9 страница27 апреля 2026, 04:06

Глава 9

На следующее утро я проснулась с чувством ошеломленности и смущения. Я лежала на диване в гостиной трейлера, но я понятия не имела, как я сюда попала. Последнее, что я помнила из прошлой ночи, - это как я на минуту закрыла глаза, когда Гарри пошел попить воды.

Я зевнула и прокрутила уведомления, пришедшие на мой телефон, что я всегда делала, прежде чем встать и начать полностью функционировать, выполняя любые повседневные задачи. Позже я встала и, сделав себе тост, присоединилась к Гарри, который сидел в передней части автобуса за рулем.

- Добрый день, соня, - Гарри рассмеялся, а я нахмурилась - уже на самом деле день? Я поздно легла спать, но, как правило, максимум, до скольки я могла спать, - это одиннадцать утра, - Ты уснула во время моего хода в Скраббл вчера вечером. Я очень разочарован в тебе.

- Прости, - сказала я смущенно, - Наверное, я просто устала от всей вчерашней прогулки, - объяснила я, плюхаясь на пассажирское сиденье и откусывая кусок тоста.

- Все нормально, - успокоил он меня, - В любом случае, твой отдых понадобится тебе сегодня вечером, - он ухмыльнулся мне, и на секунду я прекратила делать все, что делала, и просто посмотрела на него. Должно ли это означать отсылку на что-то грязное?

- Боже, нет! - сказал он, - Сегодня мы собираемся пойти на вечеринку, Мия! Ничего грязного!

Я сразу закрыла лицо руками. Обычно мне никогда не нравились сексуальные инсинуации или грязные шутки, я была буквально идеальным воплощением человека, который понимает шутки, но, по-видимому, не сегодня.

- Не стесняйся, я полностью был готов к этому, - сказал он, глядя на дорогу. Сейчас мы были не в городе. Все, что я могла видеть на ближайшую милю, - это железные дороги и шоссе.

- Значит, мы собираемся на вечеринку, а куда?

- Это в Нью-Джерси, но практически на другой стороне всего штата. Я выехал несколько часов назад, и мы уже один раз остановились. Я распаковал твой чемодан и подготовил для тебя платье на сегодня.

- Ты копался в моих вещах? - спросила я.

- Ладно, хорошо, ты можешь отреагировала на это хуже, чем я предполагал, - защищался Гарри, - Но у меня и в мыслях не было того, чтобы посмотреть на твой кружевной красный бюстгальтер или что-то е...

- Только не говори, что ты сделал это! - потребовала я слегка испуганно.

- Я просто шучу, - усмехнулся Гарри, - Но теперь ты подтвердила, что у тебя есть кружевной красный бюстгальтер.

- Ну, я собиралась поехать на медовый месяц, - указала я. Это немедленно заставило Гарри захлопнуться, и я почувствовала себя плохо из-за того, что так сказала. Гарри ранимый. У него было свое представление о любви, и он считал, что она совершенна, а это не так. Это и заставило меня не раскрывать о моем фиктивном браке с Мэтью, потому что я не хотела, чтобы он представлял себе такую любовь, ​​какая была у меня.

- Верно, - наконец сказал Гарри, - Он пытался связаться с тобой..?

- Да, - пробормотала я, забрасывая в рот последний кусочек тоста.

- Что он сказал? - спросил Гарри. Я хотела сказать ему, что он чересчур любопытный, но решила не обижать его.

- Многое, большинство из которых я не могу повторить. Они содержали нецензурную лексику, - коротко сказала я. Я услышала, как Гарри вздохнул, и увидела, как парень запустил руку, которая лежала на коробке передач, в свои кудрявые волосы. Я вспомнила, как вчера вечером он сказал мне, чтобы я не давала себя обижать, и предположила, что Гарри, вероятно, расстроился из-за того, что я не защитила себя перед Мэтью. Но как я должна была это сделать, если родители меня все время учили подчиняться моему фиктивному мужу и в основном позволяли всем ходить по мне?

- Прости, - пробормотала я.

- За что? - спросил Гарри.

- Я не защитила себя.

- Тебе и не нужно этого делать, в первую очередь, - сказал Гарри искренне, - Симпатичной девушке - такой как ты - никогда не нужно защищаться самой, потому что она никогда не должна попадать в такие ситуации. И мне жаль, что тебе пришлось терпеть все это.

Это очень быстро заткнуло меня. Сначала он назвал меня красивой, а во-вторых - он извинился за поведение другого человека. Его слова сожгли мою голову и высушили мой мозг, когда я повторяла его слова у себя в мыслях. Это то же самое, как, например, отсутствие кости, обеспечивающая жизнь, в теле человека.

- Спасибо, - сказала я.

Мы сидели молча в течение получаса. Один раз я пошла на кухню, чтобы взять обед для Гарри, и мы обменялись «спасибо» и «пожалуйста», а затем я съела свой обед и откинулась на сиденье, начиная читать книгу. Я не знала деталей этой вечеринки, но мой желудок буквально выворачивался наизнанку, как только я думала об этом. Я не была одной из тех хороших девушек, которые никогда не были на вечеринке, - у меня была моя справедливая доля, - но у меня всегда было такое нервное возбуждение в ожидании хорошего вечера. И какая вечеринка не была бы хороша с участием Гарри? Это не было похоже на эти дерьмовые танцы в школе.

- Кстати, чья это вечеринка? - спросила я Гарри.

- Его зовут Дэвид Кэллоуэй, он снимался в нескольких фильмах. Действительно хороший парень и настоящий актер. Я знаю, что он снимался в анимационном фильме, который выйдет этим летом, просто не помню названия. Но, в любом случае, у него есть дом на пляже, и я подумал, что мы могли бы пойти туда.

- Так там будет группа людей, которых я буду смущаться? - спросила я.

- Ты не будешь смущаться, Мия, - сказал Гарри, - И это еще не все... знаменитости. Там также будут люди, которые работают в одной индустрии - друзья Дэвида, так что с тобой все будет в порядке.

Я вздохнула, немного расслабившись. По крайней мере, эта вечеринка не будет у Чаннинга Татума или Ким Кардашьян.

- Мы скоро остановимся, и у нас будет несколько часов, чтобы отдохнуть, поэтому я подумал, что мы можем пойти на пляж. Я знаю парня, у которого есть доступ на частный пляж. И еще я собираюсь научиться серфингу.

- Всего за несколько часов? Без инструктора?

- Да, - Гарри нахмурился, - Возможно. Сейчас ты можешь переодеться в свой купальник, если хочешь. Мы будем там через пять минут.

Я кивнула и направилась к задней части трейлера, закрыв за собой дверь, которая соединяла кабинку с сиденьем водителя и остальные комнаты. Я посмотрела на платье, которое Гарри выбрал для меня, и была немного удивлена, обнаружив, что оно было самым длинным из всех платьев, что я взяла. Но Гарри всегда старался следить за мной и держать меня в безопасности, хотя я знала его не так много времени.

Я схватила единственный купальник, который я взяла, - черный бикини. Он был простым и милым. Я быстро сняла одежду и заменила ее купальным костюмом. Порывшись в остальной одежде, я нашла футболку и шорты, намереваясь надеть их поверх купальника. В течение двух минут трейлер остановился, и Гарри пошел в свою комнату, чтобы переодеться.

Я всегда ужасно застенчиво относилась к своему телу и немного неуверенно носила свой бикини рядом с Гарри, но я сказала себе, что все в порядке. Парень вышел из спальни в плавках, держа в руках буги-борд.

- Ты планируешь научиться серфингу... этой штукой?

- Я не планировал заранее, - Гарри надулся, - Но мы можем построить замки из песка и сыграть в игру, где мы бежим от волн.

Я хихикнула от его детского поведения и просто кивнула, схватив полотенце. Это даже не пляжное полотенце - я украла его из ванной комнаты под раковиной. Я последовала за Гарри на выход и подождала, пока он закроет трейлер. Пляж был совершенно пуст, а волны были идеальны для купания. Я сняла свои шлепанцы и побежала к берегу, несмотря на то, что Гарри кричал: «Подожди меня, Мия!». Я обернулась и увидела его. Он бежал за мной, уже привязанный ногой к своей доске. Или скорее парень ковылял, пытаясь догнать меня, заставляя меня смеяться с его неуклюжести.

- Клянусь, тебе как будто четыре года! - крикнул я. Я положила полотенце на песок и быстро сняла с себя одежду, пока Гарри был занят ремешком для буги-борда, в котором он запутался. Это было чертовски смешно, хотя в купальнике перед парнем я чувствовала себя... странно.

Гарри, наконец, добрался до места, где я оставила свои вещи, полностью запыхавшись. Он отстегнул ремешок от своей ноги и положил полотенце рядом с моим, прежде чем побежать прямо к волнам. Он был очень похож на собаку, которая раньше никогда не была на пляже.

- Давай же, Мия, вода даже не холодная! - закричал Гарри.

Я закатила глаза и подошла к воде, проверяя ее температуру. Гарри махал мне рукой, и, к моему удивлению, он был прав - вода на самом деле была теплой.

Как только поднялась небольшая волна, я побежала к Гарри и прыгнула в воду. У парня волосы были уже мокрые, и он радостно нырял в воду вместе со мной с огромной усмешкой на лице. Волна снова поднялась, и мы оба нырнули под нее.

- Большинство девушек даже не заходят в воду, - Гарри буквально задыхался.

- Это потому, что на самом деле я мальчик, - сказала я саркастически.

Гарри плеснул в меня соленой водой, которая попала мне в рот, поэтому я ответно плеснула в Гарри. Никто из нас не обратил на это должного внимания, так как мы оба попали под волну. Когда я вынырнула, я все еще смеялась, буквально задыхаясь от этого, потому что волна перенесла Гарри обратно к берегу.

- Вернись! - крикнула я.

Я никогда не ходила в океан. Меня всегда пугало то, что кто-то или что-то может быть на дне воды, и почему-то я пугалась этого даже тогда, когда рядом со мной плавали другие люди.

Гарри подплыл обратно ко мне, все еще выплевывая соленую воду, которая попала в его рот в результате несчастного случая с волной. Мы оба проплыли еще несколько волн, а затем Гарри заставил меня сыграть в «Давай убежим от волн, как будто нам по пять лет», после чего мы нырнули обратно под воду.

- Вечеринка начинается в восемь, поэтому мы должны скоро отправиться в трейлер, чтобы наши волосы успели высохнуть до этого времени, - кричал Гарри сквозь шум волн.

- Какая разница? - закричала я, смеясь, - Если мои волосы мокрые, то это не должно отталкивать от меня людей, - Гарри снова плеснул в меня водой, что он делал снова и снова за сегодня, и я посмотрела на него. Он улыбнулся мне, намереваясь подплыть в мою сторону, и я закатила глаза, ныряя под волну. Когда я вынырнула, я увидела, как глаза Гарри выпучились, пока сам парень указывал на что-то под водой.

- Это медуза! - заорал он.

Мое сердце буквально остановилось, и я закричала так громко, что наши с Гарри барабанные перепонки могли бы лопнуть. Я даже не поняла, что цепляюсь за тело парня, обнимая его ногами и руками, все еще крича и выбивая весь воздух из легких.

- У меня аллергия на нематоцисты! - закричала я, чувствуя, что я на грани слез, - Не позволяй ей ужалить меня!

- Расслабься, расслабься! - Гарри рассмеялся, глядя на меня, - Я просто пошутил, Мия. Здесь нет медузы. Клянусь. Тебя никто не собирается жалить.

Я вздохнула с облегчением: из-за паники в моем животе все еще трепетали бабочки. Меня ужалили, когда я была маленькой, и тогда я узнала, что у меня аллергия на химическое вещество - их яд - и с тех пор я смертельно боялась медуз. Я неловко слезла с Гарри, который старался выглядеть невозмутимым, но потом он просто засмеялся. В конце концов, я подхватила его смех, потому что я, наверное, выглядела действительно смешно.

- Прости, ты действительно напугал меня медузами, я просто потеряла контроль, - сказала я.

- Нет контроля (Это игра слов: когда Мия сказала "потеряла контроль", Гарри вспомнил их песню - No Control (нет контроля) - прим. пер.), - Гарри ухмыльнулся.

t/n:

ну, я подумала, что обновлять через день - это не так уж и плохо, поэтому - воть :))

но если я не опубликую главу, значит, у меня просто не было возможности, поэтому не обижайтесь, если я долго не буду обновлять ;))

9 страница27 апреля 2026, 04:06

Комментарии

0 / 5000 символов

Форматирование: **жирный**, *курсив*, `код`, списки (- / 1.), ссылки [текст](https://…) и обычные https://… в тексте.

Пока нет комментариев. Будьте первым!