Глава 42
Утро задалось не самым лучшим. Я прислонила руку к ноющей голове и, приподнявшись на локти, сморщилась. Билли, уже вставшая, быстро поднесла мне стакан с водой и потребовала, чтобы я выпила всё до дна.
-Блять, прям весь выпить?
-Прям весь, - она оценивающе смотрела на меня, - я не уйду, пока не выпьешь.
Я через силу выпила всю воду, а затем попыталась встать с постели, но мои ноги подкосились. Билли посадила меня обратно на кровать, словно я маленький ребёнок.
-Итак, я поняла первое — ты совсем не умеешь пить, - посмеялась зеленоволосая, - моя королева тверка.
-Серьёзно? Не смешно, Айлиш, - промычала я, - голова болит.
-Я вчера тебя предупреждала о возможных последствиях, - она погладила меня по плечу.
За завтраком перед всей группой я сидела, уткнувшись в свою тарелку. Все смотрели только на меня. Билли не выдержала громко захохотала, отчего Мэгги попыталась успокоить её, ведь кругом были люди.
-Зато теперь у меня в галерее есть видео пьяной в стельку Сары, - она попыталась разрядить обстановку.
-Припоминаю, - бросила я.
-Да, ужасная ночь. Это была самая худшая ночь в моей жизни, - Билли берет телефон в руки, пересматривает видео и снова смеётся во весь голос, прикрывая рот рукой.
-А когда ты встала и начала обнимать столб. Ты говорила ему, что он красивый и что ты хочешь забрать его с собой в Лос-Анджелес, - Ава тоже не сдержалась.
-Я ОБНИМАЛА СТОЛБ?
-Самый страстный танец со столбом в моей жизни, - подтвердил Финнеас, который до этого молча улыбался в свой кофе, - я думал, он станет конкурентом Билли в завоевании твоего сердца.
Я сползла на стуле, мечтая провалиться сквозь землю. Или хотя бы сквозь пол этого отеля.
-Боже, - простонала я, закрывая лицо салфеткой, - увезите меня отсюда.
-Но вообще, Сара, это было круто. Ты реально оторвалась, - Фин подмигнул мне, а Мэгги охнула, но потом тоже улыбнулась.
-Я это видео покажу вашим детям, - заявил Сэм, и на него уставилась вся группа, - а что? Ну когда-то они будут. А я буду крёстным!
-Ты? - приподняла бровь Билли, - ты своих растений уморил, помнишь?
-Это было одно растение! И оно само!
-Оно засохло через неделю, - певица сложила руки вместе.
-Ну я же поливал.
-Ты поливал его газировкой...
Мы все рассмеялись.
О моём позоре, к счастью, все забыли уже на следующий и последний свободный день в Нью-Йорке. Мы только-только начали планировать, куда пойдём, как в наш номер ворвался Сэм с телефоном в руках и крайне взволнованным лицом.
-Билли, срочно! - выпалил он, даже не постучавшись, - интервью через два часа!
-Что? - мы с Билли переглянулись, - какое интервью? У нас же свободный день!
-Оно было запланировано ещё позавчера, но у ведущего какие-то проблемы с графиком, и они перенесли на сегодня. Я только что узнал. Прости, - Сэм выглядел искренне виноватым.
Билли вздохнула и посмотрела на меня. В её глазах читалось разочарование — она так хотела показать мне ещё один свой любимый уголок Нью-Йорка.
-Работа есть работа, - я пожала плечами и выдавила улыбку, - успеем ещё.
-Обещаю, - она чмокнула меня в нос, - мы вернёмся сюда после тура, и я покажу тебе всё.
Интервью проходило в огромном стеклянном здании в центре Манхэттена. Пока Билли общалась с ведущим, я сидела в углу студии и листала свой блокнот, делая вид, что очень занята.
На самом деле я просто любовалась ей. Тем, как она уверенно отвечала на вопросы, как жестикулировала, как улыбалась своей фирменной улыбкой.
Интервью длилось около часа. Когда оно закончилось, и съёмочная группа начала суетиться, разбирая оборудование, Билли подошла ко мне.
-Фух, - выдохнула она, падая на стул рядом, - ненавижу, когда планы меняются в последнюю минуту.
-Ты была великолепна, - искренне сказала я.
-Знаю, - она ухмыльнулась, - слушай, мне очень надо в туалет. Я там столько воды выпила, пока говорила.
-О, я тоже, - засмеялась я, - пойдём.
Мы нашли туалет в конце длинного коридора. Он оказался чистым, современным и, к счастью, пустым. Билли зашла в одну кабинку, я — в соседнюю.
Через пару минут мы одновременно вышли и подошли к длинной стойке с зеркалами и раковинами. Я включила воду и начала намыливать руки, чувствуя, как Билли встала рядом.
-Ненавижу эти интервью, - пробормотала она, тоже намыливая руки, - сидишь, улыбаешься, отвечаешь на одни и те же вопросы.
-Зато ты профессионал, - я улыбнулась ей в зеркало, - выглядело очень хорошо.
Она посмотрела на моё отражение, и в её глазах мелькнул тот самый огонёк, который я так хорошо знала.
-Знаешь, что ещё выглядит хорошо?
-Что?
Она выключила воду, вытерла руки бумажным полотенцем и, прежде чем я успела среагировать, подхватила меня за талию и усадила на край тумбы рядом с раковинами.
-Билли! - ахнула я, - что ты делаешь? Сюда же могут войти!
-Не войдут, - уверенно заявила она, вставая между моих ног, - я закрыла дверь.
Я оглянулась и действительно увидела, что дверь в туалет закрыта изнутри. Когда она успела?
-Ты сумасшедшая, - выдохнула я.
Её руки легли мне на бёдра, притягивая ближе к краю тумбы. Я чувствовала тепло её тела даже сквозь одежду.
-Билли... - мой голос дрогнул.
-Тшш, - она приложила палец к моим губам, - мы быстро. Обещаю.
Она сделала шаг вперёд, и её бедро оказалось прямо между моих ног. Я закусила губу, чувствуя, как по телу разливается жар.
-Только не шуми, - прошептала она мне на ухо, и я вздрогнула от её дыхания.
Она начала медленно двигать бедром, создавая трение именно там, где это было нужнее всего. Я вцепилась пальцами в край тумбы, стараясь дышать ровно.
Я прикрыла глаза, откидывая голову назад. Её бедро двигалось уверенно, и я чувствовала, как напряжение нарастает с каждой секундой.
-Я близко, - выдохнула я, чувствуя, как внутри всё сжимается.
-Я знаю, — она ускорила темп и одной рукой смогла дотянуться до крана, включив воду, чтобы никто ничего снаружи точно не услышал.
Я вцепилась в плечи Билли, прижимаясь к ней всем телом, чтобы не упасть. Моё тело сотрясала дрожь удовольствия, дыхание сбилось.
-Боже, Сара... - выдохнула Билли, наблюдая за этим с расширенными зрачками, а затем сама схватилась за низ своего живота, - это так горячо.
Я тяжело дышала, уткнувшись лицом в её шею.
-Ты меня убьёшь когда-нибудь, - пробормотала я.
-Тебе тоже спасибо за эти пару минут, - засмеялась зеленоволосая, снимая меня с тумбы и ставя меня обратно на пол, - представить не могу, как мы сейчас выйдем из уборной.
Мы привели себя в порядок у зеркала. Я смотрела на свои раскрасневшиеся щёки и блестящие глаза и не могла поверить, что это происходит со мной.
-Готова? - спросила Билли, открывая дверь.
-А если там кто-то стоит?
-Значит, у них будет что обсудить за ужином.
Я засмеялась и вышла за ней в коридор. К счастью, там никого не было.
-Ну что, - она взяла меня за руку, - поехали в отель собираться? Нас ждёт самолёт.
Я молча кивнула и наблюдала за профилем её лица. Хоть мы и считали, что достаточно привели себя в порядок после произошедшего в туалете, по нам всё равно всё было заметно. Мы обе учащенно дышали, у обеих щеки были краснее помидор, а волосы кое-где все еще остались растрепанные.
Мы подошли к Фину и Аве.
Фин накрыл сестру её кофтой, и мы вышли на улицу к такси. Никто ничего не заметил.
30 апреля 2020 г, Варшава
Самолёт из Нью-Йорка приземлился в Варшаве рано утром. Я продрала глаза, глядя в иллюминатор на серое, хмурое небо.
—Добро пожаловать в Польшу, — зевнул Фин, потягиваясь в кресле рядом, — красиво тут, между прочим.
—Ты был здесь раньше? — спросила я, всё ещё пытаясь проснуться.
—Пару раз. Старый город в Варшаве очень атмосферный. Надо будет сходить, если успеем.
Билли, сидевшая с другой стороны от меня, молчала. Всю дорогу она проспала, уткнувшись мне в плечо, и даже сейчас, когда мы уже приземлились, не спешила открывать глаза.
—Эй, — я легонько потрясла её за плечо, — мы на месте.
—Ммм, — промычала она, не открывая глаз, — ещё пять минут.
—Билли, нас уже ждут в отеле.
Она нехотя открыла глаза и устало посмотрела на меня.
—Ты как? — тихо спросила я.
—Нормально, — соврала она, — не выспалась.
Но я знала её уже достаточно хорошо, чтобы понимать — дело не только в недосыпе.
Первые два дня в Варшаве превратились в настоящий ад. У Билли было бесконечное количество репетиций. Фин, конечно, был рядом, помогал, но даже его присутствие не облегчало ситуацию.
К тому же Дерек — тот самый массажист, который вечно появлялся не вовремя — на этот раз приехал сразу на два дня и требовал, чтобы Билли посещала его дважды в день.
—Это для твоей же пользы! — твердил он, когда Билли пыталась отмазаться от второго сеанса, — твои мышцы забиты так, будто ты бетон таскала!
—Я таскала микрофон, Дерек, — огрызалась она, — и гитару иногда.
—Это одно и то же для твоих плеч!
Я наблюдала за всем этим со стороны и чувствовала себя беспомощной. Моя работа как менеджера официально закончилась с возвращением Сэма, и теперь я могла только быть рядом, морально поддерживать, но этого было недостаточно. Особенно когда я видела, как Билли выходит после репетиций с потухшим взглядом, сжатыми в кулаки руками, с тиками, которые становились всё чаще.
—Может, тебе стоит отдохнуть? — предложила я на второй вечер, когда она рухнула на кровать в номере, даже не раздеваясь.
—Нет времени, — ответила она, — завтра генеральный прогон, а я до сих пор не могу попасть в эти чёртовы ноты.
—Ты попадёшь. Ты всегда попадаешь.
—Сара, — она приподнялась на локтях и посмотрела на меня, — пожалуйста, не надо меня успокаивать. Я просто...мне нужно, чтобы ты была рядом. И всё.
Я кивнула и легла рядом, обнимая её. Она прижалась ко мне и замерла.
Мы пролежали так около часа. Я думала, что она заснула, но когда попыталась пошевелиться, её рука сжала мою талию крепче.
—Не уходи.
—Я никуда не ухожу.
Третий день в Варшаве стал худшим.
Утром у Билли была репетиция, на которой она, по словам Фина, "ни разу не попала в нужный тон". Днём — массаж с Дереком, который, видимо, перестарался, потому что после него у неё болело всё тело. Вечером — ещё одна репетиция, на которую она пошла через силу, и откуда вернулась уже за полночь.
Я сидела в номере, листая блокнот, и ждала. Телефон давно разрядился, но я даже не заметила, потому что все мысли были только о ней.
Когда дверь наконец открылась, я подняла глаза и замерла.
Билли стояла на пороге, прислонившись спиной к двери, и выглядела так, будто её выжали полностью. Глаза красные, опухшие, по щекам текут слёзы, которые она даже не пыталась вытирать. Волосы растрёпаны, одежда мятая.
—Билли... — я вскочила с кровати и бросилась к ней, — что случилось?
Она не ответила. Вместо этого она вцепилась в мои плечи и прижалась ко мне всем телом, уткнувшись лицом в мою шею. Её плечи тряслись от беззвучных рыданий.
—Тише, тише, — я гладила её по спине, чувствуя, как она дрожит.
Она всхлипывала, не говоря ни слова, и я понимала, что сейчас не время для вопросов. Просто держала её, давая выплакаться.
Через несколько минут она отстранилась ровно настолько, чтобы посмотреть на меня. Её глаза...эти невероятные океанские глаза настолько были полны боли и усталости, что мне захотелось забрать всю эту боль себе. Но я не могла.
—Я ненавижу их, — простонала певица.
—Кого «их»? Милая? Что случилось? — я начала вытирать двумя большими пальцами её выступающие слёзы и вглядываться в её глаза.
—Я все эти три дня в Польше пахала как проклятая, и вот сейчас я узнаю, что у меня наконец есть свободный вечер. Иду по коридору отеля, представляю, как захожу к тебе и наконец смогу тебя обрадовать тем, что проведу с тобой все эти несколько часов до сна. Но Сэм подозвал меня к себе и сказал, что сейчас мне надо собираться на какое-то тупое мероприятие, цель которого я даже не понимаю!
—Тише, тише, — я прижала её к себе и обняла со всей силы, — ты в этом не виновата. Всё хорошо, мы переживём это. У нас впереди ещё столько совместных вечеров.
—Да, но...я хотела, чтобы именно этот вечер был нашим. В Варшаве так много всего! Ты же нигде не была. Я хотела сводить тебя по разным местам и показать тебе этот мир.
—Ещё успеешь, милая. Я не злюсь на тебя. А сейчас давай вытрем слёзы и пойдём искать тебе одежду для сегодняшнего вечера.
Мероприятие проходило в старинном здании на главной площади. Внутри было много людей в дорогих костюмах, громкая музыка, шампанское, которое разносили на подносах, и бесконечные разговоры, которые Билли ненавидела больше всего на свете.
—Я уже устала улыбаться, — прошептала она мне в ухо, когда какой-то очередной «важный» мужчина в костюме отошёл от нас.
—Потерпи, — ответила я, поправляя воротник её рубашки, — Сэм сказал, что мы можем уехать через час.
—Час? — она застонала, — я не выдержу ещё час.
Я улыбнулась и поцеловала её в щёку.
—Выдержишь. Ты же звезда.
—Звезда, которая хочет сбежать с тобой в номер, — пробормотала она, и я почувствовала, как её рука скользнула мне на поясницу, притягивая ближе.
—Билли, — шикнула я, — здесь люди.
—И что? Мы уже всем всё показали, помнишь? — она подмигнула и отстранилась, потому что к нам снова кто-то шёл.
Этот час тянулся бесконечно. Мы переходили от одной группы людей к другой, Билли улыбалась, пожимала руки, фотографировалась, отвечала на одни и те же вопросы. Я стояла рядом, иногда вставляя слова, иногда просто держа её за руку и чувствуя, как она постепенно выдыхается.
—Всё, — сказала она, когда очередной гость отошёл, — мне нужен перерыв. Прямо сейчас.
—Куда ты?
—Не важно. Просто нужно...не быть здесь хотя бы минуту.
Она огляделась по сторонам, и её взгляд упал на узкий коридор, ведущий, кажется, к служебным помещениям. Не спрашивая разрешения, она схватила меня за руку и потащила туда.
—Билли! — я едва успевала за ней, — что ты делаешь?
—Спасаюсь, — ответила она, не оборачиваясь.
—Коди нас убьёт.
—Не убьёт.
Коридор был длинным, полутемным и, к счастью, пустым. В конце мы нашли небольшую комнатку. Видимо, что-то вроде гардеробной для персонала. Билли толкнула дверь, затащила меня внутрь и закрыла за нами.
Здесь было тесно. Шкафы с одеждой, стопки коробок, узкий проход. И мы вдвоём, прижатые друг к другу.
—Ты с ума сошла? — прошептала я, — нас могут найти.
—Не найдут, — она уже расстёгивала мои джинсы, — я закрыла дверь.
Мой рот открылся, чтобы что-то сказать, но она уже опустилась на колени, стягивая мои джинсы вниз.
—Билли, ты просто сумасшедшая! — выдохнула я, прислоняясь спиной к холодной стене.
—Тшш, — прошептала она, поднимая мою ногу и перекидывая через своё плечо, — не бойся.
Я закусила губу, когда её язык коснулся меня. Она была жадной — весь накопившийся стресс и напряжение этого вечера выливались в каждом её движении. Я почувствовала, как подкашиваются ноги.
—Я сейчас упаду...
Она подхватила меня под бедра, прижимая к стене, и продолжала своё дело. Я вцепилась пальцами в полки шкафа рядом, чувствуя знакомое ощущение.
В коридоре послышались шаги. Я замерла, затаив дыхание, но Билли не отстранилась.
—Ты здесь? — раздался голос Коди где-то совсем близко.
Я зажмурилась, чувствуя, как сердце колотится сильнее. Билли было всё равно, она продолжила своё дело, и я, застонав, резко закрыла свой рот рукой.
—Билли? — снова позвал Коди.
Шаги прошли мимо.
—Сука, — прошептала я.
Я вцепилась в плечи Билли, чтобы не закричать, и только тогда девушка поднялась с колен, вытирая губы.
—Вот теперь я готова возвращаться, — прошептала она, глядя на меня с довольной улыбкой.
Я тяжело дышала, прислонившись к стене, и смотрела на неё. Всё это выглядело как во сне.
—Я чуть сознание не потеряла, — выдохнула я.
—Но ты же любишь меня, — она помогла мне надеть джинсы и поправила мою растрёпанную футболку.
—Люблю, — признала я, и зеленоволосая тут же схватила меня за руку, выйдя в коридор.
Коридор был пуст. Мы с Билли переглянулись и быстро пошли обратно к мероприятию, стараясь выглядеть как можно более непринуждённо. Но наши раскрасневшиеся щёки, сбившееся дыхание и растрёпанные волосы выдавали нас.
—Ты можешь хотя бы дышать не так часто? Я тут стараюсь перед выходом в люди сделать вид, что мы просто ходили в туалет, — подразнила меня Айлиш.
—Легко сказать. Это же не ты только что чуть в обморок не упала в какой-то гардеробной, — сжала челюсть я.
—Я уверена, в глубине души тебе понравилось, — улыбнулась она.
—Замолчи.
Мы вышли в главный зал, и я сразу заметила Коди. Он стоял у выхода, скрестив руки на груди, и смотрел прямо на нас. Его лицо было напряжённым, брови сведены.
—Где вы были? — спросил он, когда мы подошли.
—Выходили подышать, — ответила Билли с невозмутимым видом, — здесь очень душно.
—Подышать? — он перевёл взгляд с неё на меня, потом обратно, — вы обе неважно выглядите...
Коди помолчал несколько секунд, а потом вздохнул.
—Билли, можно тебя на минуту?
Он отошёл в сторону, и Билли последовала за ним. Я осталась стоять, чувствуя, как меня одолевает паника. Конечно, он слышал нас и сейчас отчитывает Билли за это.
Они говорили тихо, но я видела, как Коди жестикулирует, как его лицо становится всё более серьёзным. Билли стояла, скрестив руки на груди, и её поза говорила о том, что она не собирается уступать.
—Ты понимаешь, что это неприемлемо? — спросил Коди.
—А что именно?
—То, что вы пропадаете непонятно где в такое время! Здесь важные люди, Билли. Люди, от которых зависит твоя карьера!
—Моя карьера зависит от моей музыки, а не от того, сколько часов я проведу, улыбаясь этим людям.
—Билли...
—Коди, — перебила она, — я здесь уже почти час. Я улыбалась, фотографировалась, отвечала на дурацкие вопросы. А теперь мне нужен перерыв. Всего пять минут. И я имею на это право.
Коди покачал головой, но его плечи немного расслабились.
—Мне страшно спросить, что вы делали.
—Не надо, — похихикала она, и парень тоже немного посмеялся, но потом смутился.
—Я всё понимаю, Билли. Но вы должны думать головой. Это общественное место. А если бы тогда мимо проходил не я? Что бы вы тогда делали?
—Такого больше не повторится, — сказала Билли, кинув взгляд на меня.
—Ладно, — сказал он тише, — хотя бы предупреждай для вида, когда куда-то уходишь, чтобы я вас не искал по всему зданию.
—Хорошо, — Билли улыбнулась, и вернулась ко мне.
—Ну что? — спросила я.
—Всё нормально, — она взяла меня за руку, — он просто переживает. Думает, что я всё испорчу.
Мы простояли ещё полчаса. Билли снова улыбалась, фотографировалась, отвечала на вопросы. Но я чувствовала, как её пальцы сжимают мою руку, как она ждёт момента, когда мы сможем уйти.
Наконец Коди подошёл и сказал, что мы можем ехать.
—Я всех сейчас ненавижу, — сказала Билли, когда мы сели в машину, — это мероприятие, этих людей, эти вопросы, эти улыбки.
—Но ты справилась, — я взяла её за руку.
—Потому что ты была рядом, — она прижалась ко мне, — если бы не ты, я бы сбежала ещё в первый час.
В отеле мы зашли в номер, и Билли сразу же рухнула на кровать.
—Я больше никогда не пойду на такие мероприятия, — простонала она.
—Ты это говоришь после каждого мероприятия.
—Потому что это правда, — она повернулась ко мне, — иди сюда.
Я легла рядом, и она прижалась ко мне, уткнувшись носом в мою шею.
Мы лежали в тишине и вскоре обе заснули.