себе,боясь потерять и ее.
Раздается звон и становится ясно,лифт доехал до первого этажа. Пора выходить.
Алекс быстро отстраняется,посмотрев,есть ли кто рядом. Но холле никого нет.
-Не дергайся ты так,-он целует ее в лоб-Идем

-Я то думал,ты не найдешь мою машину,-язвит Ричард
-Джонни,ты в норме?-спрашивает Алекс,заметив,что глаза Джонни просто упиваются в окно
-Там...
-Чувак,это просто парень в капюшоне,-замечает Ричард молодого парня в черной толстовке,с наушниками в ушах
-Любая бабулька в цветочное платье может быть опасна
-Не преувеличивай,-успокаивает его Алекс
-Никому нельзя доверять
-Я тебе не доверяю,-признается Ричард-И? Что теперь посоветуешь? Убить тебя?
-Я-настоящий
-Никому нельзя доверять,-повторяет Ричард слова Джонни и машина трогается с места

-Вы можете не прожигать друг друга взглядом?-выпаливает Алекс,глядя в зеркало в лифте на двух парней
-Я ему не доверяю,-оправдывается Ричард
-Наша лучшая подруга умерла. Она сейчас лежит в одном из холодильника этой больницы. Закрой свой чертов рот,Ричард!
Створки лифта расходятся в разные стороны.
-Лия тебя не касается!
-Хочешь,не доверяй,мне плевать!
Джонни выскакивает из лифта с сжатыми,до белых костяшек,кулаками.
-Рики,что ты делаешь?
-И не надо отрицать,что не веришь этому Джонни
Алекс лишь молчит,ведь это правда. Она не верит.
-Хлоя?
-Привет,Джо,-она обнимает его,вытирая слезы
-А где Барри?-подходит Ричард
-Он... Ему стало плохо. Поэтому Сэм вколола ему успокоительное и он спит вон в той палате
-Где Сэм?-спрашивает синеглазая
-Обернись,-отвечает Хлоя
-Алекс!-только Алекс оборачивается,как Сэм уже висит на ее шее
-Привет,Сэм
-Боже мой! Лия,она-она-она...
-Успокойся,Сэм
-Почему ты так спокойна?-тихо говорит Сэм,изливая слезы в плечо подруги
-Ты не представляешь,каково мне
-Джонни!-все эмоции берет вверх над доктором. И страх,и печаль,и удивление,и облегчение,и радость,и любовь,и грусть... Она принимается обнимать мертвого
-Рад тебя видеть,Сэм
-Ты живой,черт подери!
-Сэм,провели нас к ней,-просит Ричард
Она отходит от Джонни,склонив голову,она уходит. Члены отряда Омега следуют за ней.
Хлоя мертвой хваткой держит локоть Джонни,а Алекс тянется пальцами к руке Ричарда.
Сэм,убедившись,что никого рядом нет,открывает двери. В нос сразу же ударяет ужасная вонь,а по коже проходит волна холодного воздуха.

Морг.

Шмыгнув носом,Сэм ловко разбирается с железной ручкой. Звук скрещивающего металла раздается в этом холодном помещении эхом.
Она открывает огромную крышку,зацепив рукой выступ,Сэм вытягивает из шкафа железную кушетку. А на ней девушка. Бледная,маленького роста,с закрытыми веками,короткие светло-каштановые волосы разбросались по металлу. Кожа бледнее и голубее,чем в день,когда Барри нашел ее в гробу,закопанной заживо.
У Джонни появляется морщинка между бровями,желваки ходят ходуном,в горле нарастает ком,душащий его.
Хлоя отпускает локоть друга,разворачивается и чуть ли не выбегает из помещения.
Алекс стоит спокойно,без эмоций,без движений. Просто стоит.
Ричарду вспоминается,как плохо стало Лие,как она закричала на всю больницу,узнав,что умерла Алекс.
Чертыхнувшись,Джонни тоже выходит.
-Алекс,пойдем
-Можете меня оставить?-она взглянула на Ричарда и Сэм. Кивнув,они уходят и Алекс остается одна.
-Прости меня,Лия,-Алекс чуть наклоняется к ней-Я обещала тебе,что не потеряю тебя. Но на следующий день тебя не стало. Ты сказала,что будешь всегда рядом. Надеюсь,ты меня слышишь,чувствуешь или видишь,хоть что нибудь. Может,ты стала призраком. В этом мире все возможно. Я хочу,чтобы ты была рядом со мной. Со всеми нами. Ты ведь сказала,что сделаешь это. Не сдержала обещание я,так исправьте ты мою ошибку. Я люблю тебя,Лия
Алекс Браун наклоняется губами к холодному лбу Лии Джонатан. Слеза на щеке живой,касается щеки мертвой.
Алекс вытирает ее подушечкой большого пальца. А затем и вытирает свои слезы.

Мертвые-будут отомщены. Живые-будут спасены...

-Ты в порядке?-обнимает Алекс Ричард
-Поехали отсюда
-А что насчет Барри?-хмурится Сэм
-Ему нужен отдых. Пусть остается. Я тоже здесь останусь,-кивает Хлоя
-Хорошо,спасибо,Хлоя,-на миг улыбается синеглазая-Хотя... Идите домой,ладно? Я поговорю с Барри
-Ты уверена?-выгибает бровь Смит
-Ладно,оставайся,вернись побыстрее и без происшествий,-поцеловав Алекс в лоб,Ричард уходит,а Джонни за ним заходит в лифт-Подожди,Алекс,ты же недолго?
-Не знаю
-Мы подождем тебя в машине
Алекс кивает,а створки лифта уже тянутся друг к другу
-Сэм,проведи меня в палату Барри
-За мной

-Эй,привет
-Привет,-Барри чешет голову,сидя на кушетке-Сэм,что,дала мне успокоительное?
-Да,и хорошо сделала. Как ты себе чувствуешь?
-Как ты себя,-красными глазами он смотрит на неё
Она молча подоходит,садится рядом и обнимает друга. Парень утыкается в ее шею,на которой она уже чувствует жгучие слезы.
-Утри слезы,братишка. Ими ее не вернешь и ты прекрасно это знаешь
-Знаю. Но осознавать то,что она... Умерла... Я не в силах
-Я понимаю,Барри
-Это все равно что потерять тебе. Больно осознавать,что я больше не увижу ее. Ее эту улыбку
-Увидишь. Скотт же обещал тебе
-Увижу,но не прикоснусь. Я увижу ее лишь в своей голове. Или где то еще. Может я не буду видеть ее,а слышать
-Она бы не хотела,чтобы ты сидел в депрессии. Успокойся,Барри
-Знаю,-вздыхает он

Рэй Фаррел.

-А где другие?-выходит из ванной в полотенце Сара
-Они в морге,-отвечает Джесси,все еще испепеляя взглядом окно
-Понятно. Мертвец с ними?
-Да,-кивает Джесси,хоть она и не рада тому,что ее парня называют мертвецом
Сара говорит так,чтобы отвлечься. Я то знаю,она боится,просто не хочет этого кому то показывать. Для Сары все ново. Отряд Омега,жертвы,убийства,драки,стрельба и многие другие опасные события.
-Рэй,а почему ты не можешь прочитать мысли Джонни?-Джесси переводит глаза на меня
-Понятия не имею
Я не вижу и не слышу ничего в его голове. Пусто. В такие моменты чувствую себя человеком.
-А как это вообще работает? Чтение мыслей?-Сара делает круговые движения в воздухе пальцами у своей головы
-Я не знаю. Просто слышу их. А если воспоминания,то вижу их так,будто сама их пережила. А вот стирать и возвращать память это сложно
-Ты стираешь и возвращаешь память?-переспрашивает Сара
-Да. Еще обладаю желанием. Ну,я могу приказать что-нибудь человеку и он точно исполнит это
-Попробуй на мне
-Это глупо
-В моей жизни все и так глупо. Давай!-уговаривает Сара
Я смотрю ей в глаза:
-Помой посуду
Она покорно идет к раковине и включает воду,чтобы вымыть чашки и тарелки.
-Круто,-хихикает Джесси-Черт!
-Что?
-А что если Джонни стерли память и заблокировали ее от тебя? Чтобы ты не узнала,что было стерто
-Возможно... Получается,побег Джонни из Швейцарии... Так и должно было быть?
-А не кажется ли тебе,что он так просто сбежал? Мы не могли найти кого либо месяцами. Поверили в смерть Джонни. Что если это все и есть часть плана этого Николаса?
-Думаешь,это не настоящий Джонни?
-Нет,я знаю,это точно он. Просто... Просто его всего измучили. Мне вообразить страшно,что там с ним делали. Как они забрали его способность?
-Меллиса умела забирать и отдавать способности
-Думаешь,до того как ее убить,ее заставили сделать это?
-Наверное,и смерть Лии была по такому же плану. Всмысле... Пока мы искали ее,это дало время на Меллису
-Блин,Рэй,это штука действительно работает,-недовольно и восхищенно вытирает мокрые руки Сара
-Спросим у Джонни,когда они придут,-в ответ Джесси кивнула
Кто же блокирует сознания? Я не могу залезть в голову к тем,кто угрожает моим любимым. От такой беспомощности чувствую себя ненужной. Мой брат может запросто кого-нибудь поджарить. Алекс не может умереть,поднимает вещи в воздух,управляет электромагнетизмом. Эрик проходит сквозь стены и остается невидимым. Барри самый сильный. Ричард умеет летать. Все члены моего отряда просто сногсшибательны. А я... Я какая то простая. Моя мутация бесполезна. Я бесполезна.
Я очень скучаю по Остину. Я смотрю на Алекс и Ричарда. На Джесси и Джонни. Из за всех этих обстоятельств он в опасности,он далеко от меня. Мне страшно за него...

Щелчок замка дает мне понять,они пришли.
Я встаю с кровати и выхожу в коридор.
-Как Барри?
Внутрь проходят Ричард,Джонни и Хлоя.
-Нормально,-отвечает сам Барри,заходя за Хлоей
-Чем так пахнет?-заходит последней Алекс,закрывая двери
-Ну и почему я не знала,что Рэй чертов манипулятор? Я сделала ягодный,мать его,пирог. Надо было встретить вас раньше. Может не ленилась бы в плане учебы,-тараторит Сара-О,Барри,ты в порядке?
К удивлению для всех,Сара подходит и обнимает его,поглаживая по спине.
-Это не я,-оправдываюсь я,подняв руки
-Пойдем,надо поменять тебе повязку,-Джесси приподнимает подол футболки Джонни,изучая окровавленный бинт
-Все нормально,Джесс
Лишь молча закатив глаза,она тянет его за собой в ванную.
Нет,не сегодня. Не сегодня я пристану с вопросами к Джонни.
Пусть сейчас так все и останется. Хотя бы на несколько часов. Спокойно и умиротворено. Ведь я слышу мысли своих друзей,за исключением одного,и,вообщем-то, у всех вполне нормальное настроение. Чуть-чуть.
-Я почувствовал запах еды,или мне показалось?-из за дверей показывается голова моего брата
-Сегодня на кухне работал шеф-повар Сара Амнел. Поэтому быстро потащили свои очаровательные задницы на кухню!-затем,Сара громко добавляет-Ты тоже,Смит! Учись,пока я жива,как надо работать на кухне!
-У меня просто упал сатеник
-Ага,затем бы и холодильник упал. Оправдывайся сколько влезет,зомби
-Да ладно,мы все знаем,что ты хреново готовишь,Джонни,-поддерживает Сару Барри
-Бум! Два против одного! Что встали,пойдем

Мы все сидим за столом,пожирая действительно вкусный пирог Сары.
Барри сидит рядом с Алекс. Она берет его руку в свою. И я запросто могу понять,как и Барри,что она сказала ему без слов.

Она с нами.

Да,Лия Джонатан с нами. В наших воспоминаниях. И мы запомнили ее сильной,красивой,преданной,с прекрасною улыбкой на лице,девушкой. Она с нами...

Перевод на картинке:
Лия Джонатан

Сильная
Независимая
Отважная
Улыбчивая
Преданная