late night phone calls [russian translation]

— Hola

— Что это значит? И какой это язык?

— Это испанский, Луи. И значит " Привет ". 

— Ну, holo тебе тоже.

— Нет, Луи! Ho - la.

— Не смейся надо мной! Hola?

— Да, нам нужно отпраздновать это!

— Заткнись. Так, как ты, Гарри?

— В порядке. Что насчёт тебя, Луи?

— Я спокоен, как всегда.

— Я смотрел Титаник сегодня...Помнишь, как мы смотрели его?

— Да. Ты постоянно плакал, Гарри.

— Я знаю. И ты всегда успокаивал меня. 

— Гарри...

— Я знаю. Это просто..Я просто..Прости меня.

— Не плачь, Гарри. Всё в порядке. Мы...друзья сейчас. Мы общаемся. Не плачь.

— Пр-р-р-ости меня..Я просто..

— Я знаю, Гарри. Я знаю.

Тишина.

— Я пойду, ладно? Время идти спать, приятель.

— Ох, ладно. Спокойной ночи, Луи.

— Спокойной ночи, Гарри.