Take Me As I Am [translation by MrSmail] #Wattys2016

Ранние утра, определенно, не мои друзья. Особенно после поздней ночи. Мы приехали с концерта в 10:30 вечера, но, честно говоря, уснуть после такого события просто невозможно. Так что, конечно, Тринити осталась у меня и мы танцевали под Эда Ширана, бесились и творили всякую фигню до трех ночи. Заснули мы прямо на полу в одежде.

-Что она сказала? - Спросила Тринити, высовывая голову из-под подушки, валяющейся на полу.

-Мы должны быть в гостиной в 9. - Пробормотала я. - Но график говорит, что мы свободны до трех. Выходит, они соврали.

-Мы должны подать в суд за ложь. - Монотонно сказала Трин, даже не пошевелившись. Ее голос все еще был сонным.

-Мы можем поспать еще час. - Я плюхнулась обратно, на подушку.

-Она не говорила почему мы должны встать так рано? Я думала, что мы встречаемся намного позже. - Продолжала жаловаться Тринити.

-Нет, она не сказала. Я иду за ужином. То есть за завтраком. Тьфу. Утро и Эл-не совместимые вещи. - Пробормотала я, заставляя себя сесть. Тринити еще что-то сказала, но не попыталась встать. Я наконец встала с кровати и завязав конский хвост пошла на выход. 

-Принеси мне булочку Мари. - Крикнула Тринити мне вслед. 

Я проигнорировала ее, так как я еле шла по коридору, ноги запутывались. Короче, я еще спала.

-О, привет. - Улыбнулся Найл, когда я зашла на кухню. 

-Что ты здесь делаешь? Я думала, ребята приходят намного позже. - Спросила я, ища булочки Мари.

Мари готовит булочки как никто другой. Они всегда были на кухне. Не важно до, или после завтрака. Черничные-мои любимые, хотя шоколадные тоже были ничего.

-Расписание изменилось. И да, ты первая девушка которую я вижу здесь сегодня. - Ответил он.

-Они, вероятно, все еще спят. Я должна. Но Миранда разбудила меня, и я вспомнила, что голодна. - Я наполнила рот огромной лепешкой, счастливо жуя ее. - Где остальные?

-Думаю, на улице. Играют в футбол. - Найл пожал плечами. Обойдя меня, он тоже взял булочку.

-Так почему расписание изменилось и для чего мы должны так рано вставать? - Я пыталась быстро сменить тему для разговора, чтобы мы, не дай боже, вдруг снова не заговорили о том признании.

Страшно даже думать об этом.

-Я не могу сказать тебе.

-Спасибо. - Проворчала я.

-Кое-кто приедет. И этот кто-то тебе понравится. - Сказал Найл загадочно.

-Я думала, ты должен молчать?! - Я подняла бровь, улыбаясь.

Найл пожал плечами.

-У-у-упс.

-Так, я уже ухожу. Та-та-та. - Я махнула рукой и пошла прочь от него. 

-Подожди, Эл, я должен сказать тебе кое-что! - Найл остановил меня и немного наклонив голову, расширил свои голубые глаза. Боже, малыш был похож на мягкую игрушку или что-то, наподобие того.

-Не сейчас, мне нужно покормить кактус. - Отмахнулась я.

-Ха-ха. Смешно. Пожалуйста, поговори со мной. - Найл состроил щенячьи глазки.

-Что тебе нужно, Найл? - Вздохнула я, опираясь на гранитную стену. Было немного страшно.

Найл осмотрел меня.

-Ты знаешь, ты-действительно невероятна.

-Да-да. Я фантастически кровавая. Это все, что ты хотел сказать? - Спросила я с надеждой.

-То, что я сказал на прошлой неделе... Я знаю, что неожиданно. Я просто хотел сказать, чтобы не случилось здесь, на шоу... Все, что мы говорим тебе-это правда. И мы не пытаемся целенаправленно изменить тебя. Потому что мы любим тебя такой, какая ты есть.

Все мысли о попытке бегства вылетели из головы, когда я посмотрела на Найла. Его слова действительно были очень искренними.

-Да, я знаю. Спасибо. - Я ответила ему полуулыбкой. Неподдельной.

————————————

Это было 10:30. и мы собирались сделать интервью о наших чувствах. Не шучу-это было похоже на прием у терапевта и вопросы о том, как бы мы чувствовали себя в случае победы. 

Я сказала что-то, типо этого:

-Чтобы вы сделали, если бы выиграли вечеринку? Кого бы вы пригласили и как бы отреагировали? - Спросила дама задорным голосом.

-Я бы пригласила трех моих лучших друзей-парней, а затем бы съела всю еду и кинула бы всех One Direction в бассейн. Выиграла бы у них в футбол. а затем снова кинула в бассейн. 

Но, как я повторяла себе, да и все вокруг, я не выиграю. Потому что если бы я выиграла, то почти перестала бы разговаривать с Найлом, Луи, Лиамом, Зейном и Гарри. Если выберут финальную тройку и меня в качестве победителя? Всем не поздоровится.

Я сидела и слушала интервью Тринити, ее тонкий и сладкий голосок. Я спросила, как стала ее другом, ибо она была полной противоположностью тем, с кем я дружила раньше. Она была популярна, красива, мила и действительно личностью. Может быть, "противоположности притягиваются"?

-Эл! что происходит? Так много интервью сегодня! Я думала, что сегодня будет что-то захватывающее. - Джулс села рядом, с небольшой улыбкой.

Я покачала головой.

-Понятия не имею. Но это не заслуживает раннего подъема. Но точно, то, что должно было быть в три, будет в полдень. Кто знает, что в голове у продюсера...

-Ага... - Согласилась Джулс. - Я думаю, было бы здорово сделать это через час или полтора.

-Это последнее мероприятие с мальчиками, перед отбором. Они сделают нам разговоры один на один? - Вступила Кара в разговор, взмахивая светлыми волосами.

Я вспомнила слова Найла. Нечто о приезжих гостях, которые нам понравятся. Кто бы это мог быть? Более известные люди? По-мойму нам уже достаточно... Но если это будет Дэвид Теннант или Мэтт Смит, то меня все устраивает.

-Эл! Ты нужна нам для интервью с Тринити! - Позвал кто-то, и я выпустила раздраженный стон.

Радость всех радостей.

————————————-

Наконец наступил полдень, и мы больше не будем мучаться от нетерпения. Симона рассматривала ногти, Джулс нервничала, Тринити сидела тихо, а Кара просто гуляла по комнате. Мы все чувствовали что это не просто обед. Что-то должно случится.

Мы все поспешили в гостиную, я приземлилась на край кремового дивана. Миранда появилась внезапно, прочищая горло, чтобы что-то сказать. 

-Слушайте, девушки. - Да мы и так в принципе слушали. - У нас есть сюрприз для вас. Мальчики.

После паузы, появились пять парней и начали свою заученную речь.

Начал Зейн.

-Сегодня у нас будет мини-вечеринка.

-Мы хотели бы поприветствовать двадцать пять девушек, которые выбыли с этого шоу. - Сказал Лиам.

Как только он сказал это, в дверь вломились девушки. Я сразу же стала искать Энди, Ариану и Фейз. Я заметила знакомые рыжие волосы Энди первой и рванула с дивана. Тут же поспешили Ариана и Фейз. Все мы улыбаясь, поприветствовали друг друга и обнялись.

-Девушки! Успокойтесь! Пожалуйста, займите свои места. - Прокричала Миранда.

Мы подчинились и впятером сели на тот самый диван, на котором сидели в первый день нашего пребывания на шоу. О, какой наивной я была тогда.

-Приехали не только девушки. - Сказал Гарри, но его перебил улыбающийся Луи.

-Для Кары, Симоны, Тринити, Эл и Джулс. - Луи резко затих.

-Ваши лучшие друзья! - Найл махнул рукой на дверь.

Девушка со светлыми волосами (немного фиолетовыми, а также розовыми) и чрезмерным макияжем шла первая. Ее глаза не сползали с One Direction, и она даже почти не заметила как Симона рванула, чтобы обнять ее.

Далее была девушка в очках, с волосами, цвета вороньего крыла. Тринити завизжала и бросилась обнимать ее.

Далее, шли две, относительно нормальные девушки, которых обняли Кара и Джулс.

Я не могла догадаться кто приедет ко мне. Как они вообще узнали, кто наши лучшие друзья? Но все вопросы исчезли в миг, когда я увидела знакомую мужскую походку.

Красивые черты, коричневые, почти кудрявые волосы, карие глаза, высокий и мускулистый.

-Святое дерьмо, Ник! - Я ахнула, увидев моего брата от другой матери. Я быстро пересекла всю комнату, чтобы обнять его. 

-Эй, Эллисон! Сильно скучала? - Подмигнул он.

MrSmail