Stranger (Russian translation)

Гарри направился в класс истории. История безусловно была его лучшим предметом, благодаря тому, что он был размещен в продвинутый класс. Класс был полон младшими, поэтому Гарри старался держаться подальше ото всех, но только не от его младшего друга Зейна. Но конечно, Зейн не был в этом классе. История была у него следующей, поэтому Гарри всегда видел его когда он приходил. Так, не считая мелюзги, Гарри оказался самым неуклюжим человеком в классе. Он мялся в нерешительности каждый раз, когда называли его имя и он должен был прочитать вслух что-то.

-Хорошо, вынимайте ваши книги и переворачивайте на страницу 394. - сказал мистер Нельсон. Мистер Нельсон был странным и единственным мужчиной сорокапяти лет. Его жена оставила его и переехала вместе с новым возлюбленным в день их разлуки. У него, видимо также была любовь к обучению достигших половой зрелости подростков всемирной истории.

Они все вытащили со стоном свои книги и начали работать на рабочем листе, который они вчера получили.

Они начали спокойно заполнять ответы, когда дверь внезапно со скрипом распахнулась и через дверной проем прошел Луи Томлинсон.

- Здравствуйте, я как предполагается, нахожусь в кабинете 24, и это, ну вобщем кабинет 24. - сказал он хихикая. Его голос был ангельским. Таким мягким, но мужским. Близко Луи был еще более очаровательным. Мягкие края, кривая линия бицепсов, проглядывающая через рукава и лучший из всех, его смех. Гарри только сейчас видел его в близи, но он мог сказать, что Луи был юморным парнем. Он был абсолютно потрясающим. Его девушке повезло. Но все о чем Гарри мог думать о других не гипнотизировало его так, как то, почему Луи был в младшем классе?

Мистер Нельсон должно быть подумал о том же самом, поскольку он сказал: "Эм... это младший класс. Ты уверен, что должен быть здесь?"

Луи, улыбнувшись ответил: "О да. Извените, я должен был начать с этого. Мне нужно наверстать упущенное по истории. Так что, я беру старшую и младшую историю в этом семестре.

- Хорошо , ну я думаю, что ты есть в моем списке в этом классе, спокойно найди свое место. - бормотал мистер Нельсон, проверяя список учащихся.

Щеки Гарри полыхали красным, когда он встретился глазами с Луи. Он был так неопределенно красив. Как он мог сосредоточиться на истории с ним в классе?

Мысли Гарри не прекращали мчаться по всему классу в этот момент. Гарри еще никогда говорил с Луи. Но это был только первый день Луи в школе. Но все же Гарри чувствовал что-то внутри каждый раз, когда Луи делает что-либо во время урока.

Прозвенел звонок и отпустил всех, но Гарри никогда не торопился, собирая каждую книгу поочереди.

Он встал и направился к выходу, когда его сердце упало на человека, стоящего в конце его прохода и практически ждущего его.

- Хей, я Луи Томлинсон. - Воскликнул он с улыбкой. Он протянул руку для рукопожатия и Гарри с удовольствием пожал ее.

-Привет, я Гарри, Гарри Стайлс. - Он демобилизировался. Его сердце чувствовало, что взорвется. У него никогда не было людей, которые хотели бы поговорить с ним, уже не говоря о красивых парнях.

- Хорошо Гарри Стайлс, я заметил, что ты не мог отвести взгляд от меня, не волнуйся, я не осуждаю тебя, я предполагал, что мог бы также представиться. Мы могли бы пообщаться, у меня нет пока друзей, помимо девушки Элеонор. - Сказал ему Луи. Часть про девушку вырвала сердце Гарри и раздавила его, но ему удалось вернуться назад в реальность.

Гарри наконец ответил: "Да, мне кажется это хорошая идея. Куда бы ты хотел пойти после школы?"

- После школы? Почему не сейчас? Пошли! - он практически кричал. Гарри никогда бы не пропустил занятие, но он понял, что не должен отказываться от возможности пообщаться с этим новым характером Луи.

- Эм да, хорошо. Пошли. Ты умеешь водить? У меня нет машины. - он сказал. Куда они поедут? Вряд ли они будут делать что-то в городе.

- Я отвезу тебя к одному месту, где я часто бываю. Это не мой дом, я не думаю, что там кто-нибудь есть. Это будет весело иметь друга здесь. Даже при том, что ты чертов второкурсник.

- Не напоминай мне об этом. Я не буду ждать, чтобы выбраться отсюда. - И с этим, два парня вышли из школы. Гарри последовал за Луи, заметив, что он был быстрый, довольно маленький и изящный. И лакомым видом его маленьких рук, он схватил руль.

Луи нарушил тишину славами: "Хорошо, извини если комнаты немного грязные, я не планировал принимать людей сегодня."

- О, ничего. Не беспокойся. - Гарри просто не мог поверить, что будет находиться в одной комнате  с ним. Один на один. Было похоже на то, что было давным давно, когда он увидел его в первый раз, но это не продлилось и трех часов. Это была бы плохая идея ходить с незнакомым, но Гарри выкинул все негативные мысли из своей  головы; ему были нужны друзья. Находится в средней школе с двумя друзьями было трудно. Жизнь была трудной и возможно иметь больше друзей будет выгодно.

Они прибыли в здание несколько минут спустя. Луи не был лучший водителем, но Гарри чувствовал себя странно в безопасности. Место, которого они достигли, не было огромным и не небольшим. Гарри быстро преодолел страх, этот парень мог убить его и никто не будет знать об этом. Он только что познакомился с ним, так что никто не знает чего ждать от него.

Гарри шел по следам к странному месту позади Луи. Они приблизились в тишине и Гарри открыл дверь для Луи, который вошел ухмыляясь. Гарри залился темно-красным.
Он не мог выяснить, где они находятся, оно почти походило на заброшенный дом, но за которым ухаживали. Но не слишком, некоторые доски были сломаны и на диване было несколько царапин. Луи смотрел совершенно на это, как будто это был его второй дом.

- Хорошо, так как здесь больше ничего нет, почему бы нам просто не остаться в гостинной? - предложил Луи. Гарри лишь кивнул в знак согласия. Но были ли здесь еще другие люди?

- Итак, я хотел бы знать, почему ты пялился на меня тогда? - нагло спросил Луи.

- О, я гм... я не пялился. Я просто видел, что ты был плохо знаком с школой и хотел лично убедиться. - солгал Гарри.

- Основываясь на том ответе у меня нет доказательств, чтобы полагать, что это правда. Если ты гей, то просто скажи мне. Я бы хотел начать нашу дружбу, основанную на правде. - сказал Луи, смотря мертвым взглядом. Гарри был потрясён, ответив прямо на вопрос.

- Я не гей. Но я не натурал также. Я больше бисексуал. Я не знаю, это сложно. - Гарри удалось запнуться на словах, которые он говорил.

- О, хорошо, если я могу быть честным, то я тоже. Элеонор и я в действительности не любим друг друга, в отличие от того, как думают люди. Я просто не готов рассказать всем свои чувства к парням. Особенно моим родителям. Они убили бы меня, если бы узнали. Я знаю, что они будут  всегда поддерживать меня независимо от чего-либо, но я был бы в безопасности, чем в печали. Просто не говори никому. Я действительно не могу поверить, что просто рассказал тебе. Но ты едва говорил, я не могу предположить, что ты расскажешь кому-то. - сердце Гарри остановилось. Этот замечательный парень,.которого он знал, также имел интерес к парням, но имел девушку для прикрытия.

- Эй, Гарольд, ты скажешь что-нибудь? - спросил Луи. Никто никогда не называл его Гарольд. Ему понравилось изменение.

- Гм, да, я думаю это хорошо, что я знаю. Я просто не верно понял, что мне делать с этой информацией? - Гарри истинно не знал. Были бы они только друзьями или что-то большее?