Минари Танака
-Минари Танака приветствует британских гостей.
-Оу...
Гарри явно растерялся от обилия вежливости, но вмешалась Гермиона:
-Гермиона Грейнджер и ее друзья приветствуют японскую хозяйку.
Женщина улыбнулась и сделала шаг вперед, Гермиона тоже. В следующий момент обе поклонились друг другу, сложив руки. Наконец Минари спросила:
-Что привело британских гостей на мой порог?
-Нам нужна помощь японской хозяйки,
Ответил приноровившийся Гарри. Минари внимательно на него посмотрела и спросила:
-Могу ли я получить от британских гостей более подробную информацию?
Гарри вздохнул, но все же рассказал:
-Японская хозяйка наверняка слышала имя Гарри Поттер. Это я. Война, которую мы вели на протяжении почти пятидесяти лет, отняла очень много жизней. Мой британский друг Кингсли Бруствер рассказал, что вы можете вернуть эти жизни. И вот мы здесь, и мы просим вас о помощи.
Минари смотрела на него все пристальней. Гарри даже поежился, а в голове мелькнула мысль - а вдруг откажет? Наконец женщина заговорила:
-Я помогу вам. Но это заклинание очень сложное, к тому же, нам нужны семена очень редкого растения. Я знаю, где оно растет, но одна я не пойду. Сначала мы пообедаем, а потом полетим туда на ковре-самолете.
Минари провела их в дом. Усевшись на тростникрвые циновки, они ели из бамбуковых тарелок суп. Женщина расспрашивала Гарри о войне, и он расказал все, что знал: о том, как лишился родителей, как возродился Волан-де-Морт, как был вновь созван Орден Феникса, как он и Дамблдор отправились за крестражем, как объявили битву за Хогвартс... наконец Гарри закончил, а Минари встала и объявила:
-Теперь осталось найти семена. Выходите на задний двор.
Гуськом ребята вышли через заднюю дверь, а Минари куда-то исчезла. Минут десять они простояли во дворе, и наконец Минари вышла из сарая со свертком в руках. Когда она развернула это мягкое недоразумение, Минари положила на землю огромный узорчатый ковер. Подняв голову, она улыбнулась ребятам:
-Ковер-самолет моего деда. Садитесь.
Ребята гурьбой расселись, Минари села впереди всех.
-А маглы нас не увидят?
Робко спросила Гермиона. Минари подняла брови. Луна что-то протараторила, и Минари рассмеялась:
-Ааа, вы про обычных людей? Нет, не увидят. На ковре заклятие невидимости и несколько людеотталкивающих.
Гермиона кивнула, и Минари провозгласила:
-Ну что ж, полетели!
Она что-то сказала на японском и ковер взмыл в воздух.