Infinite

https://www.youtube.com/watch?v=KKr8tnwA-xA

You taught me the courage of stars before you left.

How light carries on endlessly, even after death.

Моменты, когда ты осознаешь, что великий человек ушел, непередаваемые. Казалось бы, что они будут жить вечно. Человек радовал тебя своими работы в кино, вдохновлял...

With shortness of breath, you explained the infinite.

How rare and beautiful it is to even exist.

Он стал часть нашего детства. К сожалению, никаким зельем его не вернешь.

Он человек, чьим талантом постоянно восхищаешься с каждым просмотренным фильмом с его участием.

За каждую его роль мы можем сказать спасибо!

Спасибо, что мы имели честь наблюдать за Вашей потрясающей игрой не только в кино, но и в театре!

Вы навсегда останетесь любимым актером нашего поколения!

I couldn't help but ask

For you to say it all again.

I tried to write it down

But I could never find a pen.

Я никогда не подозревала, что горе похоже на страх: внутренняя дрожь; пустота, которая жжет сердце; тоска от потери на душе. Я никогда не подозревала, что я могу ощутить боль от потери чужого мне человека... Опустошенность внутри. Да, я с ним не была знакома лично, но он передал каждому из нас частичку его прекрасной души через роли.

Будто кусок вырвали из сердца. Будто детство рухнуло.

I'd give anything to hear

You say it one more time,

That the universe was made

Just to be seen by my eyes.

Профессор, Вы ушли от нас, ушли Ваша улыбка и глаза, Ваш голос. Поверить мы не можем в это и не хотим это принимать.

Вы были самым настоящим миром для нас, Ваших поклонников.

With shortness of breath, I'll explain the infinite

How rare and beautiful it truly is that we exist.

"Человек жив, пока он остаётся в наших сердцах и памяти".

В моём сердце он останется навсегда. Тем человеком, который обладал безмерным талантом. Тем гордым, храбрым, который оберегал Гарри Поттера.

Спасибо Вам за все, Мистер Рикман. Вы всегда будете с нами - в ваших персонажах и в наших сердцах. Мир будет всегда помнить и любить его, а мы будем очень скучать.

Спасибо Вам за магию!