EPILOGUE
✧ EPILOGUE ✧🦋
irl, instagram ...
IRL
ОДИН ГОД СПУСТЯ
София слегка поерзала на диване, и сияние рождественских гирлянд отразилось в ее глазах, когда она наблюдала за трогательным преображением Гринча. Комната была наполнена смехом и сладким ароматом сосны, что создавало атмосферу праздничного настроения.
Крис, почувствовав дискомфорт Софии из-за внезапного всплеска сентиментальности на экране, крепче прижал ее к себе. «Не можешь справиться с тем, что сердце Гринча становится больше, да?» поддразнил он, и на его губах появилась игривая улыбка.
София сморщила нос, шуточно отталкивая его. «Для меня это слишком мило. Я предпочитаю, чтобы Рождество было с долей сарказма и озорства»
Крис усмехнулся, его пальцы рисовали круги на ее плече. «Тогда я обязательно добавлю немного озорства в наш праздник»
София ухмыльнулась, ее глаза сузились в насмешливом подозрении. «Мне стоит беспокоиться?»
Крис нежно поцеловал ее в лоб. «Только если ты не сможешь справиться с Рождеством, наполненным любовью и приятными моментами»
Их разговор был на мгновение прерван комментарием Саши, раздавшимся с другого конца комнаты. «Вы оба просто отвратительны»
София бросила быстрый взгляд на свою подругу. «Саш, ты просто злишься, потому что у тебя нет такой истории любви, как у нас»
Саша закатила глаза. «Это ты так думаешь» сказала она, но ее внимание быстро переключилось обратно на ее парня Мэтта.
Ничуть не смутившись, Крис и София обменялись понимающими взглядами, выражая молчаливое согласие. Пришло время поделиться подарками, которые они приготовили друг для друга, подарками, которые говорили об их совместном путешествии.
Грациозно поднявшись с дивана, Крис предложил Софии руку, и они направились в его комнату, под любопытными взглядами своих друзей.
Комната Криса была украшена по-рождественскому. Гирлянды украшали все доступные поверхности, создавая теплое и уютное свечение. В углу гордо стояла небольшая елка, украшенная игрушками, которые имели особенную ценность для пары.
Крис сунул руку под кровать и вытащил красиво завернутую коробку, бумага которой была украшена праздничными узорами и перевязана атласной лентой. Он вручил ее Софии с улыбкой, которая обещала что-то особенное. «Счастливого Рождества, любимая»
Глаза Софии заблестели от волнения, когда она осторожно развязала ленточку и открыла коробку. Внутри оказался аккуратно альбом, обложку которого украшали их совместные фотографии. Она пролистала его, и на каждой странице были воспоминания, снимки их путешествия и написанная от руки записка, выражающая чувства Криса.
У нее перехватило дыхание, когда она продолжила листать страницы, сдерживая смех и слезы. Осознание того, сколько усилий и любви было вложено в каждую страницу, лишило ее дара речи.
Крис наблюдал за ней со смесью предвкушения и нежности. «Я хотел запечатлеть каждый момент, который мы разделили, каждую улыбку, каждое приключение. Это наша история, София» сказал он, наклоняясь к ней.
Она подняла на него сияющие от эмоций глаза. «Крис, это... это самый лучший подарок, который мне когда-либо дарили. Мне очень нравится» сказала она, положив ладони ему на щеки и оставляя поцелуй на его губах.
Не желая оставаться в стороне, София достала из сумки завернутый пакет. «Теперь твоя очередь, Крис»
Он с улыбкой взял подарок и осторожно развернул его. Как только он впервые взглянул на подарок, то обнаружил коробку. Открыв ее, он нашел билет на официальное участие в музыкальном клипе Lyrical Lemonade. Покопавшись в коробке поглубже, он также нашел футболку с надписью "Lemonade", подписанную самим Коулом Беннеттом.
Крис держал все это в руках, не веря своим глазам. Его челюсть отвисла, а взгляд был прикован к лицу Софии. «Не может быть» прошептал он, все еще сомневаясь в своих чувствах. Он бросил все на кровать и прыгнул в объятия Софии.
Его руки обвились вокруг ее талии, когда он поднял ее и закружил. Смешок сорвался с ее губ прежде, чем она смогла осознать это. «Отпусти меня!» воскликнула она, испугавшись, что он может уронить ее.
Крис не послушался. Он стоял неподвижно, держа ее на руках, и смотрел на нее так, словно она была единственной девушкой в мире.
«Я так сильно люблю тебя, София»
«Я тоже очень сильно люблю тебя, Крис»
Он слегка отстранил ее, прежде чем оставить на ее губах поцелуй. Казалось, мир вокруг них остановился, как только их губы соприкоснулись.
После поцелуя он медленно опустил ее на пол. «Я хочу быть с тобой всегда» прошептал он ей на ухо. Она не ответила, потому что то, что она сделала вместо этого, было самым лучшим ответом.
Она снова прижалась своими губами к его.
ДВА ГОДА СПУСТЯ
София сидела на кухонном столе, пока Крис стоял у нее между ног, и ждала, пока ее хлопья разогреются в микроволновке.
Она то и дело оставляла легкие поцелуи на губах Криса, на которые он всегда отвечал довольным мычанием. «Я» он чмокнул ее в губы. «Люблю» он снова поцеловал ее в губы. «Тебя» он поцеловал ее в последний раз.
София стукнула Крису по носу, как вдруг раздалось громкое дзинь! От микроволновой печи
София слегка оттолкнула своего парня, на что он отреагировал очень драматично и притворился, что его толкают с такой силой, которой у нее никогда не было.
На кухне было уютно, тихо жужжала микроволновая печь. София принялась за хлопья, а подсветка холодильника придавала мягкость и сияние, создавая еще более привлекательный вид. Крис, наблюдая за Софией, чувствовал теплоту и уют.
По телевизору показывали какую-то романтическую сцену, и Крису пришла в голову идея. Он подтолкнул Софию локтем, на его лице была игривая улыбка. «Почему бы нам самим не снять наш момент, как в фильме?»
София с любопытством приподняла бровь. «Что у вас на уме, Режиссер Крис?»
С огоньком в глазах Крис встал и протянул руку. «Потанцуй со мной, прямо здесь, прямо сейчас, при свете лампочки»
София, удивленная неожиданной просьбой, усмехнулась. «Потанцуем? Серьезно, прямо сейчас?»
Крис кивнул, его глаза говорили, что это будет весело. «Да, почему бы и нет? Мы главные герои в нашей собственной истории любви, не так ли?»
София вложила свою руку в его. «Я поведу?» прошептал он.
Чувствуя смесь волнения и азарта, София улыбнулась. «Я думаю, ты лучший танцор здесь» сказала она, подходя немного ближе.
Крис положил руку ей на талию, а другой обнял ее. Они покачивались, не сводя глаз друг с друга, создавая свой собственный маленький мир в мягком свечении от лампочки.
Они рассмеялись, и София положила голову на плечо Криса, просто наслаждаясь моментом. Приятная музыка из телевизора была саундтреком к их маленькому танцу на кухне.
Крис, расчувствовавшись, поделился глупой мыслью. «Если бы в нашей жизни был саундтрек, это была бы идеальная песня»
София рассмеялась, и ее смех наполнил кухню. «Как бы ты ее назвал?»
Крис притворился, что размышляет, а затем произнес. «Как насчет "Танца любви при свете холодильника"?»
София снова рассмеялась. «Звучит идеально. Нам следует оформить авторские права на нее»
Пока они танцевали, их беседа продолжалась, переходя от глупостей к более глубоким разговорам о времени, которое они провели вместе. Крис наслаждался их непринужденной беседой так же, как и уютным танцем.
Песня по телевизору стихла, но их танец продолжался. Крис поделился своими мыслями. «Знаешь, Соф, эти моменты с тобой? Они мои любимые»
Она мило улыбнулась. «У меня тоже, Крис. Как будто здесь только мы, и все остальное не имеет значения»
Подсветка холодильника мягко освещала их лица, пока они танцевали, и каждый шаг рассказывал частичку их истории любви. Крис прошептал. «Я хочу, чтобы это никогда не заканчивалось»
София посмотрела на него, и ее глаза потеплели. «Я тоже. Пусть это будет длиться вечно»
Когда их танец замедлился, Крис нежно поцеловал ее в лоб. «Я хочу запомнить это навсегда»
София подняла на него нежный взгляд. «Я запомню это, Крис. Каждое мгновение»
Лампочка на холодильнике, как молчаливый друг, наблюдала за их маленьким танцем и разговором. Они стояли там, просто наслаждаясь простой красотой кухонного танца, который превратился в особенный момент в истории любви Криса и Софии.
ТРИ ГОДА СПУСТЯ
Теплым летним днем Крис и София прогуливались по красивому полю. Солнце окрашивало пейзаж в золотистые тона, а легкий ветерок доносил сладкий аромат полевых цветов. Воздух был наполнен тихим спокойствием, создавая условия для мгновения, которое надолго останется в их памяти.
Когда они шли, держась за руки, Крис не мог не заметить, какая красота окружала их, отражаясь в лучезарной улыбке Софии. Полевые цветы покачивались в такт порывам ветра, создавая безмятежный фон для их путешествия.
Добравшись до места, окруженного яркими красками природы, Крис с нежной улыбкой повернулся к Софии. «София, я давно хотел тебя кое о чем спросить»
Глаза Софии загорелись от любопытства. «Что такое, Крис?»
С мягкостью во взгляде он продолжил. «Сегодняшний день был наполнен чудесными моментами, но есть еще один, которым я хочу поделиться с тобой»
Теплый ветерок прошелестел по полевым цветам, когда Крис достал маленькую упакованную коробочку. Вручая ее Софии, он наблюдал, как она разворачивает ее, показывая простое, но красивое кольцо.
Крис, стоявший на коленях посреди полевых цветов, поднял глаза на Софию. «София» сказал он, и его голос донесся легким летним ветерком. «Я знаю, что мы еще очень молоды, но с того момента, как мы встретились, ты принесла столько радости в мою жизнь. Здесь, в этом прекрасном поле, окруженном летним теплом, я хочу задать тебе самый важный вопрос. Ты выйдешь за меня?»
Глаза Софии расширились от удивления и радости. Она прикрыла рот руками, в ее глазах блестели слезы счастья. «Да, Крис. О, да!»
Крис, переполненный эмоциями, поднялся на ноги и надел кольцо ей на палец. Он заключил ее в объятия. Пока они обнимались, солнце опустилось ниже к горизонту, отбрасывая тени, которые танцевали вместе с полевыми цветами.
София отстранилась, ее глаза встретились с глазами Криса, и она увидела то, чего никак не ожидала. В его глазах блестели слезы, и одна единственная скатилась по его щеке. Это была не просто слеза, это был поток эмоций, вырвавшийся на свободу.
«Крис, ты в порядке?» обеспокоенно спросила София.
Крис кивнул. «Соф, это слезы не от грусти. Это слезы от переполняющего меня счастья. Мысль о том, чтобы провести свою жизнь с тобой, о том, чтобы построить совместное будущее, просто прекрасна»
София, тронутая глубиной его чувств, нежно вытерла его слезу. «Ты милый, замечательный мужчина. Я никогда не думала, что предложение может быть таким эмоциональным»
Крис усмехнулся сквозь слезы. «Я никогда не думал, что такая любовь, как у нас, может довести меня до такого состояния. Ты наполнила мою жизнь счастьем, София»
В центре летнего поля, в окружении калейдоскопа полевых цветов, Крис и София отправились в путешествие, которое обещало будущее, наполненное бесчисленными солнечными днями, теплыми объятиями и прочной красотой истории любви, которая расцвела в сердце природы. Солнце освещало их своим золотым сиянием, создавая сияющую ауру в начале их вечности.
«Я не могу дождаться, чтобы провести вечность с тобой»
@sophiadavis
liked by christophersturniolo, matthewsturniolo and 10.927.692 others
sophiadavis Я СКАЗАЛА ДА! 💋💍
tagged: @christophersturniolo
738.862 comments
INSTAGRAM
@christophersturniolo
liked by sophiadavis, matthewsturniolo and 15.072.972 others
christophersturniolo будущая миссис Стурниоло ❤️
tagged: @sophiadavis
901.862 comments
От автора
И вот эпилог ЗДЕСЬ!!
Спасибо вам за поддержу, я люблю вас!
🩵deene
От переводчика
3 месяца назад, 18 марта, вышел каст и первая глава. За это время столько всего произошло. Как хорошего, так и плохого. Но что всегда было стабильным в моей жизни - это перевод данной книги. Это невероятный опыт для меня, который я никогда не забуду. Столько эмоций было пережито.
Я всегда буду благодарить @nuh_deene за предоставленную возможность и за ее прекрасную историю.
Также я благодарна всем вам, что читали и проявляли интерес. Спасибо, что были со мной. Я вас люблю!
Даже как-то грустно расставаться с Софией и Крисом.
Надеюсь, MELODIES OF DESTINY вам понравилась, и вы запомните ее!!