Десять грехов || H.S [Russian translation ]

Я медленно залезла в джип рядом с сиденьем водителя, удивительные духи Грейс по-прежнему наполняли воздух внутри джипа. Где я сижу, всегда сидела Грейс, сиденье пассажира было местом Грейс, как трон. Маленькая улыбка образовалась на моих губах при воспоминании о Грейс.

Я повернула голову, чтобы найти его, он смотрел на меня напряженно, его черные глаза сузились. Я сглотнула, и он коснулся моего плеча, я тихо спрашиваю его, что происходит. Он покачал головой и достал ключи из кармана, удивляя меня.

-Ты украл ключи у Эштона?-Я спросила в отвращение, как он завел двигатель.

-Они не Аарона больше,- он решительно сказал.

-Его зовут Эштон.- Я исправила, раздражая его.

-Его зовут Эштон.- Он дразнил меня и встретился глазами со мной, он смотрит, мне сложно сказать что-то еще.

Я скрестила руки на груди и откинулась на спинку кожаного сиденья, смотря в окно, явно разочарованная вещью Эштона.

-Сначала его бандана, потом ключи...- пробормотала я со злостью.

- Они теперь мои!- Он зарычал и начал двигаться.

-После того, как ты убил и сжег его? Уверенный. - Я саркастично подметила.

Краем глаза я видела, как он намертво вцепился в руль, поворачивая его, костяшки побелели, ноздри его раздувались и его челюсть сжалась, но я не волнуюсь. У меня был приступ паники 20 минут назад, и в ту минуту я была злой, испуганной, холодной, растерянной, эмоциональной. Было много вещей вместе, и они заставили меня говорить и чувствовать себя храброй.

-Ты слишком много болтаешь,- сказал он сквозь зубы.

-Хорошо, я сожалею, но я не в состоянии молчать.- Я огрызнулась.

Он ударил рукой о рулевое колесо, что вызвало громкий шум и заставило меня подпрыгнуть на месте.

– Почему ты бросаешь мне вызов?!- Он кричал, глядя на дорогу.

-Я получила удар от чего-то невидимого, и я даже не знаю, что там произошло!- Я сказала сердито.

-И ты не будешь!- он огрызнулся и посмотрел на меня, его черные глаза, заставляли мой желудок скрутиться.

Я сжала губы в тонкую линию и покачала головой. Он такой странный и неприятный. Он действительно раздражает. Я знаю, что не меняет тот факт, что он убил моих друзей, но он мог бы просто проявить уважение к ним. Ворует их личные вещи.

-Ты мог бы просто уважать их, ради Бога.- Я пробормотала, глядя в окно.

-Я никого не уважаю, кроме...- Он замолчал, любопытство охватило меня на данный момент.

-Разве?- Я посмотрела на него.

Его черты не были резкими, он был спокойнее, чем несколько секунд назад. Как он это сделал? Он, казалось, погружен в свои мысли, брови опущены, губы сжаты в мягкую линию. Он действительно был красивым, но темные глаза... они просто уничтожают его.

- Когда мы приедем в город, ты будешь молчать. Ты будешь возле меня. Поняла?- Он поручил, меняя тему. Он играет на моих нервах.

-Почему ты просто не отпустишь меня? Или ты мог бы приковать меня здесь так!?

-Поняла?- Он перебил меня, его тон резок.

Я даже не знаю, что говорю. Меня приковать? Я ебанутая? Может быть... может быть, сошла с ума после того, как стала заложницей 5 дней назад. Вау! Уже 5 дней?... Боже, я теряю свою молодость с этим парнем.

-Хорошо...- я вздохнула и закрыла глаза, прислоняясь к окну.

-Хорошо,- пробормотал он, и злость начала расти внутри меня, но я сдерживаю ее.

- Могу я спросить кое-

-Нет.

-Но-

-Нет.

-Только один-

-Если ты не заткнешься, я отрежу тебе язык.

Я фыркнула еще раз и прикусила язык, на мгновение, желая убедиться, что ничего плохого ему не скажу. Я не могу поверить, что он вернулся к прошлому себе. Что случилось с парнем, который держал меня за руку и спрашивал, в порядке ли я?

Почему у него черные глаза? Мне было любопытно узнать, с той ночи, когда он убил моих друзей. Это было настолько запутанным, наблюдать, как он делает нормальные вещи, а потом он появляется перед вами в считанные секунды, как вспышка. Я хотела знать, какое он... сверхъестественное существо. Он что-то подобное существу, хотя он больше похож на человека. Тьфу... как сказал... сбивает с толку.

-Пахнет кровью здесь,- сказал он, глядя вниз на свою кровоточащую рану на груди.

Я посмотрела на свои ключицы, которая еще кровоточили, заставляя меня скривить губы в отвращении. Боже, почему я всегда в крови?

Он опустил оба передних стекла, позволяя холодному летнему ветерку удариться об мою кожу, развивая волосы перед моим лицом. Ощущение свежего воздуха, наполняли мои легкие, это успокаивает.

-По крайней мере, тебе не больно.- пробормотала я.

-Что?

Он хоть слушал.

-Моя рана. - Ответила я и посмотрела на него, чтобы найти его, смотрящего на мои ключицы.

-Моя тоже,- пробормотал он и посмотрел на дорогу.

-Не впечатляет,- пробормотала я и посмотрела на дорогу.

-Что это значит?- он спросил с любопытством.

-Я... Я не могу не думать о чем-то, что вредит тебе.- Я слегка пожала плечами.

-Я могу,- прошептал он.

-Так есть что-то, что может принести тебе боль?- Я взглянула на него.

Мое сердце болит. Он выглядит... печальным. Его лицо было грустным, словно он вспомнил то, что его действительно задевало. Это было очередное доказательство того, что он все еще уязвим. Боже... я так сильно захотела помочь ему в этот момент.

-Не физически,- пробормотал он.

Не смотря на него я коснулась рукой его колена. Разряд электричества прошелся через меня, меня как будто ударили кулаком в поддых. Его глаза расширились, и он посмотрел на меня, его черные глаза смягчались ,медленно и красиво сменяя цвет.

-Ты в порядке?- Я спросила, эгоистичная часть меня желает, чтобы я хлопнула себя по лицу от того, что беспокоюсь об этом парне, который полностью разрушил мою жизнь.

- Хорошо. А ты?- он спросил, его голос успокаивающий, его глаза исследовали меня.

-Так хорошо, как я могу...- я честно ответила и убрала руку, переводя взгляд на дорогу.

Я чувствовала, как его глаза прожигали меня, он все еще смотрел на меня, и я чувствовала это. Он думал об моем ответе, я уверена. Он удивился, почему я так нежено обошлась с ним. Ну, ответ был один: я хотела помочь ему. Я думаю, что он никому не доверяет, особенно мне. Но я должна попробовать... я всегда стараюсь... почему бы не попытаться помочь ему?

"У тебя есть что-то. Не дай ему уйти".

Слова Майкла эхом раздались в моей голове. Что значит, что у меня есть что-то? Что это? Может быть, это что-то могло помочь мне, помочь ему? Неизвестное пугает, ужасает, он маньяк, который сидит за рулем автомобиля моего покойного друга.

Громкая музыка напугала меня и вывела меня из моих мыслей. Я посмотрела на него в шоке, он закусил нижнюю губу, чтобы сдержать смех, милые ямочки появились на его щеках.

-Господи, почему ты сделал это слишком внезапно.- Я вздохнула, положив руку на грудь.

-Не хотел напугать тебя. Или может быть, хотел?- он саркастически сказал, его самоуверенная ухмылка заставляет его выглядеть восхитительно.

-Зачем ты включил радио? - Спросила я, поднимая брови.

-Сейчас 23:00 ночи , не то, чтобы поздно, но мы должны вести себя нормально, - он пожал плечами.

-Вести себя нормально?

-Да, мы как простая пара туристов, которые посещают страны,- его слова удивили меня еще больше.

-Пару?- Я спросила с недоверием, сузив глаза на нем.

-Ты предпочитаешь, как брат и сестра? Что тоже хорошо,- ухмыльнулся он, заставляя меня закатить глаза.

-Так ты создал целый сценарий, чтобы никто не заметил, кто мы есть на самом деле. - Пробормотала я.

-Да.

-Ты делал так раньше?- Я подняла бровь.

-Нет.

-Они не поведутся на это. Это не будет работать. - Я покачала головой, глядя на дорогу.

-Нет?

- Они посмотрят на твое лицо, они поймут, что что-то не так.

-Я знаю, что мое лицо слишком привлекательно, но это не моя вина, что был дан этот дар красоты,- сказал он ухмыляясь.

Я не могу не посмеяться. - Да, да. Я не имею в виду все лицо.

-Мое сексуальное тело?

Я снова рассмеялась, качая головой. Все это было странно. Мы действительно как друзья – если не притворяться парой. Он был такой милый, и я клянусь, если бы у него не было открытых ран в груди, крови на костяшках и черных глаз, я бы подумала, что он парень из колледжа, которого я встретила или он просто хороший друг.

-Я говорю о твоих глазах.- Я объяснила, и сразу же почувствовал себя плохо, говоря эти слова.

Его улыбка исчезла, его ямочки исчезли, все остроумие и развлечение пропало с его лица. Он снова стал грустным, и это меня раздражало, видя его таким. Казалось, что он действительно пытался сделать что-то в своей голове и вот я, говорю ему, про его черные глаза и, вероятно, черную душу.

-Извини... я не это имела в виду...это не то, что я хотела сказать... не принимай это слишком серьезно...- Слова застревали во мне.

-Да,- прошептал он, его глаза холодные и задумчивые.

Я ненавидела себя в тот момент, не дай Бог испортить все. Он, наконец, рассказывает какие-то смешные шутки, давая мне еще одно доказательство того, насколько уязвимым и нормальным он может быть, а я напомнила ему про его темные стороны.

- Извини...- пробормотала я еще раз и прикусила нижнюю губу, мне было так стыдно.

-Да...- повторил он.

Мы ехали молча в течение следующего часа поездки, пространство между нами наполнялось песней про Драконов, одна из моих любимых песен. Такая содержательная песня, которая заставляет вас подумать о чем-либо.

Я тихо напевала, мои пальцы барабанили по коленке, нервозность разъедает мой желудок. Боже, я была так глупа. Я уверена, что он был зол на меня, я не хочу, чтобы что-то произошло.

Мои глаза расширились, когда мы въехали в город, уличные огоньки вернули меня к реальности. Город выглядел так же, когда я с друзьями покинула его. Я знала, что не смогу пойти и выпить в баре. Я это делала только один раз, теперь, я не смогу ходить по магазинам, не смогу пойти в гости к Эштону и услышать одну из его новых песен, которые он писал с Калумом. Я не смогу ходить на работу и проводить большую часть времени, разговаривая с Найлом, мы оба смеялись, проводя вместе время, без нашего босса. Я не смогу пойти в кино, но в основном, я знаю, что я не вернусь домой.

Я глубоко вздохнула, увидев город, я хотела бы повернуть время назад, но не имею возможности даже подышать свежим воздухом и почувствовать себя свободной. Я так хотела вернуться домой, принять душ, съесть все мои запасы с полупустого морозильника и упасть на кровать. Я хотела позвать Зейна и говорить о том, что действительно не имело бы смысла. Я скучала по своим друзьям так сильно... по моей нормальной жизни...

-Мы сначала возьмем некоторые вещи,- он нарушил молчание, его голос был спокойный.

-Ох...ладно.- пробормотала я, избегая его взгляда.

Возьмем некоторые вещи? Откуда? У нас не было денег, кредитных карт или еще чего-нибудь. Как мы будем платить, если пойдем в магазин. Это не было хорошей идеей. Мы оба истекали кровью, у него были черные глаза, я готова была упасть в обморок, люди заметят, они вызовут полицию и тогда...

Полиция.

Они могут спасти меня.

Они могут поймать его.

Все может вернуться, как было.

-Но в первую очередь, мне нужно залечить свои раны,- его слова застали меня врасплох.

Мне нужно залечить свои раны.

Это был он. Это был момент, когда все развалилось вокруг меня. Я просто нашла шанс спасти себя и, возможно, многое другие, но я не могу.

Я не могла позволить ему.

Я хотела помочь ему. Я была полна решимости сделать это. Мое сердце заколотилось при мысли о нем, смеющегося и рассказывающего смешные шутки.

Мои глаза остановились на двух девушках, которые шли по улице, широко улыбаясь, их руки полны сумок.

-...он пригласил тебя на свидание?!- черноволосая девушка спросила, явно удивляясь.

-Да! Я думаю, что он собирается предложить мне,- блондинка ответила, ее глаза поглядывают на небо с волнением.

-Это замечательно! Я так рада за...

Их голоса стихли вдали, я сделала еще один вздох, вспоминая о милостях, о ночевках ...

" Какой он?!" Я прыгнула на кровать рядом с ней, моя челюсть чуть не касалась земли.

"Он сказал мне, что собирается меня забрать завтра вечером." она улыбнулась, глядя на экран ее телефона.

"Это свидание?" Я спросила, поглаживая колени.

Она посмотрела на меня. "Что?" - хмыкнул он.

"Разве он не сказал тебе, что он хотел бы пойти с тобой?"

"Да?" она пожала плечами.

"Разве он не сказал тебе, что заедет за тобой завтра вечером?"

"Что сказал?" Я шлепнула ее по руке.

"Ай-да-да." она потерла место удара, надув губки, игриво.

"Поэтому...". Я ухмыльнулась.

Она подняла брови. "Что?"

Я снова шлепнула ее по руке. "Ау, ты что делаешь?" - она игриво посмотрела на меня.

Я закатила глаза. "Ради Бога, он пригласил тебя на свидание!" Я сказала, двигая руками в воздухе.

"Нет..." она зажмурила глаза, думая об этом.

"Да!" Я сказала, и ее глаза расширились, и широкая улыбка появилась на ее лице за несколько секунд.

"Боже мой, да! Я иду на свидание с Эштоном!" она запищала, обнимая меня крепче.

Я громко рассмеялась, обнимая ее. "Удачи. Я рада за тебя".

-Мы приехали,- его голос вытащил меня из моих воспоминаний.

Я моргнула и огляделась. Он припарковал машину возле очень дорогого отеля. Мои глаза расширились, а челюсть упала на колени. Я повернулась, чтобы посмотреть на него.

-Что мы собираемся здесь делать?

Он ухмыльнулся. – Получать удовольствие.