𝐌𝐄𝐋𝐎𝐃𝐈𝐄𝐒 𝐎𝐅 𝐃𝐄𝐒𝐓𝐈𝐍𝐘, 𝐜𝐡𝐫𝐢𝐬 𝐬𝐭𝐮𝐫𝐧𝐢𝐨𝐥𝐨 (𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧) (✓)

✧ 010. "better off by myself" ✧🦋

Instagram, imessage, irl...

INSTAGRAM

@sophiadavis

Liked by christophersturniolo, auroralewis and 903.863 others

sophiadavis МОЙ НОВЫЙ АЛЬБОМ «BETTER OF BY MYSELF» ТЕПЕРЬ ВЕЗДЕ 💌🎵. Большинство песен очень близки моему сердцу. Работа над этим альбомом велась около двух лет. Большую часть альбома я писала в трудные времена, когда я боролась со своими психическими проблемами, была в токсичных отношениях и боролась с хейтом после того, как я выпустила песню, которая сейчас удалена. Люди ужасно относились ко мне, и это, без сомнений, был худший год в моей жизни, и сейчас я очень счастлива сказать о том, что я добилась этого прекрасного результата. Я люблю каждую песню в этом альбоме, и я надеюсь, что вам понравится так же, как и мне :) я люблю вас. Огромное спасибо за поддержку моей карьеры певицы.

80.972 comments

auroralewis этот альбом прекрасен. поздравлю, дорогая 🥹❤️

↳ sophiadavis спасибо большое. я люблю тебя

↳ auroralewis я люблю тебя больше

madeleinegarcia не могу поверить, что это длилось два года. ты такая сильная и у тебя впереди великая карьера

↳ sophiadavis ты потрясающая, Мэдс.

↳ madeleinegarcia не такая потрясающая, как ты думаешь

sashaharrington я знаю, как тяжело тебе было, но просто знай, что эти песни повлияют на мир

↳ sophiadavis так рада, что ты есть в моей жизни

↳ sashaharrington ты - мой мир.

↳ sophiadavis 🫶🏻🫶🏻

novarodriguez за все то время, что я тебя знаю, я знала, что ты станешь великой. поздравляю с лучшим альбомом в мире

↳ sophiadavis я бы не смогла сделать это без тебя

↳ novarodriguez нет, малышка, ты сделала все это сама :)

↳ sophiadavis ☹️

christophersturniolo поздравляю, солнце. я так тобой горжусь❤️

↳ sophiadavis спасибо, Крис. слышать такое от тебя значит очень много для меня

↳ christophersturniolo ты такая талантливая

matthewsturniolo лучший альбом, Соф. продолжай сиять!

↳ sophiadavis ты слишком милый, Мэтт :)

nicolassturniolo ГЕРЛ, ЭТО УДИВИТЕЛЬНЫЙ АЛЬБОМ МНЕ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ!!!!

↳ sophiadavis СПАСИБО НИККИ!!

user972 какая твоя самая любимая?

↳ sophiadavis наверное «mrs. potato head» она многое значит для меня :)

↳ user972 СПАСИБО ЗА ОТВЕТ

USER086 ЛУЧШИЙ АЛЬБОМ ДЕСЯТИЛЕТИЯ

user627 П.О.Т.Р.Я.С.А.Ю.Щ.Е

user23 ВСЕГО ДВА СЛОВА. САМАЯ ЛУЧШАЯ!

iMESSAGE

chat-astrophe crew 😻

nova: supernova 🛸

aurora: aurohaha 💀

sasha: sashamurai 🥷

madeleine: madhatter 😤

sophia: sofunnya 😖

sashamurai 🥷

Я скажу это.

aurohaha 💀

Не знаю, может лучше мне?

aurohaha 💀

Я и Соф знаем друг друга уже достаточно давно

supernova 🛸

Возможно я должна сказать ей.

supernova 🛸

Мы все знаем, что я ее любимица

madhatter 😤

Ха мечтай 😬

sofunnya 😖

О господи, вам не понравился альбом?

sofunnya 😖

Я знала, что не должна была выпускать его...

sofunnya 😖

Я такая глупая

sofunnya 😖

Что Крис теперь подумает обо мне

aurohaha 💀

Нам так жаль....

sofunnya 😖

О боже

sofunnya 😖

О боже

sashamurai 🥷

Бедняжка

sashamurai 🥷

МЫ ШУТИМ!!

sofunnya 😖

Не может быть.

sofunnya 😖

Вы, блять, напугали меня???

sofunnya 😖

Вы все СУКИ

supernova 🛸

АЛЬБОМ НЕВЕРОЯТНЫЙ

supernova 🛸

ПРОСТО УДИВИТЕЛЬНЫЙ

madhatter 😤

Я буду абсолютно серьезной сейчас. Я обожаю его.

madhatter 😤

Все песни потрясающие и берут за душу

aurohaha 💀

Для нас он значит даже больше, потому что мы знаем через что тебе пришлось пройти с Майком...

sofunnya 😖

Это так много значит для меня

sofunnya 😖

Я плачу сейчас

sashamurai 🥷

Я ПЛАЧУ С WHAT WAS I MADE FOR...

sashamurai 🥷

Девочка, ты выстрелила этой песней мне в грудь

madhatter 😤

Я ПЛАЧУ С IM MISS YOU IM SORRY...

supernova 🛸

ИТАК, МЫ ВСЕ плачем с песен Софы??

aurohaha 💀

даааа....

sofunnya 😖

ХАХАХАХА

aurohaha💀

КАКАЯ ПЕСНЯ ТВОЯ, НОВ...??

supernova 🛸

CEILINGS..

supernova 🛸

Твоя?

aurohaha 💀

mrs potato head...

sofunnya 😖

Вы такие чувствительные

sashamurai 🥷

ТЫ НАПИСАЛА ЭТИ ШЕДЕВРЫ??

madhatter 😤

МОЖЕТ МЫ ПОГОВОРИМ О ТВОЕМ ГОЛОСЕ В DENGEROUS WOMAN???

sofunnya 😖

ДАВАЙТЕ

sofunnya 😖

МНЕ ТАК НРАВИТСЯ ЭТА ПЕСНЯ!!

supernova 🛸

МНЕ ТОЖЕ

madhatter 😤

ДЕТКА, ТЫ ПОПАЛА ВО ВСЕ НОТЫ

sofunnya 😖

СПАСИБО!!!!

supernova 🛸

КАК ТЕБЕ УДАЛОСЬ СКРЫТЬ ЭТО ОТ НАС

sofunnya 😖

Вы понятия не имеете, как ТЯЖЕЛО это было

sofunnya 😖

Но это того стоило!

sashamurai 🥷

Определенно стоило.

sashamurai 🥷

Поздравляю, Соф, ты взорвала мой мозг.

aurohaha 💀

Да!! Поздравляю малышка, ты совсем скоро станешь звездой :)

supernova 🛸

Ты та самая певица, которой не хватало в этом мире

madhatter 😤

Мы все очень гордимся тобой..

sofunnya 😖

🥹🥹🥹

sofunnya 😖

Спасибо. Спасибо

sofunnya 😖

Я никогда не смогу выразить словами то, как много для меня значит ваша поддержка!

sashamurai 🥷

Мы можем вернуться к началу?

sofunnya 😖

Да, конечно, что такое??

madhatter 😤

Я знаю, о чем ты говоришь, Саш

supernova 🛸

Я думаю, мы все знаем

aurohaha 💀

Кроме Софии конечно

sofunnya 😖

Что?

sofunnya 😖

Как?

sofunnya 😖

Я пропустила сообщение

sashamurai 🥷

Свое собственное сообщение

supernova 🛸

пролистай вверх и посмотри, Соф

sofunnya 😖

Я не понимаю?

madhatter 😤

Все сюда, я упрощу все.

madhatter 😤

Почему первым, о чем ты подумала - это мнение Криса?

aurohaha 💀

Именно.

sofunnya 😖

Потому что он мой лучший друг??

sofunnya 😖

Мы созваниваемся по фейстайму каждый день, и он всегда говорил о том, как ждет альбом, и мне показалось, что в нем столько надежды, и я забеспокоилась, что он разочаруется

sofunnya 😖

Что-нибудь еще?

sashamurai 🥷

Мы видели комментарии...

supernova 🛸

Мы не слепые, Соф

sofunnya 😖

Какие комментарии?

madhatter 😤

«мое слонце»

madhatter 😤

«моя прекрасная девушка»

madhatter 😤

Я МОГУ ПРОДОЛЖАТЬ И ПРОДОЛЖАТЬ

aurohaha 💀

Будь честной

aurohaha 💀

Он тебе нравится??

sofunnya 😖

Я люблю Криса. Он мой лучший друг

sashamurai 🥷

Я схожу с ума

sashamurai 🥷

ТЕБЕ НРАВИТСЯ КРИС

sashamurai 🥷

ТИПА ТЫ ВЛЮБЛЕНА В НЕГО?

sofunnya 😖

Чего??

sofunnya 😖

Пфффф!!

sofunnya 😖

Я?

sofunnya 😖

Нет!

supernova 🛸

Это все, что нам нужно знать :)

sofunnya 😖

Хватит, он мне не нравится

madhatter 😤

хорошо, как скажешь

sofunnya 😖

😒

IRL

«Привет, Соф» раздался голос Криса на другом конце провода, как только девушка ответила на звонок. София положила телефон на захламленный туалетный столик, готовясь к разговору.

«Привет, Крис, как дела?» спросила она, заправляя прядь волос за ухо.

«У меня все отлично» воскликнул Крис. «Я на повторе слушал твои песни и мне они очень, очень нравятся. У тебя такой красивый голос, и то, как написаны твои песни... трогает мое сердце» признался он. «Итак, я хотел поздравить тебя. Ты заслуживаешь успеха в этом мире»

Сердце Софии наполнилось благодарностью. «Спасибо большое, Крис. Я не могу поверить, что мой альбом вышел в свет и что люди слушаю его. Что ты слушаешь его» ответила София.

Крис усмехнулся «Да? Значит, я настолько особенный для тебя?» поддразнил он, и на его лице появилась лукавая ухмылка. София закатила глаза.

«Наверное» ответила девушка, придавая своему голосу немного дерзости. И в телефонах раздался их смех.

«У меня есть вопрос, Крис» произнесла София.

«Спрашивай меня, о чем хочешь, Соф» подбодрил Крис.

«Когда мы сможем встретиться, или, когда вы, ребят, вернетесь в ЛА?» поинтересовалось она, надувая губы, явно забавляясь от происходящего.

Тон Криса стал более серьезным. «Что ж, ты может немного расстроишься, но мы вернемся в Ла не раньше, чем через два месяца. Мы остаемся в Бостоне на весь октябрь, а на Ноябрь и Декабрь уже все забронировано» объяснил парень.

Улыбка Софии поблекла. «Я очень хочу увидеть тебя, Крис» призналась девушка.

Крис попытался успокоить ее. «Не переживай, Солнце, я все устрою. Я закажу тебе билеты на самолет. Хорошо?»

София покачала головой «Ни за что, Крис. Если я полечу в Бостон, я сама куплю билет на самолет»

Крис ухмыльнулся по ту сторону. «А ты довольно упрямая, не так ли? Я ни за что не позволю тебе заплатить за самолет. Я сообщу тебе, когда у тебя вылет»

София не смогла сдержать улыбку на то, каким настойчивым был Крис. «Хорошо, договорились» согласилась она, понимая, что спорить дальше бесполезно.

Прежде чем они смогли продолжить свой разговор, до нее донесся звук открывающейся двери. А затем последовал приглушённый смех и тихий голос Криса и кого-то еще. София удивленно приподняла бровь.

«Соф, тут кое-кто хочет с тобой поговорить» сказал Крис, и София увидела, как в кадре появляются Мэтт и Ник.

«Привет, Софи» поздоровались Ник и Мэтт в унисон.

«Привет, ребят!» ответила она с теплой улыбкой.

«Мы хотели сказать тебе спасибо за такой прекрасный альбом» произнес Мэтт, заставив Софию краснеть. Крис не мог не заметить, как что-то изменилось между ними. И его очень интересовал этот момент.

«Спасибо, Мэтти бой. Ценю тебя» ответила София, и Мэтт усмехнулся. Крис повернул телефон в сторону Ника.

Мэтт взглянул на Криса и почувствовал напряжение, появившееся в комнате. Сжатые челюсти парня не остались незамеченными, но Мэтт решил промолчать.

«Соф, ты потрясающая. Я так горжусь тобой» просто сказал Ник, но в его словах слышалось неподдельное восхищение.

«Спасибо огромное, мальчики» произнесла София со слезами на глазах.

Крис, которому не терпелось снова побыть с Софией наедине, вмешался. «Что ж, позвольте мне продолжить разговор с Софией»

Мэтт заметил напряжение Криса и решил немного подразнить его. «Кажется, ревнивый парень хочет, чтобы ты принадлежала только ему. Позвони мне, когда закончишь разговаривать с Крисом» сказал он с озорной улыбкой.

Крис и София ответили почти одновременно. «Нет» твердо сказал Крис, в то время как София ответила «Хорошо»

Все трое обменялись растерянными взглядами, но Крис быстро нашел выход из ситуации. «Разве мы не должны были заснуть по фейстайму? Мы говорили об этом на днях» предложил Крис в надежде, что девушка подыграет ему.

«Ох да, как я могла забыть о таком? Я позвоню тебе в другой раз, Мэтт» игриво сказала София.

«Все нормально. Поговорим позже» и Мэтт помахал в камеру на прощание.

«Пока, Соф» добавил Ник, и они оба покинули комнату, оставляя Софию и Криса одних.

Когда Крис и София вернулись к разговору после ухода ребят, в глазах девушки зажегся озорной огонек. Она не могла устоять перед возможностью подразнить Криса за то, что он хотел, чтобы она принадлежала только ему.

«Знаешь, Крис» начала она игривым тоном. «Это так мило, что ты хотел, чтобы я принадлежала только тебе. Ты тайно ревнуешь мою музыку к Мэтту и Нику?»

Крис усмехнулся, его щеки слегка покраснели. «Ну, может быть, совсем чуть-чуть» признался он, подыгрывая ей. «Но слушай, кто бы не стал ревновать, когда у них есть такая потрясающая певица в полном распоряжении?»

София улыбнулась, наслаждаясь шуткой. «У тебя так хорошо получается говорить изящные слова, мистер ревнивый мальчик»

Крис звонко рассмеялся, покачивая головой. «Виновен, признаю. Но разве ты можешь винить меня в этом? Ты невероятна»

Шли часы, мягкий свет экранов отражался на их лицах. София зевнула, ее веки практически закрывались. «Знаешь, Крис» начала говорить она с сонной улыбкой. «Я так чудесно провела время, разговаривая с тобой этим вечером»

Крис, будучи тоже уставшим, но не жалеющим заканчивать разговор, тихо ответил. «Я наслаждался каждым моментом, Соф. Ты даже не представляешь, как много это значит для меня»

Девушка перевернулась, устраиваясь удобнее под одеялом. «А что, если мы сделаем то, о чем сказали раньше? Заснем по фейстайму?

Глаза Криса заблестели от этой идеи. «Звучит идеально» согласился он, поправляя телефон так, чтобы он стоял рядом с ним на прикроватной тумбочке. «Я оставлю его включенным, пока мы не уснем»

София сделала тоже самое, поставив телефон на подушку. Они продолжили разговаривать, и с каждой минутой их слова становились более медленными и сонными. Их дыхание синхронизировалось, а глаза закрылись.

В ночной тишине они разделяли близость этого момента, который превзошел физическое расстояние. Казалось, что они были рядом друг с другом, и милли, разделявшие их, стали незначительными. Их связь была сильнее, чем когда-либо, их голоса стали тише, и они наконец, погрузились в сон, заснув вместе по фейстайму.

🩵deene

от переводчика

я плачу... это так мило...

что думаете вы? поделитесь эмоциями :)

спасибо за прочтение!