Глава 35: Мы
POV Артит
Почувствовав сквозь сон, что тепло его тела исчезло из моих объятий, я пошарил рукой по кровати, чтобы снова притянуть мелкого к себе. Но его там не оказалось. Я резко открыл глаза и осмотрел квартиру. Пусто. Не только он сам, но и все его вещи тоже исчезли. Неприятное чувство кольнуло в груди.
Он собрал все вещи и свалил от меня. Даже кота забрал.
Я поднялся с кровати, собираясь нанести визит в соседнюю квартиру. Но, открыв дверь, увидел, что дверь напротив распахнута и вспомнил, что давненько не видел соседку. Она выглядел лучше, чем в прошлый раз. Видимо, ей грамм полегчало.
– О, только проснулась? – я бодро поприветствовал ее.
– Мм.
– И куда собралась?
– На подработку, – буркнула она. – А ты куда в таком виде собрался?
– До соседней квартиры.
– А, ясно. Ну, тогда, увидимся. Я пошла.
– Угу, – ответил я.
Когда Мин ушла, я постучал в соседнюю дверь, мелкий открыл через минуту. Он был при полном параде.
– Куда это ты так вырядился?
– Ты же сам обещал сводить меня в торговый центр.
– А, точно. Готов?
– Да.
– А разбудить меня было не судьба?
– Зачем?
– Да и вещи все свои собрал и ушел. Даже кота унес, – я прищурился увидев, что он нахмурился. – Но кое-что ты забыл забрать.
– Что?
– Меня.
– А, я специально тебя оставил.
Он сказал "оставил". Я тихо хмыкнул.
– Ладно, я быстро в душ и переоденусь.
– Угу.
Я вернулся к себе, убедившись, что он будет ждать меня и никуда не уйдет. Быстро освежился, оделся и снова постучал к нему.
Было уже почти одиннадцать. Я проснулся поздно и ничего не ел, поэтому решил, что сначала мы поедим, затем купим кое-что, а после поедем в магазин канцтоваров.
– Пошли, перекусим сперва, – предложил я, обнял его за плечи и притянул ближе.
Он попытался оттолкнуть мою руку и отстраниться, но, как всегда, силенок ему не хватило. Я уже привык к тому, что он часто пытается бороться со мной изо всех сил, но без толку. В итоге сдается как сегодня.
– Мне неудобно так идти.
– Привыкнешь.
Мы спустились на парковку, сели в мою новенькую тачку, восторг от которой еще не прошел, и поехали в торговый центр. Мы добрались чуть позже одиннадцати, как раз к открытию.
– Кстати, я впервые иду с тобой на свидание в торговый центр.
– Свидание?
– Ну да.
– Может, сначала зайдем в магазин канцтоваров?
– Сначала поедим, немного пошатаемся, пошопимся, а потом канцтовары. Ок?
– Ммм, – он кивнул.
Я все так же обнимал его за плечи, когда мы вошли в торговый центр.
– Что хочешь поесть?
– Все равно.
– Может, мясо?
– Мм.
– Хочешь посмотреть фильм?
– Нет, – покачал он головой. – Я недавно уже смотрел фильм с Нортом.
– Смотреть дома и в кинотеатре – не одно и то же, – возразил я. – А что сейчас вообще идет? Я не слежу за киноновинками.
И тут кто-то сзади позвал его по имени, которого я не знал. Мы обернулись.
– Юсон! Вот так встреча!
Я моргнул. Имя странное, лицо этого хмыря мне незнакомо. Мужик был чуть ниже меня ростом, внешне похож на корейца, но говорил на тайском с сильным акцентом. Еще и улыбкой до ушей сверкал.
– Он к тебе обращается? – спросил я у мелкого.
Он медленно кивнул с отсутствующим выражением лица, в отличие от корейца, который выглядел очень взволнованным.
Стоп... кореец?!!
– Здравствуй, Кхун Ким.
– Вот уж совпадение... хотя может и не совпадение.
Слова Норта всплыли в моей голове, и мне стало неприятно. Особенно глядя на то, как этот Ким сияет, будто выиграл джекпот, встретив МОЕГО мелкого. Он что, никогда раньше не встречал знакомого в торговом центре?
– Почему он зовет тебя Юсон? Это твое имя?
– Он сказал, что на корейском Юсон значит "падающая звезда". (п/п – 유성 (yuseong, падающая звезда/метеор), это ханча, в основе есть два иероглифа 流 (유 / yu) – течь, двигаться, плыть и 星 (성 / seong) – звезда.
– Да у тебя имен как грязи, да?
– Вы тоже хотите тут поесть? Отлично! Можно к вам присоединиться?
– Э-э... – мелкий посмотрел на меня в поисках одобрения. Я промолчал. Хотя жуть как хотелось отказать, но я не мог. Надо не забывать, что я пока всего лишь "клиент".
– Ладно, – не желая затягивать молчание, я наконец согласился.
Так мы и оказались втроем за одним столом.
– Давненько не виделись, – сказал Ким, взяв меню. Я не стал смотреть на него, сосредоточившись исключительно на выборе блюд.
– Угу.
– Вы двое вместе?
Я резко повернулся к нему.
– Э... нет.
– Вы друзья?
Бля, ну и приставучий кретин...
– Мы как Пи и Нонг.
ЧТО?! Пи и Нонг?! Я чуть кровью не захлебнулся. Эта хрень вызвала у Кима улыбку, отчего я аж зубами заскрипел. Чего лыбишься? Это не так!
– Конечно, Нонг, – я потрепал мелкого по голове. Он просто глянул на меня и снова уткнулся в меню.
Я посмотрел на этого Кима. Он выглядел чересчур довольным. Воспоминания о словах Норта и без того нервировали меня, а эта ситуация раздражала все сильнее. Обычно, если встречаешь знакомого, который не один, а с кем-то, кто выглядит как его пара, ты не лезешь к ним за стол, разве не так? Но этот мудак влез. Я все больше подозревал Кима.
Пришел официант, мы сделали заказ. Под столом я тихо взял мелкого за руку, чтобы самому успокоиться. И это сработало, злость постепенно утихла.
– А вас как зовут? – спросил Ким.
– Артит, я его Пи, – ответил я зло, покосившись на мелкого. Тот тихо хихикнул. Ким только улыбнулся.
– Я Ким Тэмин, – протянул он руку. Я пожал чисто из вежливости.
Спокойно, Артит! Он всего лишь клиент мелкого.
– Я однажды работал с Юсоном и связался с ним снова, потому что мне понравилось с ним работать.
Что-то слишком уж вежливый он какой-то. Прямо как будто парня моего увести хочет!
– На следующей неделе у нас встреча, да?
– Да.
– Артит... Можно звать вас Тэян? Это по-корейски значит "солнце". (п/п – 태양 (taeyang, великое светило, то есть солнце), это ханча, в основе есть два иероглифа 太 (태 / tae) – великий, огромный и 陽 (양 / yang) – светлая сторона, солнце. Кстати в Корее семьи чеболь называют 태양 가족 – тэян каджок – семья солнце)
Я кивнул. Нормально. Пусть я буду "солнце", раз он "звезда". Удобно, черт возьми.
– Как у тебя дела?
– Нормально. А у вас, Кхун Ким?
– Тоже хорошо. Работаю вот в Корее... – он что-то рассказывал про себя, но я слушал вполуха. Все внимание было на мелкого. Я держал его руку под столом, другой рукой гладил волосы и щеку.
– Можно я спрошу?
– Давай.
– Вы реально Пи и Нонг?
– Нет, – отрезал я. – Разве не видно, что я к нему подкатываю?
Я сказал это, не глядя на Кима. Мелкий скосил глаза на меня, я приподнял бровь. Он промолчал. Ким же выглядел слегка ошарашенным.
– А... вот как? – он замялся, натянуто улыбнулся. – Ну, ясно. О, еду принесли. Давайте есть.
Что-то в его поведении не давало мне покоя. Слишком уж мягкий голос, слишком уж вежливый с моим парнем. Нет, это ненормально. Теперь я понял, почему Норт все время поддевал меня. Чуйка этого засранца плюс поведение этого Кима, и я на 70% уверен, что он подкатывает яйца к МОЕМУ мелкому.
Я бросил взгляд на того, кто спокойно ел, не обращая внимания ни на что, кроме еды. Когда я положил ему на тарелку овощи, он съел их без возражений. Мы закончили, и я тут же обнял его и увел, не дав Киму ни шанса заговорить еще раз.
Я глубоко вздохнул, чтобы успокоиться.
– Ты злишься?
– Злюсь? С чего бы?
– Потому что я сказал, что мы Пи и Нонг.
– Почему я должен злиться? Это ведь правда. Я знаю, что, когда стану твоим парнем, ты с гордостью будешь говорить, что я – твой, так же, как я сейчас говорю, что ты – мой Нонг.
– Хмм.
– Что значит это твое "хмм"?
– Хорошо, сделаю это.
– Сделаешь меня своим парнем?
– Нет, – он покачал головой. – Использую слова помягче.
– Ничего страшного. Меня только раздражает, что он в тебя влюблен.
– Ах вот как?
– Ты все еще не веришь, что он к тебе неравнодушен? Когда Норт сказал, я сам не поверил, пока не увидел. Теперь я уверен на 70... нет, даже на 90%.
– Правда?
– Он тааааак смотрел на тебя, что мне хотелось вырвать ему глаза нахер.
– Ой... ладно, забудь.
– Что ты сказал?
– Сказал забыть. Волноваться о нем – пустая трата времени, – ответил он своим обычным спокойным тоном. – Что ты хочешь купить?
– Одежду и обувь. Тебе что-нибудь нужно?
– Нет, – он покачал головой.
– Пошли, я куплю тебе, – сказал я, ведя его в отдел одежды. – Хочу, чтобы ты увидел, что может дать тебе твой Пи.
– ...
– Ты должен работать с Кимом на следующей неделе?
– Угу.
– Можешь начать уже на этой?
– Зачем?
– Чтобы закончить быстрее. Если ты будешь тянуть, он найдет повод встретиться снова.
– А картины для тебя и твоего отца?
– С Дереком у меня не возникнет проблем, поэтому можно не спешить. А вот Ким – другое дело. Убери его из своей жизни как можно скорее, – сказал я раздраженно. – Если бы он не был твоим клиентом, я бы его прямо там прибил.
– Уже лучше. Тебе нужно контролировать свой темперамент. Будь хорошим мальчиком.
– У тебя есть кость? Кинь мне, – пошутил я. – Может, и голову мне почешешь?
– Наклонись.
– Ты с ума сошел? Мы же в торговом центре. Дома я собака, но снаружи давай я буду тигром.
– Хорошо, – тихо ответил он, следуя за мной.
Я понял, что Ким увлекся моим малышом, но не говорил и не делал ничего резкого, все время напоминая себе, что он клиент. Представляю, если бы я ударил его в ресторане. Моя мелочь потерял бы клиента, его репутация пострадала бы. Его карьере пришел бы конец.
Нужно думать головой, прежде чем действовать, ведь дело касается не только меня одного. Поэтому лучше сдерживаться...
Эй, неужели я и вправду так рассуждаю? Черт, это точно я?!...
Я повел его пошопиться на деньги, которые перевел мне Дерек. Купил ему то, что он хотел, и немного себе. На самом деле он ничего не хотел, но я настоял на том, чтобы взять ему все, что, как я считал, ему подойдет.
Я старался забыть о Киме, чтобы не портить себе счастливый момент. Одного взгляда на лицо Дао было достаточно, чтобы весь мой гнев исчез.
POV Даоток
– Чего так долго? – с ленцой спросил он, прислонившись к колонне. Я опустил рубашку, которую держал, и посмотрел на него.
– Я ничего не хочу.
– Выбери хоть что-нибудь, хотя бы одну.
– Она дорогая.
– Конечно, качественная же.
– Зачем ты покупаешь мне?
– Потому что хочу.
– Но мне ничего не нужно, – честно сказал я, повесив рубашку обратно.
Он настоял, чтобы я выбрал хотя бы три вещи, но я все равно ничего не хотел. Я не такой, как он. У него-то шкаф ломился от одежды. Меня не интересовала мода. Всю мою одежду выбирал папа. В остальном у меня были только черные штаны и белые футболки.
– Обычно люди радуются, когда им что-то покупают.
– Да?
– Конечно. Не стесняйся.
– Дело не в этом, – я покачал головой. – Я просто не люблю ходить по магазинам и покупать одежду.
– Ладно, я помогу выбрать, – сказал он, взял рубашку и приложил ко мне. – Какой у тебя размер?
– L.
– Для такого худого тела?
– Просторная одежда удобнее.
– Как моя?
– Да, но твоя слишком велика.
– Цвет любимый какой?
– ...
– Не отвечаешь? Тогда я выберу.
– Я думаю.
Я не ответил сразу, потому что думал о том, какие цвета мне нравятся. Поскольку я работаю с цветом, у меня нет любимого. Мне нравятся все.
– Все цвета.
– Все?
– Да.
– Хорошо, тогда я выберу то, что подойдет тебе, – сказал он, ведя меня за собой и по пути выбирая несколько рубашек для примерки.
Если ему нравилось, как сидит вещь, он сразу клал ее в корзину. Я без возражений нес корзину.
– Думаю, эта классная. Примерь.
– Не хочу.
– Почему?
– Лень.
– Давай иди, примерь, – настоял он, протягивая мне рубашку и забирая у меня корзину, прежде чем впихнуть меня в примерочную.
Я глубоко вздохнул, переоделся в новую рубашку и вышел показать ему.
– Ты выглядишь потрясающе! – сказал он довольный. – Берем. Примерь еще это.
– Почему ты так воодушевлен? – спросил я, заметив его радость.
Мне стало казаться, что он просто обожает одежду и обувь, потому что вся его квартира была ими завалена. Так почему бы ему не купить что-нибудь для себя, а не выбирать для меня?
– Мне это нравится. Мне нравится видеть тебя в том, что выбрал я.
– Хмм.
– А теперь что значит это твое "хмм"?
– Если тебе нравится, то я буду носить.
– Ты... – он приблизился, мягко обнял и поцеловал меня в макушку. Я тут же оттолкнул его, и он рассмеялся. – Ты опять краснеешь.
– Мы... мы в торговом центре, – прошептал я, чувствуя, как сердце бешено колотится.
В последнее время такое происходило слишком часто. Чаще, чем я мог себе представить. Как я уже говорил, я не знал, как справляться с подобными ситуациями, и чем чаще они повторялись, тем труднее было привыкнуть. Терять контроль – плохо.
– Я знаю, что мы в центре. А не будь мы здесь, я бы тебя поцеловал.
– Не надо.
– Нельзя целовать тебя в торговом центре?
– Нельзя целовать.
– Конечно можно, если ты захочешь.
Я вздохнул и вернулся в примерочную, чтобы надеть другую рубашку. Когда вышел снова, он сказал, что ему и она нравится, и добавил ее в корзину. Теперь там было шесть или семь рубашек, и все они стоили недешево.
– Нравится?
– А? Хмм... да...
– Если хочешь что-то сказать – говори.
– Не то чтобы я не рад, что ты мне покупаешь, но... даже если бы ты не покупал, я бы все равно...
– Все равно любил бы меня? Я знаю. Я просто хочу, чтобы ты носил вещи, которые я выбрал. Ты ведь сказал, что если мне нравится, то ты наденешь, – улыбнулся он. – И не переживай. Это деньги моего отца.
– От этого мне только еще более неловко.
– Деньги Дерека и мои деньги тоже.
– А-а, ну ладно.
– Пошли посмотрим обувь.
– ...Хмм.
После того как мы купили обувь и одежду, нам было больше нечего делать в торговом центре. Поэтому мы, следуя нашему плану, направились в магазин канцтоваров.
Я хотел рассказать немного про сегодняшнее утро.
Когда я вышел из его квартиры и пошел в администрацию кондоминиума, чтобы попросить новую ключ-карту, то взял сразу две вместо одной, потому что боялся, что он снова отберет.
Я подумал, что если отдам ему одну, то у меня останется вторая. Но это означало, что он сможет входить в мою квартиру в любое время. Я не боялся, что он что-то украдет, я волновался за свою безопасность. Я все еще не знал, как мне быть и как с ним справиться.
Я отнес вещи и Кхуна Джона обратно в свою квартиру и вернул ему его змею. После этого принял душ, оделся и сидел ждал, пока он проснется и заберет меня, чтобы мы вместе прогулялись. Наверное, немного неловко признаваться, но я сидел готовый и ждал его почти два часа. Кажется, я слишком обрадовался этой поездке, хотя это было не в первый раз.
Неожиданностью стала встреча с Кимом сразу после того, как я о нем упомянул. Он почти не изменился и подошел с дружелюбным видом, в отличие от того, кто был со мной. Когда тот понял, что это и есть Ким, атмосфера вокруг него изменилась.
Ким не заметил этого, пока Артит не посмотрел на него с откровенным неприязненным выражением. Я позволил Артиту сжать мою руку, чтобы он успокоился, и это подействовало. К счастью, он вел себя хорошо и ничего не сделал, кроме того, что ел, как обычно, и шутил со мной.
Я заметил еще кое-что: Ким часто смотрел на меня, потом отводил взгляд и улыбался. Я же делал вид, что не замечаю.
Артит рядом выглядел так, будто вот-вот сорвется и начнет все крушить. Но он всегда был нетерпеливым и вспыльчивым. Если держать меня за руку помогает ему успокоиться, то я готов позволять это снова и снова.
Очнувшись от мыслей, я понял, что мы уже на парковке торгового центра. Я ждал пока он складывал покупки в машину, и тут мой телефон завибрировал. Это было сообщение от Кима. Но прежде чем я успел что-то сделать, он схватил мой телефон.
– Ким, да? – спросил он холодным тоном, глядя на экран. Он нажал на дисплей и вернул мне телефон. Я, озадаченный, открыл LINE, чтобы посмотреть сообщение.
К.: Сегодня ты выглядел очень мило, Юсон. Я рад, что смог встретиться с тобой.
Артит молча открыл дверь машины и сел за руль. Я устроился на пассажирском сиденье. Его настроение снова изменилось, хотя не так сильно, как раньше. Он нахмурился, явно недовольный этим сообщением. Он ничего не сказал, но было очевидно, что в мыслях он проклинал Кима.
Неужели даже обычного комплимента нельзя сделать?..
Я посмотрел на него, забавляясь. Он выглядел как ребенок, охраняющий свою игрушку. Хех... его поведение не было устрашающим. На самом деле это выглядело даже мило, хотя любой другой мог бы почувствовать себя неловко в подобной ситуации.
– Что? – удивленно спросил он, когда я протянул ему свою ключ-карту. – Ключ-карта от твоей квартиры?
– Возьми.
– Для меня?
– Возьми.
Я думал, он будет в шоке, но нет, он взял без колебаний. Его лицо неожиданно приблизилось. Я поспешно прикрыл рот ладонью, так что его губы коснулись лишь тыльной стороны моей кисти. Он нахмурился, потом недовольно прищурился, а затем поцеловал мне руку и суставы пальцев, отчего я оцепенел. От смущения я быстро отдернул ладонь, и чуть отстранился. Он откинулся на спинку сиденья и ухмыльнулся. Когда наши взгляды встретились, мое сердце забилось быстрее. Его глаза словно хотели меня поглотить.
Но... теперь он больше не казался милым.
– Ты слишком нервничаешь.
– Как думаешь, из-за кого? – пробормотал я, отводя взгляд.
Машина тронулась, выезжая с парковки.
– Это Ким заставляет тебя нервничать?
– Нет.
– Правда?
– Мм.
– Хорошо. Достаточно того, что я буду единственным, кто заставляет тебя волноваться.
– ...
– Ты же уже открылся мне?
– Мм.
– Тогда никому больше не открывайся.
– Никто не сможет заставить меня открыться так, как ты.
– Черт... дай мне поцеловать тебя, – сказал он серьезно.
Я тут же удивленно повернулся, когда он отпустил руль.
– Следи за дорогой, – сказал я, немного волнуясь. Он снова схватил руль и рассмеялся.
– Я пошутил. Я не брошу руль только ради поцелуя, – улыбнулся он. – Хотя... кто знает.
– Уф.
– Кажется, ты переживаешь из-за поцелуя. Почему ты не позволяешь мне поцеловать тебя?
– Мы ведь еще не пара.
– Мы же Пи и Нонг, – сказал он раздраженно. – Неужели нет ничего лучше? От одного слова "Пи" меня тошнит.
– Но мы и есть Пи и Нонг.
– Если бы это сказал кто-то другой, я бы уже влепил ему подзатыльник. Позволь мне хотя бы быть твоим парнем.
– О чем мы вообще говорим?
– Это я все время говорю, а ты если и отвечаешь, то очень мало, – он вздохнул. – Ладно, мы Пи и Нонг, но один фиг я буду каждый час просить тебя стать моим парнем и донимать тебя этим.
Я посмотрел на него, чувствуя себя измотанным, и вздохнул. Как он может так легко говорить такие вещи?
– А насчет твоей карты... это значит, что я могу входить в твою квартиру в любое время? 24 часа в сутки?
– Если бы я не дал ее тебе, ты все равно сломал бы дверь.
– А, значит, ты дал ее, чтобы я не ломал дверь.
– Да.
– Мудро. Потому что если бы ты продолжал избегать меня, я бы мог и с топором вломиться в твою квартиру.
– Не делай ничего подобного.
– А я могу не делать?
Я снова вздохнул.
В нормальных отношениях сейчас мы должны были бы быть на стадии симпатии и узнавания друг друга. Мы еще не пара, просто общаемся и иногда встречаемся. Но наши отношения изначально другие: он упрям и нетерпелив. Каждый раз, когда он делает что-то странное, я не расстраиваюсь, потому что он мне тоже нравится. Но это не значит, что я готов.
Похоже, угроза снизить ему баллы не работает. Даже если бы я реально снижал их, он бы все равно делал по-своему. Может, дело в том, что мы очень разные: он слишком импульсивный, а я слишком спокойный. Мне придется приложить больше усилий, чтобы подстроиться.
– Артит.
– Что?
– Почему ты хочешь быть моим парнем?
– Вау, офигенный вопрос. Когда любишь кого-то, то всегда хочешь определить статус отношений, верно? Я хочу быть с тобой. Навсегда. Но быть парой значит нечто большее. Ты сказал, что тебе нужно время, и я это понимаю. И принимаю. Но проблема в том, что я не знаю, когда ты будешь готов. Поэтому и прошу тебя стать моим парнем каждый час, на случай, если ты не был готов час назад, а теперь готов.
– В следующем месяце.
– Хм?
– В следующем месяце твоя гонка. Я... постараюсь стать готовым, – произнес я, собравшись с духом после долгих раздумий.
Помимо смущения меня переполняло слишком много смешанных эмоций, и было трудно говорить. Как я и ожидал, он выглядел удивленным.
– Ты имеешь в виду, если я выиграю? Или просто завершу гонку?
– Если выиграешь... будет лучше.
– Вау, правда? Отлично, просто охуеть как круто! Намного лучше! Это дает мне цель и огромную мотивацию для гонки, – сказал он воодушевленно сказал он, и я невольно улыбнулся. – Но...
– Мм?
– Тебе не нужно заставлять себя. Я могу подождать, правда, – заверил он. – Не заставляй себя.
– Дело не в этом, – я покачал головой. – Я не заставляю себя, я просто хочу попробовать.
– Ради меня?
– Нет, ради нас.