𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐈𝐄𝐒 𝐎𝐅 𝐃𝐄𝐒𝐓𝐈𝐍𝐘, 𝐜𝐡𝐫𝐢𝐬 𝐬𝐭𝐮𝐫𝐧𝐢𝐨𝐥𝐨 (𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧) (✓)

✧ 025. "just maybe" ✧🦋

irl...

IRL

CHRIS'S POV

Сегодня было шестое выступление, и это означало, что мы официально прошли половину всего тура. Мне уже было грустно, от осознания, что он скоро закончится. Я все время спрашивал себя, что же будет дальше? Когда я смогу увидеть ее снова?

Я размышлял обо всем этом дерьме стоя за кулисами, пока София готовилась к выступлению. Мне нужно было поговорить с Мэттом, но я понятия не имел, где он, поэтому я достал свой телефон и позвонил ему.

«Хэй, зачем ты звонишь мне, когда мы находимся в одном месте?» просил Мэтт по телефону, и я вполне мог представить его с улыбкой на лице. Он всегда улыбался.

«Мне нужно с тобой поговорить, я в своей гримерке. Пожалуйста, приди и возьми с собой Ника» попросил я его. «Мы уже идем» сказал Мэтт и повесил трубку.

Не прошло и двух минут, как они оба ворвались в мою гримерку. Ник уже говорил о том, что надеется, что это того стоило. «Давай. Сделай это быстро» сказал он.

«Я хочу сказать Софии, что она мне нравится» сказал я, не вдаваясь в подробности, и увидел шокированные лица Мэтта и Ника. У обоих отвисла челюсть.

«Хорошо» воскликнул Ник, садясь. «Это того стоит» сказал он с широкой улыбкой на лице. Мэтт покачал головой.

«Ты уверен?» спросил он, и это короткое предложение заставило меня занервничать. Я встал.

«Мэтт, ты выглядишь неуверенным. Ты думаешь, я ей не нравлюсь?» обеспокоенно спросил я. Я бы не стал этого делать, если бы Мэтт и Ник не были полностью уверены. Я ценил их мнение.

«НЕТ! Дело не в этом, ты определенно нравишься ей так же сильно, как она тебе» резко крикнул Мэтт, протягивая обе руки вперед. Я поднял брови. «Просто ты должен быть уверен в этом на сто процентов. Ты же знаешь, что ее жизнь изменится» сказал он, и этого было достаточно, чтобы убедить меня еще больше.

Я кивнул ему. «Что бы не произошло, я поддержу ее и помогу, несмотря ни на что. В этой ситуации я буду эгоистом. Она мне нравится, я хочу ее, и я собираюсь сказать ей об этом. Я хочу быть счастливым рядом с ней, несмотря ни на что» сказал я, и Мэтт кивнул. Он выглядел, как гордый отец.

Я знал, что все, чего хотели мои братья, это чтобы я был счастлив. Так что они полностью поддерживали меня в моем решении. Я посмотрел на Ника, чтобы увидеть его реакцию.

«Не могу поверить, что моя лучшая подруга и мой брат будут вместе» воскликнул он, вскакивая и хлопая в ладоши. Я закатила глаза. Этот парень возлагал слишком большие надежды. Которые наверняка привели бы его к смерти.

Я услышал, как менеджер сказал, что Софии пора выходить. Я подошел к краю сцены, чтобы посмотреть на ее выступление. Я был единственным, кто стоял там, ее подруги и мои братья наблюдали сверху.

София общалась с толпой. Я понял, что она рождена для этого, в ту же секунду, когда она выступала на самом первом шоу. Она выглядела естественной.

На последних нескольких концертах она исполняла неизданную песню. Я знал, что она очень нервничала из-за нее. Я понял это по тому, как она застыла, когда кто-то спросил ее об этом. Но я знал, что она выдержит.

Когда она посмотрела на меня, я одними губами пожелал ей удачи и увидел, как она поблагодарила меня в ответ. Я смотрел на ее губы и думал, как бы они ощущались на моих.

Сегодня я точно скажу ей о том, что она мне нравится.

«Итак, сегодня я буду петь не вышедшую песню, которую никто раньше не слышал. Она называется Here with me*» сказала она, и свет потух. Настало ее время блистать. Она села на стул и взяла свою гитару. Она начала перебирать струны, и я полностью сосредоточился на ней.

«Watch the sunrise along the coast аs we′re both getting old» пропела она, и ее прекрасный голос донесся до моих ушей. Слова звучали по-другому, когда она смотрела на меня вот так. Может быть, это было послание, чтобы я просто сказал ей об этом.

«Don′t let me go, oh-oh-oh. And if it′s right I don't care how long it takes аs long as I′m with you, I've got a smile on my face. Save your tears, it′ll be okay, аll I know is you're here with me» продолжала она, и мое сердце затрепетало, как и всегда, когда она была рядом со мной или когда пела.

Глубоко в душе я надеялся, что эта песня была для меня. Что она пела обо мне.

«If you're here, with me» София закончила песню и встала со стула. София поклонилась толпе, и они поклонились в ответ.

Когда София подошла ко мне, я не мог не восхититься ее походкой и тем, как ее волосы идеально ниспадали на плечи. Мне так сильно хотелось поцеловать ее.

Она подбежала ко мне и, не теряя ни секунды, крепко обняла. Я не обнял ее в ответ, потому что был слишком сосредоточен на ее запахе. Она отстранилась и чуть не заплакала. Теперь пришло мое время блистать.

Я положил обе руки ей на щеки, ощущая под ладонями ее нежную кожу. «Ты сделала это, детка» Она взглянула на меня, и ее глаза произнесли слова, которые никто из нас еще не произносил.

Я воспользовался своим шансом и наклонился к ней. Все происходило как в замедленной съемке, когда мои губы наконец встретились с ее. И это было именно то, о чем я мечтал. Это было идеально. Мое сердце сделало сальто, и я был уверен, что София почувствовала это.

Не решаясь отпустить ее, я схватил ее за талию, впиваясь пальцами в ее кожу. Она обняла меня обеими руками за шею. Казалось, что мы целовались несколько часов.

София отстранилась, прикусив губу, и я провел большим пальцем по ее нижней губе, чтобы она перестала кусать ее. Она улыбалась мне. И я понял, что все взаимно.

Когда мы смотрели друг другу в глаза, весь мир растворялся, и я чувствовал себя так, словно нахожусь во сне. Я хотел признаться ей в своих чувствах, но менеджер позвал меня на сцену, Мэтт и Ник уже разговаривали с публикой. Я выругался про себя.

«Мне пора идти. Мы поговорим позже» сказал я, снова целуя ее в губы. Она помахала мне, когда я выбежал на сцену. Я помахал толпе, и они все завизжали.

Мэтт подошел ко мне и отвернул микрофон от нас. «Где, черт возьми, ты был?» спросил он, протягивая мне микрофон. Я смотрел на толпу, прикрывая рот рукой, когда разговаривал с ним. «Нигде, не беспокойся об этом» сказал я с улыбкой, и по лицу Мэтта все стало понятно. Он мне не поверил.

«Расскажешь мне позже» попросил он, и я кивнул. «Конечно» сказал я, и Мэтт положил руку мне на плечо. Воспользовавшись моментом, я обратился к толпе. «Извините, ребята, я был в туалете» сказал я, глядя в левую часть сцены.

Моя девочка стояла там, закусив губу, и смотрела на меня так, словно во всем мире никого больше не было кроме меня. До конца шоу у меня кружилась голова, и я продолжал фантазировать об нашем удивительном поцелуе.

ПОЗЖЕ...

После шоу я стоял перед гримеркой Софии, подняв кулак, собираясь постучать в дверь. В мыслях, я все пытался придумать, как сказать то, что собирался.

В тот момент, когда я хотел постучать в ее дверь, она открылась. София смотрела в пол, разговаривая сама с собой, когда врезалась в меня.

Она подняла голову. «О, прости, Крис» сказала она, делая шаг назад. «Все в порядке, куда ты идешь?» просил я ее, и она покраснела. Она была слишком милой.

Она начала теребить свою одежду, и я схватил ее за руки. София посмотрела на меня, мгновенно успокоившись. «Забавно, что ты здесь, потому что я хотела найти тебя, чтобы мы могли поговорить» ответила она мне, и мое сердце заколотилось в панике.

Все еще держа меня за руку, она вернулась в комнату, ведя меня за собой. Она отпустила мою руку и закрыла дверь. «Итак...» заговорила она. Атмосфера была немного неловкой, и я решил, что-нибудь предпринять, чтобы избавиться от этой неловкости.

Я подошел к ней и поцеловал в губы. Отстранившись на мгновение, я снова поцеловал ее. Я мог бы целовать ее весь день. «Это именно то, о чем я хотела поговорить» сказала она.

«Я тоже» ответил я и, не дав ей времени на раздумья, сказал правду. «Ты мне нравишься, Соф, очень нравишься» произнес я и увидел, как она широко раскрыла глаза, а на губах появилась улыбка.

«Ты мне тоже нравишься, Крис. Я уже давно влюблена в тебя» сказала она, и я не мог поверить, что это происходит на самом деле. Я действительно разговаривал с Софией, зная, что мои чувства взаимны.

Я рассмеялся. «Это забавно, потому что я чувствую то же самое. Я думаю, ты мне понравилась, когда я увидел твое прекрасное лицо в телефоне Ника» сказал я, убирая прядь волос ей за ухо. Она слегка прижалась к моей руке.

«Так долго? Вот это честь для меня» поддразнила она меня, и мне нравилась это. Она тоже любила меня. Я практически сходил с ума.

У меня появилась идея. Я знал, что сейчас не лучшее время, но я не собирался больше ждать. «Я хочу пригласить тебя на свидание» выпалил я. Я заметил, что она хочет что-то сказать, и прервал ее новой мыслью. «Прежде чем ты скажешь нет, я знаю, что мы в туре, и я знаю, как к тебе относится фандом, просто знай, что мы можем хранить это в секрете столько, сколько ты захочешь. Я просто хочу быть с тобой» сказал я, гладя ее руки.

Она улыбнулась. «Я собиралась сказать, что это отличная идея» сказала София, чем повергла меня в шок. Эта девушка продолжала удивлять меня. Я кивнула в знак согласия. «Встретимся завтра в шесть. У нас завтра нет выступлений, так что мы можем куда-нибудь сходить. Я слышал много хорошего об одном ресторане здесь» сказал я, и она захихикала. Мне нравился ее смех.

София кивнула мне, выпроваживая меня из своей комнаты. «Хорошо, завтра в шесть. Тебе пора идти, мои подруги вот-вот придут» быстро сказала она, и я ухмыльнулся. «Я так понимаю, будем скрывать от всех» произнес я, и она закатила глаза.

«Уходи, Крис!» крикнула она таким тоном, что любой, кто не видел бы ее лица, подумал бы, что она сошла с ума, но гигантская улыбка на ее лице говорила мне об обратном.

Я снова чмокнул ее в губы, помахал ей рукой и направился к выходу из своей комнаты.

Закрыв за собой дверь, я прислонился к ней головой. «Хорошая работа, Крис. Теперь у тебя есть девушка» прошептал я себе под нос. Услышав голоса, доносившиеся с моей стороны коридора, я побежала в свою комнату.

Я чувствовал себя так, словно был на вершине мира и что пути назад не было. Я думал, что все будет оставаться идеальным вечно.

Но, возможно, если бы я знал, как быстро все пойдет под откос, я бы никогда не пригласил ее на свидание.

Просто, возможно.

🩵deene

От автора

ОНИ НАКОНЕЦ-ТО ПОЦЕЛОВАЛИСЬ

Я знаю, что вы ждали этого. Это заняло целых 25 глав, но вот мы здесь.

Но не переживайте. Эта история не подходит к концу. Мы еще даже не дошли до лучшей части.

До ангста*

(Ангст - сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа, в фанфике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то драматические события)

Готовьтесь дамы и господа.

От переводчика

* Here With Me, d4vd

Мы дождались?? Шок

А еще сегодня будет продолжение sooner.

Ну уж очень редко я выкладываю обновления этой истории. надо исправляться.

Спасибо за прочтение!!