глава 9
Наступила ночь, и плотный туман одеялом накрыл весь Порт-Ройал.
Джек Воробей очнувшийся несколькими часами ранее, запертый в тюремной камере, наблюдал, как за стенкой сидели трое узников, которых должны были повесить поутру вместе с ним. Они полночи пытались подманить к себе шелудивого тюремного пса, чтобы тот принес им в пасти связку ключей от всех замков...
– Эй, пёсик, ко мне!
– Чуешь, как пахнет косточка?
– Ну подойди же!
– Иди сюда, иди!
– Вы напрасно стараетесь, – вздохнул Джек, глядя, как они машут перед собакой обглоданной костью. – Этот пес не сдвинется с места.
– Ты смирился с тем, что тебя повесят, а мы ещё нет! – промолвил один из заключенных, держа в руках верёвку, которой он надеялся заарканить собаку. Но Джек не присоединился к ним. Он сидел, привалившись спиной к стене, и надеялся на лучшее.
***
– Элизабет? Ты не спишь, можно я войду? - Спросила младшая Свон.
– Да, конечно.
Войдя в покои старшей сестры, Сесилия увидела,что Элизабет лежала на своей тёплой кровати и читала книгу. Служанка стала гасить свечи, как вдруг Элизабет остановила её.
— Оставь одну, — произнесла девушка.– можешь оставить нас.
— Да, мисс, — поклонилась Марина и тихо пожелав доброй ночи, удалилась.
Дождавшись пока закроется дверь, Сесилия быстро залезла на кровать.
– Ну...
– Что ну?– недоумевала старшая Свон.
– О чем вы разговаривали с командором?
– Ах.. ты об этом...– покачав головой улыбнулась Элизабет – Он сделал мне предложение, о котором я догадалась, но не была готова.
Говоря это она отложила книгу на прикроватный столик.
– Ого, он знатен и богат, заботливый, смелый и милосердный. О таком муже все мечтаю.– Сказала Сесилия – вы вместе так красиво смотритесь.
– Ага.. – тихо ответила старшая Свон.– ты права...
– Но, ты вздыхаешь по другому мужчине – взяв сестру за руку промолвила Сесилия, грустно улыбаясь.– и кажется я догадываюсь по какому.– Хихикнула младшая, уворачиваясь от летящей подушки.
– Не говори ерунды.
– Почему ерунда, ваши с Уиллом переглядки только слепой не заметит.- все также смеясь говорила Сесилия.
Остальной вечер они разговаривали на разные темы.
***
Командор Норрингтон и губернатор Суонн прогуливались вдоль набережной с видом на виселицу.
– Моя дочь уже дала Вам ответ? – поинтересовался губернатор.
– Нет, не дала, – печально вздохнул командор.
Вдруг громовой пушечный залп сбил их с ног. Взрыв сотряс стену тюрьмы, и Джек со своими новыми приятелями подбежали к оконцам.
– Знакомые пушки! – крикнул Джек сквозь прутья решетки. – Это же «Черная жемчужина»!
– «Жемчужина»? – воскликнул один из узников испуганно. – Я слыхал о ней. Команда грабит суда и порты уже десять лет. И не оставляет никого в живых.
– Совсем никого? – удивился Воробей. – Откуда тогда слухи берутся?
Каждый раз, как корабль стрелял по городу, воздух вокруг пушек озарялся огнем. Целые кварталы обратились в обломки. Люди в панике по выскакивали из своих жилищ. Вскоре из тумана и дыма показались шлюпки с пиратами. Высадившись на берег, этот сброд быстро захватил Порт-Ройал. Пираты неслись по улицам, поджигая дома и лавки и убивая тех несчастных, кому не хватило ума убраться с их пути.
***
Уилл Тернер прихватил саблю и тяжелый плотничий топор. Потом дерзкий молодой кузнец зашагал вверх по переулку. Мимо с криками пробежала женщина, за которой гнался пират. Юноша уложил его, ударив обухом топора в грудь, и пошел дальше.
Протерев слезящиеся от дыма и пыли глаза, Уилл поглядел на резиденцию губернатора. В свете луны он различил фигуры двух морских разбойников, подбиравшихся к дверям особняка. «Элизабет и Сесилия! Я должен помочь им!» – пронеслось в голове юноши, но тут сзади на него обрушился удар.
***
Оглушительный грохот заставил Элизабет выглянуть в окно, а Сесилия вскочила с кровати, обеспокоенно глядя на сестру. Внизу старшая Свон заметила двух громил, барабанящих в дверь. Схватив перепуганную сестру за руку быстро выскочила из своей комнаты и метнулась к парадной лестнице, но так и не успела предупредить дворецкого – тот уже отпер замки!