Harold | h.s. [rus]

— Гарольд?

— Да, — он вышел наружу и вопросительно приподнял брови.

— Эта табличка, присмотрись.

Он несколько смущенно посмотрел на вырезанные буквы.

— П. Лиам и Дж. Эмма? И что?

— Дж. Эмма так же, как и Джемма.

— Что? В этом нет никакого смысла. Может, это просто совпадение, — сказал он и собирался войти, но я его остановила.

— Я не думаю, что это совпадение, более того в тебя стреляли. Это определенно что-то значит. Кто эта Эмма Джоунз? — задумчиво объяснила я.

— Возможно, мы сможем найти улики в квартире, — сказал Гарольд и вошел внутрь.

Это отнюдь не случайность. Не нравится мне это, не нравится.

Я внимательно осмотрела квартиру.

В ней было довольно чисто, подушки на кушетке лежали на своих местах. Квартира выглядела так идеально, но слои пыли, образовавшиеся на мебели, создавали обманчивый образ. Как будто специально сделали так, будто кто-то здесь живёт.

Фотографий нигде не было, даже в спальне. Ничего.

— Гарольд, ты заметил, что в этой квартире нет ничего личного. Я имею в виду, что она просто похожа на декорацию.

— Что ты имеешь в виду?

— Табличка возле двери указывает, что они жили здесь какое-то время, иначе ее бы не повесили. Но квартира выглядит так, будто ее кто-то обставил таким образом, что можно было подумать, что здесь кто-то живёт, но очевидно, что это не так, потому что квартира совсем не обставлена, как квартира, и уж точно, если бы здесь жила женщина. Понимаешь, здесь никто не..

— Что ты хочешь этим сказать? — он был явно сбит с толку.

— Я хочу сказать, что мы должны узнать больше об этой Эмме Джоунз, — сказала я, входя в спальню. — Определенно. Здесь было бы чисто, если бы не было пыли. Но посмотри, как будто здесь никого не было много месяцев.

— Ты знаешь, насколько ты сексуальна, когда говоришь умные вещи? — Гарольд улыбнулся и поцеловал меня в щеку.

— Ха-ха. Но мы должны найти их документы или хоть что-то, — сказала я.

— И как ты думаешь, мы должны это сделать? — спросил он.

— Не знаю. Мы должны провести небольшое расследование, в Интернете можно найти такие вещи ... — задумчиво объяснила я.

— Хорошо, давай, тогда пойдем в кофейню.

⟡

Я набрала в поисковике список зарегистрированных жителей Нью-Йорка.

Открылся целый список имен и адресов.

— Ого, так много имен, — изумленно сказал Гарольд и поставил кружки с кофе рядом с компьютером.

— Да ... Я введу Лиама Пейна ... да ... он официально зарегистрирован и живет в пентхаусе, здесь также есть личное дело. Возраст и так далее. К сожалению, фото нет. Поэтому у нас не будет никакого представления, как он выглядит.

— А Эмма Джоунз?

— Подожди, — я набрала имя...  — Ничего.

— Что значит «ничего»? — в ужасе спросил он.

— Ну, ничего. Эмма Джоунз никогда не была зарегистрирована. Здесь что-то не так.

— Ты можешь сказать это вслух. Подожди, подожди, подожди, значит ли это, что Лиам никогда не начинал здесь жизнь со своей новой женой?

— Именно.

— Тогда где он, черт возьми?

⟡

Прямо сейчас мы ехали обратно по шоссе 44 в Денвер.

— Мы должны знать, что в том люке, — сказала я, в то время как Гарольд упорно смотрел на дорогу.

Хотя мне потребовалось больших усилий, я снова пролистала дневник. Прямо сейчас я смотрела на этот знак.  Это было что-то вроде спирали.

Д. объяснил мне истинное значение спирали. Он говорит, что это наш секрет. У нас много секретов. Шшш, больше ни слова, но я думаю, что он мне нравится.

Значение спирали ... насколько я знаю, в Ирландии это символ бесконечности, но что еще...

Я позвонила Бену...

— Привет, это Бен, к сожалению, в данный момент я недоступен. Оставьте сообщение после сигнала.

— Привет, Бен. Мы снова уехали из Нью-Йорка. Этот Лиам создал себе фальшивую легенду, потому что никакой Эммы Джоунз не существует, ее имя означает Джемма. Мы снова едем в Денвер, чтобы наведаться в дом Гарольда.

Даже по автоответчику у него был заложенный голос.

⟡

— Мэнди ... берегись.

— Не ходи сегодня в лес, там случится что-то плохое ... Не ходи сегодня в лес, а то он схватит тебя и ты умрешь ...

Передо мной стояла старая хижина, на которой красовалась огромная спираль, нарисованная кровью. Отдельные капли стекали вниз и мягко падали на лесную почву, где, наконец, уходили в темную землю.

— Не верь ему!

— Он станет твоей погибелью!

Я вскочила с колотящимся сердцем. На улице была кромешная тьма, но Гарольд продолжал вести машину.

— Приснился кошмар?

— Да. Нам правда нужно добраться до этой хижины.

— Знаю.