Десять грехов || H.S [Russian translation ]

Rebecca's POV:

Я лежу с закрытыми глазами, как упираюсь головой в грудь Гарри, моя рука лежит на его плоском животе, чувствуя пресс под ладонью. Его кожа теплая.

Он гладит мои волосы, его губы возле виска, его другая рука на моей спине. Наши голые ноги были переплетены, а тела покрыты белыми простынями. Я наслаждаюсь моментом и тем, как все сейчас правильно. Вот как это должно быть. Так нам и суждено быть.

- С тобой все в порядке?- он тихо бормочет, все еще лаская мои волосы.

- Ммм.- Я отвечаю, прежде чем оставить легкий поцелуй на его груди, слыша, как его дыхание сбивается от моего внезапного жеста.

Небольшой вздох прошел мимо моих губ, как облегчение омыло меня теперь, когда все было улажено. Мы наконец-то вместе. Моя любовь к нему никогда не исчезнет, потому что он буквально все, чего я хочу.

Я сдвинулась, подпираясь локтем, чтобы посмотреть на него. Он улыбается мне и обхватил мою щеку своей теплой рукой, его большой палец нежно скользнул по моей скуле.

- Мне лучше пойти принять душ.

Он кивнул, большой палец подошел к моей нижней губе. - Хорошо, я все приберу.- он пробормотал.

Я кивнула и наклонилась, чтобы оставить маленький поцелуй на его губах, чувствуя, как мое сердце пропускает удары при контакте.  Я откинулась назад и распутала наши ноги, чувствуя, что мой живот слегка болит. Я скривила лицо и сделала глубокий вдох, чтобы встать.

-Ты точно в порядке?- спросил он, садясь.

-Я...Кажется, не могу встать.- Я слегка посмеялась.

- Я тебе помогу.- предложил он и, прежде чем что-то сказала, я была поднята на руки.

Я хихикнула, чувствуя, как сжимается мой живот. Низкий стон вырвался из моих губ и Гарри поднял бровь. - Ничего, у меня просто болит живот.- я пробормотала, качая головой.

- Хм, так и думал.- он сказал и наклонился немного вниз, убедившись, что не уронит меня, как он включил воду, чтобы заполнить ванну. - Так, хочешь сказать, насколько было хорошо?- он ухмыльнулся, заставив меня закатить глаза.

Я усмехнулась.- Ты был нежным, милым, любящим и...-... Жарким. - я ухмыльнулась.

Он усмехнулся. - Я постоянно так себя чувствую.- он пошутил, заставляя меня смеяться, мой живот снова сжимается.

- Ой...Перестань меня смешить, у меня все еще болит живот.- я сказала, слегка ударив его по груди.

Он хмыкнул. - Хорошо, я остановлюсь. - он ухмыльнулся.

- Не хочешь рассказать мне о своем первом разе?- Я спросила, мои пальцы отслеживают его татуировку.

Он поднял брови и отвел взгляд, его зеленые глаза блеснули. -Ты уверена, что хочешь знать?- он спросил, глядя на горячую воду, наполняющую ванну.

-Да.

Он усмехнулся и осторожно положил меня в ванну. Горячая вода успокаивает мои мышцы, когда я погружаюсь глубже. Небольшой стон вышел из моих губ, и я откинула голову назад к ванне, закрыв глаза, как  наслаждаюсь чувством.

-Ну.- он начал, заставляя меня открыть один глаз, чтобы посмотреть, как он присел рядом со мной. - Я был очень молод...- он усмехнулся, глядя вниз.

- Ммм?

- Мне было 16, я пошел на вечеринку в старшей школе. Там мне понравилась девушка. - он склонил голову в сторону. - Она позвала меня потанцевать с ней, так что я сделал это, потому что был пьян. Потом она отвела меня к своей машине и ну ты знаешь, что случилось. - ухмыльнулся он, посмотрев на меня.

Я кивнула. -Какая она?-я спросила из любопытства.

Он пожал плечами.- Блондинка, с зелеными глазами. Самая горячая девушка в школе.-сказал он просто. - Но после той ночи ничего не случилось. Мы оба двигались дальше, мы делали это много раз позже, но это было все. Ничего особенного.

Я кивнула. -Твой первый раз был таким... эмоциональным и неудобным .- Я скромно прокомментировала.

Он усмехнулся. - Ну, она мне нравилась, когда мы это делали, так что можно сказать, что все было не так плохо.

-А ты ей нравился?

Он покачал головой. -Не совсем. Она сказала, что я хорош в постели, поэтому мы слишком часто делали это, но она никогда не говорила мне о большем, она использовала меня, а я использовал ее.- он пробормотал.

- Какая у тебя была интересная подростковая жизнь, Стайлс.- Я саркастически сказала, дразня и заставляя его хихикать.

-Да, я самый лучший человек на свете.- он гордо ухмыльнулся.

Я закатила глаза, улыбаясь. - Я проголодалась.- я сказала ни с того ни с сего.

Он кивнул и встал. Мои глаза переместились к его промежности, так как он был еще голым, и мои щеки покраснели, поэтому я быстро посмотрела на его лицо.- Хочешь поесть здесь?

- Нам лучше поесть внизу, мне надоело быть в номере все время. - Я призналась.

Он снова кивнул.- Ладно, не торопись.

-Спасибо.- Я улыбнулась, получив улыбку от него, прежде чем он вышел из ванной.

...

- Не могу поверить, что наш отпуск почти закончился.- я пробормотала.

- У нас еще есть неделя.

- Да, но...-я вздохнула, слегка покачав головой.- Я чувствую, что он прошел так быстро.

-Да.- Гарри сказал. Я посмотрела на него. Он сосредоточен на еде, собирая картошку, его кудри отодвинуты назад. Он принял душ после того, как я закончила с купанием, и мы оба спустились, чтобы поесть.

- Я скучаю по ребятам.- Я призналась, улыбаясь, прежде чем посмотреть на свою тарелку.

-Да, было бы неплохо, если бы они были здесь.- Сказал Гарри спокойно.

- Мы все еще едем на остров на каникулы или ты просто пошутил надо мной?- я спросила ни с того ни с сего, подозрительно глядя на него.

- Если ты хочешь, чтобы мы отправились на остров, мы можем поехать завтра. - он предложил, глядя на меня.

-В самом деле?

Он кивнул, улыбаясь. -Конечно, детка.

-Отлично.- я усмехнулась. - Мы должны поехать на Гавайи!- я взволнованно сказала.

Он жует, зеленые глаза сияют. Он выглядит очаровательно.

-Но у меня есть другая идея.- Я ухмыльнулась, заставляя его поднять бровь.

-Какая?- спросил он.

-Мы должны вернуться в Сан-Диего, чтобы удивить ребят. Включая Лиама и Зою. Что скажешь?

Он усмехнулся и кивнул.- Хорошо, я согласен.

Я счастливо улыбнулась. - Но сначала мы должны купить им подарки.

- Не проблема.

- Я имею в виду действительно купить им подарки.

Он просто посмотрел на меня. - Опять с этим дерьмом?- спросил он.

-Гарри, у меня есть деньги и я хочу их потратить, так что позволь мне это сделать.

Он вздохнул и закатил глаза. -Хорошо, хорошо. Теперь ешь свою еду, а потом пойдем по магазинам.

-Отлично! Но я веду машину.

-Что?!- он посмотрел на меня с недоумением.

Я хихикнула, забавляясь его реакцией. -Ты позволишь мне вести твою машину.

- Нет. Никто не трогает моего ребенка, кроме меня.- он покачал головой.

- Гарри.

- Ребекка.

-Гарольд.-я фыркнула.

- Ты опять соскучилась по моему члену?-пошутил он, заставляя мои щеки краснеть. - Черт, детка, я думал, ты не будешь так возбуждена после секса, который был всего двадцать минут назад.

Я потянулась через стол и слегка ударила его по плечу. -Заткнись. Мы на публике.- я ругаюсь.

- Слушай, если ты так возбуждена, мы можем подняться наверх прямо сейчас и сделать это.- он сказал, его глаза темнеют.

Мое лицо покраснело, когда он нахально ухмыльнулся. -Остановись.

-Хорошо, я остановлюсь.- он сказал, положив вилку вниз. –Пока что.

- Ты такой задира.

- А ты такая маленькая.

Я засмеялась, и он присоединился. -Я люблю тебя.- Я улыбнулась, заметив, как его глаза загорелись, когда я сказала это.

Он потянулся через стол. - Я тоже тебя люблю.- он улыбнулся. - Но ты все еще не ведешь мою машину.

Я засмеялась и покачала головой. -Отлично. Но ты больше не прикоснешься к этому телу.- Я выстрелила, и его глаза расширились.

- Да ладно тебе! Ты играешь не честно.

Он скулил, заставляя меня снова смеяться.

- Ешь свою еду, нам надо сходить за покупками. - Я говорю, убирая свою руку.

- Я верну тебя обратно за это.- он сказал, указывая на меня.

- Не могу дождаться.