031. tension!


✧ 031. "tension!" ✧🦋
irl, instagram...

IRL

София сидела в своей машине, направляясь к дому тройняшек. Это был первый раз, когда она действительно поехала к ним в Лос-Анджелес. В последний раз она видела их в Бостоне.
Когда Крис прислал ей адрес, она была потрясена тем, насколько близко они жили. Если бы она знала об этом раньше, то пришла бы гораздо раньше и делала это гораздо чаще.
Она танцевала под песню, звучавшую по радио, стараясь не отвлекаться от дороги. Она вскинула руку в воздух, подпевая тексту и постукивая пальцами по рулю.
Как только песня закончилась, наступил короткий перерыв и заиграла вступительная музыка, прежде чем комментатор заговорил о новом хитовом альбоме.
«Вчера был выпущен успешный альбом Софии Дэвис» услышав эти слова из радио автомобиля, София была очарована и быстро увеличила громкость, чтобы уловить каждую деталь.
«София, известная по своему предыдущему хитовому альбому "Better Off By Myself", вернулась после двухнедельного отсутствия в интернете. Ее последний альбом под названием "All Because I Like a Boy" покорил музыкальный мир. Из-за привлеченного внимания ранее к ее связи с блоггером Кристофером Стурниоло, альбом быстро занял первое место в чартах билборда всего за один день после выхода. Каждый трек ставит рекорды, находя отклик у молодых девушек, которые обнаруживают схожесть с опытом Софии»
София закатила глаза при упоминании Криса. Конечно, они бы упомянули об этом. «А сейчас на хх радио будет трек, в ее исполнении. прямо сейчас 10 утра. Приятного прослушивания!» услышала она восторженный голос мужчины.
Вскоре заиграла ее песня, и София выключить радио. Она видела, как постепенно исчезают все хейтерские комментарии, но поклялась, что никогда не забудет, как к ней относились.
Она добралась до дома, где жили тройняшки, и припарковала машину у входа. Идя с телефоном в руках, она пыталась найти нужный номер дома.
София вздохнула с облегчением, когда нашла его. Она подняла глаза и потеряла дар речи, уставившись на огромный дом, стены которого почти касались горизонта.
Стараясь избавиться от волнения, она позвонила в дверь и терпеливо ждала, пока кто-нибудь откроет. Она постукивала ногой по полу, любуясь открывшимся видом.
Внезапно дверь открылась, и за ней показался Крис, настолько сосредоточенный на своем телефоне, что даже не заметил Софию, но, когда она заговорила, он понял, что не оторвет от нее взгляда до конца дня.
«Привет, можно мне войти?» просила София, указывая на дверь в дом. Крис, пораженный ее красотой, просто отступил в сторону. «Конечно, проходи»
София была одета в темно-синие бриджи, в укороченный топ в белую полоску и красную кепку. На ногах были белые эйрфорсы и длинные носки найк.
Крис не мог удержаться, чтобы не прокомментировать ее наряд. «Ты выглядишь потрясающе, мне нравится твой стиль» сказал он, осматривая ее влюбленным взглядом. Когда она отвлеклась на то, как он смотрел на нее, Крис воспользовался случаем и, сняв кепку с ее головы, надел на себя.
София улыбнулась такому действию. Она скучала по Крису гораздо больше, чем ей бы хотелось. Если быть до конца честными, она всем сердцем сожалела, что оставила его. Ей хотелось бы повернуть время вспять и не сдаваться так быстро.
Но теперь было уже слишком поздно.
Они шли бок о бок, пока не добрались до гостиной. «Привет, ребята» сказала София, махая людям, сидевшим в гостиной и кухне. У нее не было ни секунды на то, чтобы перевести дух, как все ее подруги тут же набросились на нее, пытаясь обнять.
«Мы так скучали по тебе, Соф. Тур без тебя был совершенно другим» прошептала Саша на ухо Софии. Девушка усмехнулась своей подруге, отстраняясь и похлопывая ее по плечу. «Не хотела разлучать влюбленных, правда, Мэтт?» спросила она, подходя к нему.
Мэтт закатил глаза, прежде чем быстро заключить ее в объятия. «Как дела, Соф?» спросил Мэтт, все еще обнимая ее. «Со мной все было в порядке» честно ответила она.
«ЛАДНО! ХВАТИТ, ТЕПЕРЬ МОЯ ОЧЕРЕДЬ» крикнул Ник, прежде чем оттащить девушку от Мэтта и тоже обнять ее. «Я тоже скучала по тебе, Ник» сказала она и улыбнулась ему, когда тот отстранился.
Она повернулась к своим подругам, все девочки смотрели на нее с виноватым выражением лица. Они переглянулись. «Можно мы спросим у тебя кое-что?» заговорила Мэделин, с трудом сглотнув.
София подошла к ней и положила руку на плечо. «Конечно, в чем дело?» спросила она.
Мэделин продолжала смотреть в пол, не решаясь встретиться взглядом с Софией. «Ты злишься, что мы остались в туре, даже после того, как ты уехала?» прошептала она, и София громко рассмеялась.
Она схватилась за живот. «Ты шутишь, да?» спросила София. Она огляделась вокруг и, не увидев ничего, кроме печальных лиц, поняла, что они серьезны.
У нее отвисла челюсть. «Вы что, окончательно спятили?» спросила она, просто чтобы убедиться, что правильно все поняла. Все девочки кивнули в ответ на ее вопрос.
Шок Софии сменился грустным выражением лица, на ее губах заиграла легкая улыбка. «Конечно, нет? Какого черта? Я чуть не привязала вас к полу, чтобы вы не ушли!» произнесла София, осматривая комнату.
«Вы все так думали?» спросила она, и все, один за другим, кивнули в ответ. За исключением, конечно, одного человека. Крис.
«Я пытался сказать им, что ты не будешь сердиться, но они мне не поверили» Крис пожал плечами, подходя к столу и беря лежавший там пакет с чипсами.
София скрестила руки на груди. «Думаю, Крис - единственyый, кто на самом деле меня знает» сказала она. Крис проходил мимо нее, протягивая ей руку, чтобы дать пять.
«Значит, ты не злишься на нас?» спросила Саша.
«Нет. Я сказала тебе остаться, потому что, очевидно, у вас с Мэттом что-то происходит, даже если ты не хочешь в этом признаваться» сказала София, указывая на Мэтта. Тот застенчиво закрыл лицо руками.
«И мы провели три года, восхищаясь ими, смотря их видео и были самыми главными фанатами. Я бы никогда не смогла лишить вас такой возможности» сказала девушка, прежде чем подойти к подругам и обнять их одну за другой.
Ник, который все это время молчал, решил заговорить. «Может, нам устроить вечеринку с ночевкой?» взволнованно спросил он, и все сразу же согласились.
Мэтт, стоявший рядом с ним, решил предложить интересную идею. «Нам нужно посмотреть фильм вместе» сказал он, в то время как Крис и София одновременно крикнули попкорн.
Крис подошел к Софии. Он наклонился ближе. «Не волнуйся, я без проблем поделюсь с тобой своим попкорном» сказал он, положив руку на плечо Софии.
София посмотрела на руку, которая обнимала ее. Она не могла вымолвить ни слова из страха, что голос выдаст ее, поэтому ограничилась простым кивком.
Нова уже бежала к дивану, Аврора - следом за ней. Они обе сели, чтобы выбрать фильм для просмотра. Мэтт, Ник и остальные вскоре присоединились к ним, оставив Криса и Софию одних на кухне.
Софии хотела избавиться от небольшого пространства, которое осталось между ней и Крисом, поэтому она сбросила его руку и подошла к шкафчикам в поисках пакета с попкорном.
Она нашла его, но он был на самой верхней полке. Она встала на цыпочки, изо всех сил стараясь дотянуться до него, но у нее ничего не получилось. София разочарованно вздохнула. Но вскоре почувствовала, как кто-то навис над ней и взял попкорн.
Она обернулась. Крис держал в руке попкорн, а затем отдал его ей. «Держи» прошептал он. Его лицо было в нескольких дюймах от лица Софии.
Напряжение между ними было настолько сильным, что у обоих внутри появилось непонятное чувство.
София постаралась не обращать внимания на это и вести себя как ни в чем не бывало. «Спасибо» сказала она, прочистив горло и подойдя к микроволновке.
Крис подошел к ней сзади. «Ты умеешь готовить попкорн?» провокационно спросил он. София обернулась с ухмылкой на лице и скрестила руки на груди, обдумывая идеальный ответ.
«По крайней мере, я не вынимаю попкорн из пакета перед тем, как поставить его в микроволновку» ответила она, вызвав улыбку на лице Криса.
Эта девушка помнила все.
Не переставая провоцировать ее, Крис решил продолжить разговор. «Знаешь, я был единственным, кого не обняли. Я думал, что между нами что-то особенное» сказал Крис, обидчиво надув губы и указывая между ними.
София закатила глаза. Она схватила его за руку. Но не переплела их пальцы, как делала обычно. Крис решил попробовать другой подход. Он переплел их пальцы, оставив Софию в недоумении.
«Пойдем со мной» прошептал Крис, ведя Софию вниз по лестнице. Он подошел к старой двери, которая вела в гараж.
София хотела продолжить идти, но Крис потянул ее назад, схватив за руки. Он даже не дал ей перевести дыхание и крепко обнял.
«Я скучал по тебе больше, чем по кому-либо в жизни» прошептал он, и, услышав это, София обняла его в ответ еще крепче. Она почувствовала, что вот-вот заплачет, но сдержалась.
«Я тоже скучала по тебе, Крис» ответила она. Крис наклонился чуть ближе, и София рефлекторно последовала ее примеру. Оба приблизилась, и когда они почти соприкоснулись, София вспомнила, что произошло, когда они делали это в последний раз.
Она отстранилась. «Прости. Я просто... я не могу» в отчаянии выдохнула она. Сердце Криса разбилось, она видела это по его лицу. Но он решил быть таким же отличным парнем, каким был всегда.
Он поцеловал ее в щеку. «Все в порядке» сказал Крис с грустной улыбкой на лице. В воздухе чувствовалась неловкость после несостоявшегося поцелуя, поэтому, чтобы снять напряжение, Крису пришла в голову блестящая идея.
Он велел Софии не двигаться ни на дюйм, а сам достал свой телефон. Посветив на нее фонариком, он сказал «Ты выглядишь слишком круто, чтобы мы не сфоткали тебя» и начал водить телефоном во все стороны
София поначалу стеснялась, но Крис точно знал, как это исправить. «Давай, красотка, позируй, чтобы я сфоткал тебя» И она это сделала.
Они потратили несколько минут, запечатлевая моменты, прежде чем София сказала Крису, что с него хватит, на что он лукаво ответил «Мне всегда будет мало»
София наклонилась через его плечо, чтобы посмотреть на свои фотографии, и они ей очень понравились. «Можно мне их опубликовать?»
Она подумала об этом и через несколько секунд пришла к выводу, что Крис был прав. Она не должна жить свою жизнь ради других людей. Если она действительно хотела получить еще один шанс с Крисом, ей нужно было показать ему, что она серьезно к этому относится.
«Да»

@christophersturniolo


liked by sophiadavis, auroralewis, matthewsturniolo and 1.300.973 others
christophersturniolo нет лучше дуэта, чем мы ❤️
tagged: @sophiadavis
комментарии отключены

🩵deene
от переводчика
завтра ожидайте еще одну главу :)
спасибо за прочтение!
