Knocked Up II. [Harry Styles]

Хэээй,всем привет!
У меня к вам вопрос : я начала писать свой фанфик , но пока что я в раздумьях выкладывать его или нет, пока что, он у меня в блокноте.
Перевод так и будет выходить регулярно раз или два раза в неделю.
Так что вот ,писать ли мне свой фанфик?
Заранее спасибо!❤

-Итак, ты решила поехать с ним на эти две недели?-Миранда спрашивает меня, у неё сейчас нет блокнота, на этот раз она только слушает.

-Да. Я просто хочу провести с ним немного больше времени.-Я говорю, касаюсь живота.У меня весь день кружилась голова.-И кроме того, он собирается в Майами, чтобы я могла навестить маму и Молли.

-Я думаю, это отличная идея, ты знаешь, что тебе нужно время и для себя. Вот почему мы здесь разговариваем, верно? Посещение твоей мамы - действительно отличная идея.-Она немного наклоняется вперед на стуле, продолжая говорить со мной.-Ты прошла долгий путь, и я не хочу, чтобы ты потеряла его, желая быть с ним каждую минуту.Если уж на то пошло, это неразумно ни для вас, ни для ваших отношений.

-Я знаю. Я просто чувствую, что мне нужна компания прямо сейчас. Я не хочу быть одна.-Говорю я, чувствуя себя немного плохо, потому что знаю, что она права.

- Я знаю, и это нормально, Сиенна, всё в порядке.-Она тепло улыбается мне.

Сеанс продолжался ещё тридцать. минут.Она говорит мне, что я могу идти и что ей понадобится ещё один сеанс со мной, когда я приду , и тогда мы закончим.Она действительно помогла мне пройти через всё, и я благодарю ей от всего сердца. Гарри ждал меня в зале ожидания с Джеком.Мы все уходим и едем прямо в аэропорт, Гарри должен прилететь сегодня, потому что завтра утром утром репетиции.В эти часы немного пробки, поэтому мы застряли уже как на 40 минут.

-Как прошёл сеанс?-Гарри спрашивает, Джек лениво лежит у него на груди.

-Отлично. Она удивительная. Я даже не чувствую, что я на терапии, когда я разговариваю с ней.-Я двигаюсь немного ближе к нему, бегая рукой на голове Джека.-Он вроде как хочет спать.

-Эй, приятель.-Он кладёт ребёнка на предплечье, Джек уснул  на нём.-Ты знаешь, что мы завидуешь тебе, что ты можешь спать, когда захочешь?

-Может, ему нужно, чтобы ты спел.-Говорю я, кладя голову Гарри на плечо.

-Может, тебе нужно, чтобы я немного спел.-Он смотрит на меня и хихикает.Я тоже хихикаю, может быть.

Он не поёт, но тихонько мычит для нас обоих.Я раньше не слышала этой песни, так что думаю, это одна из их новых песен.Я закрываю глаза, просто слыша его.

*Мне не хватает половины тебя*Упало из его рта, но, может быть, это было моё воображение ,но я уснула.

Сон прерывается звонком телефона.Я открываю свою сумку и быстро двигаю руками, чтобы взять телефон, Джек наконец заснул, а я не хотела его будить.Когда я наконец беру телефон, я не узнаю номер, но мне было взять трубку,иначе проснётся Джек.

-Привет?-Я говорю тихо, Гарри пробегает по своему телефону, но он останавливается на мгновение и смотрит на меня.

-Сиенна? Это ты?-Я поражаюсь, когда человек на линии называет моё имя.-Это я, Джейк.

-Кто это?-Тихо спрашивает Гарри, моё тело на мгновение замирает.Я совершенно забыла, что дала ему свой номер, и начинаю понимать, что это была плохая идея.

-Извините, но вы ошиблись номером.-Говорю я, мгновенно кладя трубку.-Ха, это было странно.

-Да. Иди сюда, мы ещё будем стоять в пробке 20 минут.-
Он говорит, и открывает мне руки, чтобы я прижалась к нему. Ненавижу лгать ему, правда.Я начинаю сожалеть о том, что согласилась поговорить с Джейком.Я чувствую себя плохо, но мне также жаль его, он должно быть чувствует себя одиноким, и я не могу представить, что он чувствует или что руководство заставляет его делать.Я отталкиваю мысли и снова закрываю глаза, на этот раз я не засыпаю.Через час мы садимся в маленький самолет и вылетаем из Лос-Анджелеса.Я всё ещё не привыкла летать на частных самолетах, где только нам помогает стюардесса.Мы разместили Джека в одном из кресел и накрыли одеялом, он похож на спящего ангела.Мы с Гарри сидим рядом друг с другом.

-Здесь есть какие-нибудь закуски?-Спрашиваю я, вставая с кресла.

-Я думаю, кое-что есть в этом отсеке.-Он показывает мне на маленькие двери наверху, и он был прав.Я беру пачку чипсов.

-Детка. Ты голодная? Мы только что поужинали.-Он говорит, как только я снова сажусь рядом с ним.

-Я просто это люблю. И это забавно, потому что я хотела чипсы, но мысль о вкусе доритос заставила меня тоже захотеть их съесть.-Объясняю я, сначала открывая пакет с чипсами.-Это он говорит мне, что ему нравится доритос.

-Он? Теперь мы называем ребёнка он?-Он улыбается своей детской улыбкой.

-Я даже не заметила, милый.
-Я улыбаюсь ему , поднося ко рту горсть чипсов.-Тебе тоже следует поесть, я не хочу поправляться в одиночку.-С улыбкой он открывает пачку доритос и подносит одну ко рту.Я улыбаюсь в ответ, он такой милый для меня. Хотя он мало ест такое, я знаю, что он не любит такие закуски.

Мы оба засыпаем после двух часов нахождения в воздухе.
Я беру Джека и делаю ему бутылку, садясь на место подальше от Гарри.Я молчу, давая ему поспать.Я впечатлена тем, насколько Джек вырос за последний месяц.Всего через три с половиной месяца ему исполнится год.Всего один год скоро будет этой маленькой обезьянке.Как быстро летит время.И ещё более безумно думать, что через год вокруг нас будет двое малышей.Я смотрю на него с мечтательными глазами.Я сижу его ему перед собой, я двигаюсь и сажусь на пол, чтобы быть на той же высоте.

-Ты знаешь, что мама думала, Джек?-Я хватаю его маленькие ножки.-Что ты ростёшь очень, очень быстро.

-Ta,та,та, та.

-Ты собираешься быть хорошим старшим братом!-
Я приближаюсь к нему ближе, он улыбается.-Но я и папа всегда буду любить тебя.

-Папа.-Он говорит, его рука всё ещё во рту.Я останавливаюсь на своих словах, открывая рот.

-Что ты сказал? Обезьяна, ты можешь сказать это ещё раз?-Я становлюсь перед ним на колени, широко распахнув глаза.-Папочка?

-Папа.-Он снова говорит, мой рот открывается шире, и я встаю.

-Гарри, проснись!-Кричу я, не двигаясь с места.-Гарри!

-Что случилось?-Гарри просыпается в тупике, сбитый с толку.

-Джек, скажи это ещё раз. Папа?-Я смотрю на его крошечные зелёные глазки, надеясь, что он снова произнесет это слово, чтобы Гарри мог это услышать.

-Папа, папа.-Когда он это говорит, Гарри тут же встаёт с открытым ртом.Он стоит перед нами.

-Он сказал папа. Он сказал папа!-Гарри взволнованно кричит, подняв руки вверх.
Затем он становится на колени рядом со мной, я вижу, как его глаза блестят. -Это я, Джек! Я папа. Скажи, папа!

-Папа.-С этими словами Гарри берёт ребёнка и встаёт, обнимает его.Я встаю с ним и обнимаю их обоих.

Мы празднуем этот маленький момент, наш малыш только что сказал своё первое слово.К моему удивлению, это оказался папа, а не мама, но это неважно.Я счастлива, чертовски счастлива прямо сейчас.Приезжаем в Майами поздно ночью.

Мы пошли прямо в гостиничный номер, готовые отдохнуть.Гарри заранее заказал кроватку для Джека.
Уложив его, я в полном изнеможении бросаюсь на кровать.Я внезапно чувствую тяжесть Гарри, взбирающего на кровать, он взбирается на меня сверху, заставляя меня открыть глаза.

-Спасибо, что поехали со мной, детка.-Он мягко говорит, он смотрит на меня такими любящими глазами.
-Мне нравится, когда ты рядом.

-Это ничто.-Я говорю, он меня целует в нос, это заставляет меня хихикать.-У тебя очень хорошее настроение.

-Я, я очень счастлив прямо сейчас.-Он говорит, и опирается всем своим весом на локти по обе стороны от меня.

-Это как-то связано с тем, что кто-то сказал "папа",то есть своё первое слово?-Я игриво улыбаюсь, он улыбается в ответ.

-Может быть.-Говорит он, закусывая нижнюю губу, стараясь не улыбаться так широко.-Я всегда думал, что это будет мама.

-Это не имеет значения, я всё равно очень счастлива.-Я говорю честно.

-Он сразу скажет«мама».Я могу сказать мамочка, пока он учится. Мамочка.-Он наклоняется ближе, приближая лицо к изгибу моей шеи.

-Мамочка.-Говорит он и начинает целовать мою шею и начинает щекотать живот.

-Гарри, стой!-Я безудержно смеюсь под ним, он мне все время говорит «мамочка», это очень смешно.Через несколько секунд он останавливается, ложась рядом со мной.

-Хорошо, тогда я перестану называть тебя мамочкой.-
Он хихикает, его смех прекращается с каждой секундой.

-Но у тебя прекрасно получилась Стайлс.-Ухмыляюсь я, садясь что-бы переодеться во что-нибудь, чтобы спать.Мы оба засыпаем почти мгновенно, как только я прикоснулась к кровати.Мы спали не менее четырех часов, пока Джек не проснулся, он не плакал, это было больше похоже на радостное воркование.Я пошла за ним, Гарри ещё не хотел вставать с кровати, и я позволила ему.После часа мытья ребёнка, кормления его и заказа чего-нибудь на завтрак Гарри проснулся.Он предложил присмотреть за ребёнком, пока я принимала душ, а после того, как принесли еду, он тоже пошёл принять душ.

-Детка, нам поскорее уехать, хорошо?-Гарри кричит из ванной, я оглядываюсь, а он застегивает рубашку.-Машина будет здесь через пять минут.

-Ты ничего не ел.-Кричу я в ответ, разрезая блин.

-У меня мало времени.-Он говорит, теперь стоит передо мной.-Как я выгляжу?

Я смотрю на него, у него желтая рубашка с короткими рукавами на пуговицах, очки висят на расстегнутых пуговицах.Чёрные джинсы скинни.Чёрные ботинки.Он выглядит потрясающе, но я удивлена его вопросом.

-Ты хорошо выглядишь, детка. Но ... Почему ты спрашиваешь?

-Я просто хочу хорошо выглядеть.-Он говорит с ухмылком.-Давай, мы должны идти.

-Хорошо, хорошо?-Я говорю, стоя и хватаю свои вещи.

Когда мы приехали, вы уже можете увидеть, как папарации уже ждут снаружи, сотни.Как только они видят, что автомобиль приближается, они начинают фотографировать, но я сомневаюсь, что они могут видеть, что внутри машины.Мы выходим и идём внутрь, Гарри даёт мне руку.Он говорит привет всем, что он проходит мимо.Наконец мы останавливается , я замечаю Найл, который сидит на диване, и, как только он видит, как я несу Джеку, он поднимается, бежит ко мне.

-Посмотри, кто здесь!-Он взволнован.-Могу ли я подержать его?

-Привет, Найл. Рада тебя видеть.-Я говорю, давая ему улыбку.-Конечно, если он хочет.

-Иди к дяде Найлу, Джек.-
Он говорит и двигает руками, но ребёнок остаётся закрепленным на моём плече.

-Может быть, он не хочет тусоваться прямо сейчас.-
Я говорю, приспосабливая ребёнка на моём бедре.

-Ничего страшного, может быть, позже. В любом случае, нам всё равно нужно идти на репетиции.-Найл пожимает плечами и машет мне на прощание.

-Детка, я собираюсь пойти кое-куда хорошо?-Гарри подходит ко мне, целуя меня в щеку.-О! Чуть не забыл.-Он отошёл и пошел искать что-то в одной из своих сумок, которая уже была здесь.

-Я купил эти наушники для Джека, на концерт сегодня вечером.-Он говорит, держа в руках пару ярко-зеленых наушников.-Давай примерим их, да?-Он надевает наушники на Джека, и мы оба смотрим на него.Он выглядит невероятно мило, на секунду выглядит растерянным, вдруг ничего не слышит.

-Он выглядит очаровательно.-Говорю я, снимая вещь, чтобы он снова мог слышать.-Увидимся позже, я думаю?

-Конечно. Не стесняйся, делай Всё что хочешь.-Он смотрит на свой телефон на секунду и снова смотрит на меня.-Или, если ты устанешь, ты всегда можешь пойти в мою гримерку.

-Хорошо. На самом деле звучит здорово.-Я улыбаюсь ему, он наклоняется вперёд и клюет в мои губы.

-Увидимся позже, детка.-С этими словами он уходит, оставив меня в общей зоне.

Весь мой день был на самом деле очень весёлым.В конце концов я нашла Лу и провела с ней остаток дня.Мы догоняем жизнь и в основном разговариваем.Я помогла ей немного настроить всё, когда мальчики пришли делать причёски, и она также предложила мне накраситься, она уже знает, что я не утруждаюсь этим делать каждый день.К концу дня Джек спал в своей коляске, и Лу предложила присмотреть за ним, Люкс тоже спала, поэтому я согласилась.Я вышла из её комнаты и начала искать Гарри, я не видела его с сегодняшнего утра.Я пошла в его гримерку, но дверь была открыта, а свет внутри был выключен, так что я сомневаюсь, что он там. Я написала ему, чтобы узнать, где он, но прошло пять минут, а он не ответил. Это странно.Я иду обратно в гостиную и нахожу Луи с девушкой на его стороне, возможно, это его новая девушка.И как только я подхожу к комнате, которую сказал мне Луи, я слышу его голос, и я рада, что нашла его.

Затем я слышу другой голос, который смеётся.Я перестаю идти на мгновение, слышу разговор :

-Перестань двигаться!-Женский голос говорит, и он смеётся.-Гарри! Я собираюсь причинить тебе боль, если ты не перестанешь двигаться.

-Извини, твои руки просто неотразимы.-Он смеётся, но с этим я начинаю идти , достигая дверцы.Гарри стоит без рубашки, его руки на комоде позади него, и перед ним есть блондинка, на коленях, её голову прямо перед его тазом.Я мигаю несколько раз, чтобы понять, правда ли это.

-Что здесь происходит?-Я спрашиваю мгновенно, мои глаза не двигаются от девушки.

-Сиенна!-Гарри улыбается, когда он смотрит на меня, девушка поворачивает голову и для моего облегчения, у неё есть нить и иглы в руке.-Детка, ты не поверишь, что случилось. Приходи.-Я прихожу внутрь, всё ещё глядя на девушку, она больше не улыбается.

-Я бежал на сцене во время последней репетиции.И в одном движении мои джинсы просто разорвались.-
Он начинает смещаться, рассказывая мне историю.-Давайте просто скажем, теперь все знают цвет моего нижнего белья.

-К счастью, ты всегда носишь чёрные боксеры.-Девушка говорит, и я поднимаю бровь. -Но фанаты на репетиции не совсем не замечают этого.

-Но они заметили, что я ушёл после первой же песни.-Он говорит, качая головой со смешком.Я смотрю на него, а затем смотрю на девушку, стоящую перед ним на коленях.Я снова смотрю на него, и он встречает взгляд.

-О! Точно. Детка, это Джен. Она наш новый стилист. Джен, это Сиенна, моя...

-Приятно познакомиться, Сиенна.-Она прерывает его, когда он заканчивает фразу, протягивает руку для рукопожатия.

-Мне тоже приятно познакомиться.-Я заставляю себя улыбаться, пожимая её свободную руку.-Когда ты присоединилась к команде?

-Всего три недели назад.-Она просто отвечает, я киваю головой. Она продолжает шить его джинсы, они на нём.Я остаюсь в комнате рядом с ним, пока она делает. Он всё время рассказывает мне о происшествии с его джинсами, я всё время сохраняю невозмутимый вид.Не знаю почему, но в воздухе что-то не так, и то, как она себя ведет, когда я вошла внутрь, очень отличается от того, что я слышала, когда шпионила.Я не ревнивая девушка, но я чувствую,что здесь что-то не так.

Думаю, мне следует чаще задерживаться.