Pride {l.s.} [russian translate]

- Ты готов увидеть Гарри? - спрашивает Зейн. На улице идет дождь, поэтому я надеваю на себя куртку вместе с обувью. Я мысленно благодарю Зейна за то, что он никогда не спрашивал слишком много о том, почему мне нужен был перерыв с Гарри. Он всегда понимал меня, даже когда я сам себя не мог понять.

- Готов, как никогда. - Элеонор исправила меня.

- Хорошо. Сделай правильный выбор, Лу.

В моем животе появляются бабочки, когда я иду по маршруту, который запомнил уже очень хорошо. Мысли о бабочках напоминают мне о тех татуировках, которых набиты на животе Гарри. Мне всегда нравились его татуировки. Он всегда будет для меня ходячим произведением искусства, и мне не верится, что я скоро увижу его.

Я снова смогу поздороваться с ним. Я смогу даже обнять или хотя бы пожать ему руку. Я смогу услышать его банальные шутки и его смех. Я увижу этого неуклюжего, странного жирафа, и поэтому, я взволнован.

Но я еще и боюсь. Я боюсь, что он не позаботится обо мне снова. Может быть, я просто эта небольшая часть чего-то в его голове, которую он уже забыл. Я надеюсь, что я для него что-то большее, чем это. Я помню картину на стене у него в квартире, на которой нарисованы обнимающиеся мы на параде гордости.

Я стою за его деревянной дверью. Я слышу, как мое сердце бьется очень тяжело, и знаю, что настало время. Мне нужен Гарри. Мне нравится этот кудрявый мальчик. Я скучаю по нему.

Дверь открывается через пару минут после стука. И после этого, я вижу перед собой того самого мальчика, которого я знаю. Он всё еще стоит надо мной. На нём пижамные штаны и обычная белая футболка, но он всё еще выглядит хорошо. Он устало трет глаза, прежде чем посмотреть на меня. Его глаза широко раскрываются, когда он видит меня. И Гарри, будучи неуклюжим, чуть не спотыкается, запутавшись в своих же ногах. Но он, к счастью, ловит себя.

- Упс. - Гарри пробормотал себе под нос, прежде чем снова взглянуть на меня.

- Привет. - Скромно говорю я, немного улыбаясь.

Это всё, что я смог сказать, прежде чем он потянул меня на себя. Его руки обернуты вокруг моего маленького тела. Я неосознанно обнимаю его в ответ, и чувствую себя в безопасности в его руках. Я будто дома. Гарри пахнет как ваниль, и я наконец чувствую как снова могу спокойно вздохнуть.

- Привет, Лу. Я не думал, что увижу тебя так скоро. Я собирался пойти в студию чуть позже, на этой неделе чтобы встретиться с тобой. - Сказал Гарри, когда отпустил меня. Он открыл дверь, и пригласил меня в свои апартементы. Я снимаю обувь, и кидаю её к одним из его сапог на каблуках.

- Я не мог больше ждать. - Смущенно признаюсь я, когда мы проходим на кухню. - Я разбудил тебя?

- Я уже должен был проснуться. Я задремал в конце полудня. Думаю, это вероятно, не очень хорошо повлияет на мой режим сна, но я просто был уставшим. - Признался Гарри, пожав плечами. - Я собирался поужинать. Ты останешься?

- Конечно. - Ответил я. - Ты хорошо себя чувствуешь?

Гарри пожимает плечами и несколько минут обходит кухню, собирая ингредиенты.

- Мясной рулет подойдет? - Спрашивает Гарри, избегая вопроса.

- Конечно.

Гарри не улыбается, пока готовит. Я сел рядом, и начал смотреть на него. Я просто хотел, чтобы он поговорил со мной. Пока я наблюдаю за тем, как он готовит, то замечаю некоторые небольшие детали в нем. Я замечаю как он зевает, его синяки под глазами, и то, как дрожат его ноги.

- Ты в порядке, Хаз? - Спрашиваю я. Может, прозвище поможет мне достучаться до него.

Гарри кладет на стол всё, что было у него в руках, прежде чем повернуться лицом ко мне. - Да, я думаю. Я не знаю. Это будет звучать безумно.

- Я уверен, что я буду звучать безумней. Что может быть страннее, чем кипятить воду так долго, что она загорается? - Говорю я, пытаясь рассмешить его. Маленькая улыбка появляется на его лица, когда я напоминаю ему про случай с Найлом.

- Ладно, ну, я просто скучал по тебе.

- Это не безумно. Я тоже скучал по тебе.

Гарри смотрит прямо в мои глаза, и отвечает. - Нет, это не похоже на те чувства, когда ты, к примеру, отправляешься в отпуск, и скучаешь по сну в своей кровати. Мне теперь будет очень больно даже просто зависать с тобой где-то. Я просто хочу чтобы ты ещё не один раз сидел тут, на кухне пока я готовлю. Это безумно, так как мы знаем друг друга не так долго, но я жаждал твоего присутствия тут уже тогда, когда ты ушел отсюда во второй раз.

Я чувствую, как мои щеки покрываются румянцем, после его слов, но я как обычно игнорирую это. Его слова согревают моё сердце, потому что он правда скучал по мне.

- Это было взаимно, Хаз. Жизнь менее красочна, без тебя в ней.

- И это говорит художник.

Мы взрываемся со смеху. Я скучал по звуку его смеха. Он звучит просто потрясающе, когда смеется, и мне определенно не хватало этого, когда мы прекратили своё общение.

- Значит, ты правда тоже скучал по мне? - Спрашивает Гарри тихо, пока мешает что-то для обеда.

- Я скучал по тебе как... Как кто-то скучает по дому. Я смотрел фильмы со своей девушкой, и мы смотрели какую-то романтическую комедию. Я всё время думал о тебе. Ты ведь любишь их смотреть.

Гарри замер. Я не видел его лица, так как он смотрел на морковку, которую резал. Но теперь нож просто воткнут в разделочную доску. Он прислоняется к столу обеими руками, чтобы удерживать себя. Он не двигается. Гарри волнует меня, поэтому я медленно подхожу к нему. Когда я встал рядом с ним, то заметил, что он, не моргая, смотрит в одну точку.

- Хаз? Пожалуйста, поговори со мной. Скажи, что я сказал не так. - Тихо Говорю я, хоть нас только двое в квартире.

- Ты... Ты не говорил мне, что у тебя есть девушка.