Мафия

***

— Она за­гово­рила? — по­ин­те­ресо­вал­ся Ви.

— Нет, но и я у нее не спра­шивал. Ду­маю, ей нуж­но вре­мя, что­бы прид­ти в се­бя. Ты уз­нал, где ее дер­жа­ли?

— Есть по­доз­ре­ния, но до­воль­но стран­но всё по­луча­ет­ся. Я на­шел то­го, кто ее удер­жи­вал, — Ви по­чесал за­дум­чи­во под­бо­родок.

— При­веди его.

— Вот в этом и проб­ле­ма. Он мертв. Весь его клан вы­реза­ли, и те­перь нет за­цеп­ки о том, что с ней бы­ло, — Тэ­хён вздох­нул.— Ка­меры. Они за­печат­ле­ли хоть что-то? — вдруг осе­нило Чи­мина.

— Я всё про­верил, но все за­писи стёр­ты. Тот, кто это сде­лал, яв­но не ди­летант, — Ви по­качал го­ловой.

— Лад­но, еще раз­бе­рем­ся с этим. А сей­час со­бери всех вни­зу: нам нуж­но об­су­дить что-то важ­ное, — Чи­мин кач­нул го­ловой и от­вернул­ся.

— Хо­рошо, че­рез час мы бу­дем вни­зу.   

Ров­но че­рез час, как и го­ворил Ви, все бы­ли в сбо­ре. Чи­мин вы­шел к ним, сел нап­ро­тив и на­чал раз­го­вор:

— В свя­зи с пос­ледни­ми со­быти­ями я ре­шил от­пра­вить Тэ­ян к ро­дите­лям и пе­ревес­ти ее в ста­рую шко­лу. Но всё это не­надол­го, а толь­ко на пер­вое вре­мя, по­ка не ре­шат­ся де­ла в кла­не и всё не вста­нет на свои мес­та. Но я не мо­гу ее от­пустить од­ну, по­это­му ре­шил, что Чон­гук пе­реве­дет­ся вмес­те с ней. Джин бу­дет жить по-со­седс­тву, а все ос­таль­ные пе­ри­оди­чес­ки бу­дут приг­ля­дывать за ней. 

— По­чему Джин бу­дет жить ря­дом? Мы ведь с ней друзья детс­тва, и я луч­ше знаю эти мес­та, в том чис­ле и шко­лу, — воз­му­тил­ся Ви.

— Проб­ле­ма в том, что те­бя все зна­ют, а мне ну­жен но­вый че­ловек. К то­му же, ты мне ну­жен в Япо­нии.

Ви фыр­кнул и сел об­ратно.
— Ка­меры. Они за­печат­ле­ли хоть что-то? — вдруг осе­нило Чи­мина.

— Я всё про­верил, но все за­писи стёр­ты. Тот, кто это сде­лал, яв­но не ди­летант, — Ви по­качал го­ловой.

— Лад­но, еще раз­бе­рем­ся с этим. А сей­час со­бери всех вни­зу: нам нуж­но об­су­дить что-то важ­ное, — Чи­мин кач­нул го­ловой и от­вернул­ся.

— Хо­рошо, че­рез час мы бу­дем вни­зу.   

Ров­но че­рез час, как и го­ворил Ви, все бы­ли в сбо­ре. Чи­мин вы­шел к ним, сел нап­ро­тив и на­чал раз­го­вор:

— В свя­зи с пос­ледни­ми со­быти­ями я ре­шил от­пра­вить Тэ­ян к ро­дите­лям и пе­ревес­ти ее в ста­рую шко­лу. Но всё это не­надол­го, а толь­ко на пер­вое вре­мя, по­ка не ре­шат­ся де­ла в кла­не и всё не вста­нет на свои мес­та. Но я не мо­гу ее от­пустить од­ну, по­это­му ре­шил, что Чон­гук пе­реве­дет­ся вмес­те с ней. Джин бу­дет жить по-со­седс­тву, а все ос­таль­ные пе­ри­оди­чес­ки бу­дут приг­ля­дывать за ней. 

— По­чему Джин бу­дет жить ря­дом? Мы ведь с ней друзья детс­тва, и я луч­ше знаю эти мес­та, в том чис­ле и шко­лу, — воз­му­тил­ся Ви.

— Проб­ле­ма в том, что те­бя все зна­ют, а мне ну­жен но­вый че­ловек. К то­му же, ты мне ну­жен в Япо­нии.

Ви фыр­кнул и сел об­ратно.

— Так что на­чиная с зав­траш­не­го дня все дол­жны за­нять свои мес­та, а Тэ­ян и Чон­гук пой­дут в шко­лу че­рез два дня. При­каз по­нятен?

Все без воп­ро­сов ра­зош­лись по сво­им де­лам.

— Джин, ос­тань­ся. Ты как? Ос­во­ил­ся?

— От­но­шение ко мне луч­ше, чем я ожи­дал. Ко­неч­но, Чон­гук до сих пор ко­сит­ся на ме­ня и фыр­ка­ет при встре­че, а так де­ла идут от­лично.

— Это хо­рошо, им, ко­неч­но, не нра­вит­ся то, что я ни­чего не го­ворил о те­бе, но они при­вык­нут. Сту­пай.

Тэ­ян

По­чему Чи­мина так дол­го нет? Ска­зал же, что вер­нется ско­ро. Пой­ти, что ли, про­гулять­ся? По­ка я оде­валась, ко мне ти­хо под­кра­лись сза­ди и об­ня­ли со спи­ны. Я улыб­ну­лась и по­вер­ну­лась, но пе­редо мной сто­ял Чон­гук.

— Ты что тво­ришь? — рез­ко от­тол­кну­ла его.

— По­чему ты так ре­аги­ру­ешь на ме­ня?

— Сов­сем не бо­ишь­ся Чи­мина? То, что бы­ло — всё в прош­лом. За­будь, это бы­ло не­дора­зуме­ни­ем и вре­мен­ной сла­бостью.

Я ви­дела, как Чон­гук злит­ся на гла­зах, сжи­мая ку­лаки. Пос­ле он по­вер­нулся и по­шел прочь с ком­на­ты, но ос­та­новил­ся воз­ле две­ри, при­от­крыв ее.

— Те­бя Чи­мин зо­вет, спус­тись вниз, — и пос­ле это­го вы­шел, хлоп­нув за со­бой дверью. 

Я се­ла на кор­точки и зак­ры­ла ру­ками ли­цо. Что же я нат­во­рила? Из-за это­го те­перь мо­гут быть проб­ле­мы. На­де­юсь, Чи­мин не проз­нал о на­шем пос­тупке. А я ведь толь­ко ре­шила на­чать но­вую жизнь.

Я соб­ра­лась, выш­ла и, най­дя Чи­мина, при­села ря­дом:

— Ты ис­кал ме­ня?

— У ме­ня есть но­вость. Толь­ко сна­чала выс­лу­шай, а по­том я те­бе объ­яс­ню всё.

— Хо­рошо.

— Я ре­шил от­пра­вить те­бя на ме­сяц к ро­дите­лям, а так­же пе­ревес­ти в твою ста­рую шко­лу. Чон­гук то­же бу­дет хо­дить с то­бой в один класс, а Джин жить по-со­седс­тву, что­бы приг­ля­дывать за то­бой.

— Но по­чему? Что-то про­изош­ло?

— В свя­зи с проб­ле­мами в кла­не и ря­дом пос­ледних со­бытий, я ре­шил, что так бу­дет луч­ше для нас обо­их.

Я не ста­ла с ним спо­рить: в этот раз я бу­ду под­чи­нять­ся его при­казам и прис­лу­шивать­ся к не­му.

— Я по­няла те­бя и ду­маю, что ты прав.

— Я прав? Ты не бу­дешь мне пре­пятс­тво­вать и воз­ни­кать?

— Я ре­шила по­менять свое от­но­шение к те­бе. Всё же ты мой муж и я дол­жна прис­лу­шивать­ся к те­бе.

На его ли­це по­яви­лась лег­кая улыб­ка, и он об­нял ме­ня, при­жимая к се­бе:

— Спа­сибо.

Не­уже­ли это сло­во выр­ва­лось из уст Чи­мина?

***

Сле­ду­ющий день я про­вела у се­бя в ком­на­те, со­бирая свои ве­щи: кто же знал, что у ме­ня та­кой объ­ем­ный гар­де­роб. Еще и Чи­мин хо­дил и вор­чал:

— За­чем те­бе столь­ко ве­щей? Возь­ми кар­ту, по­том ку­пишь.

— Не хо­чу, мне и так удоб­но.

По­тяну­лась за оче­ред­ной фут­болкой с вер­хней пол­ки, встав на но­соч­ки, но не по­лучи­лось до­тянуть­ся и уже чуть ли не ста­ла под­пры­гивать. По­вер­ну­лась и пос­мотре­ла на Чи­мина, а он сто­ял и ух­мы­лял­ся, и, по­хоже, его за­бав­ля­ла та­кая кар­ти­на:

— Мо­жет, по­можешь?  

Он мол­ча по­дошел, по­вер­нул ме­ня спи­ной к се­бе и по­тянул ру­ку за фут­болкой, без тру­да ее дос­та­вая, но от­хо­дить от ме­ня яв­но не со­бирал­ся. Он об­нял ме­ня со спи­ны, дер­жа в ру­ке фут­болку, и при­жал­ся в плот­ную, ут­кнув­шись лбом в мое пле­чо.

— По­тише, раз­да­вишь.

— Как? Я не хо­чу те­бя от­пускать. У нас толь­ко на­лади­лись от­но­шения, а мне при­ходит­ся ос­та­вить те­бя,  — при­жал к се­бе еще креп­че.

Мы так сто­яли око­ло ми­нуты, по­ка он ме­ня не от­пустил. Он по­вер­нулся и по­ложил на ле­жащий на кро­вати че­модан фут­болку, а сам при­сел ря­дом, смот­ря, как я со­бира­юсь даль­ше.

Че­рез нес­коль­ко ми­нут я бы­ла го­това; Чи­мин взял че­модан и спус­тил на пер­вый этаж:

— Я не смо­гу те­бя от­везти, мне на­до ехать.

— Хо­рошо, я са­ма справ­люсь.

Мы выш­ли на ули­цу; он за­кинул сум­ки в ба­гаж­ник и по­садил ме­ня в ма­шину. За ру­лем си­дел Нам­джун и что-то чи­тал, по­ка мы про­щались. Раз­дался звук дви­гате­ля; по­целуй — и дверь зак­ры­лась. Я об­ло­коти­лась на спин­ку си­дения, смот­ря вдаль: я не хо­тела ви­деть, как Чи­мин сто­ял воз­ле ма­шины, про­вожая ме­ня так тре­пет­но.

Мы до­еха­ли до до­ма, Нам­джун про­водил ме­ня до са­мой две­ри и по­ложил че­модан воз­ле нее.

— От­ды­хай, по­ка мо­жешь, — улы­бал­ся.

— Как-то не при­выч­но без вас с Шу­гой бу­дет.

— Смот­ри, еще сос­ку­чить­ся ус­пе­ешь, — мах­нул ру­кой и по­шел к ма­шине.

Я наб­лю­дала за тем, как он ухо­дил, а по­том и отъ­ез­жал. Вздох­нув, на­жала на двер­ной зво­нок, и мне от­кры­ла дверь ма­ма:

— До­рогая, ты вер­ну­лась!

— Да, я до­ма.

— Но ты так и не объ­яс­ни­ла, по­чему так вне­зап­но ре­шила вер­нуть­ся до­мой. Чи­мин пло­хо к те­бе от­но­сит­ся?

Ес­ли бы он от­но­сил­ся ко мне пло­хо, я бы точ­но не по­яви­лась здесь в бли­жай­шие ме­сяцы.

— Нет, мам, всё хо­рошо. Прос­то он за­нят в бли­жай­шие дни, и, что­бы я не ску­чала, ре­шил ме­ня от­пра­вить к вам.

— Я смот­рю, от­но­шения у вас на­лажи­ва­ют­ся, — улыб­ну­лась ма­ма.

— Да, я ста­ла его по­нимать и прис­лу­шивать­ся, так что у нас всё хо­рошо. Не вол­нуй­ся.

— А как же шко­ла? Те­бе же да­леко нуж­но бу­дет ез­дить.

— Я пе­реве­лась в свою ста­рую шко­лу не­надол­го, так что всё нор­маль­но.

— Хо­рошо, но ты толь­ко не рас­простра­няй­ся, что выш­ла за­муж за гла­ву ма­фии. А то те­бя не пра­виль­но пой­мут, ведь те­бе все­го 16.

— Знаю, мам. Я при­вык­ла, что нуж­но это скры­вать от ок­ру­жения, и не толь­ко из-за не­допо­нима­ния. Я пой­ду, раз­бе­ру ве­щи и схо­жу про­гулять­ся.

— Ко­неч­но, до­рогая.

Хоть я и ожи­дала, что ме­ня бу­дут расс­пра­шивать о столь вне­зап­ном по­яв­ле­нии, но, как ни стран­но, прош­ло всё хо­рошо. Я под­ня­лась в свою ком­на­ту, род­ную и у­ют­ную — дав­но же ме­ня здесь не бы­ло. С раз­бе­гу я плюх­ну­лась на кро­вать и ста­ла ле­жать, раз­гля­дывая по­толок. Эх, бы­ли же день­ки без­за­бот­ной жиз­ни.

— Пс...

Что это за зву­ки?

— Эй...

Я вста­ла и ог­ля­нулась, вы­ис­ки­вая ис­точник шу­ма. Ког­да ста­ла под­хо­дить к ок­ну, ко мне от­ту­да вы­валил­ся Чон­гук.

— Да­леко же ты заб­ра­лась, к те­бе не прос­то по­пасть, — сто­ял, тя­жело ды­шал и от­ря­хивал джин­сы.

— Ты что тут де­ла­ешь?!

— Ты че­го так кри­чишь? — под­бе­жал вплот­ную и зак­рыл мне рот. — Ус­лы­шат же.

Я от­дерну­ла его ру­ку и ше­потом ста­ла на не­го на­ез­жать:

— Ты что, сов­сем заб­лу­дил­ся?! За­чем по­лез ко мне в ком­на­ту?!

— Мне скуч­но ста­ло, вот и ре­шил заг­ля­нуть.

— Зна­чит, у те­бя та­кая за­бава — ми­мо ох­ра­ны прос­каль­зы­вать? Я вро­де по­каза­ла мес­то на­шим от­но­шени­ем, и те­бе нель­зя быть здесь. Ухо­ди.

Его бровь дер­ну­лась; он стал под­хо­дить ко мне, а я от­хо­дить на­зад, по­ка не упер­лась о сте­ну. Его ру­ки бы­ли по бо­кам мо­ей го­ловы и упи­рались в сте­ну.
— Ты что се­бе поз­во­ля­ешь?

— Я не хо­тел при­бегать к та­кому, но у ме­ня нет вы­хода. Я не мо­гу без те­бя и я да­же го­тов де­лить те­бя с Чи­мином, лишь бы ты бы­ла ря­дом.

— Не вы­думы­вай, — по­пыта­лась от­тол­кнуть его.

Он при­жал­ся ко мне — рас­сто­яние меж­ду на­ми сош­лось на ми­нимум и его гу­бы прош­лись по мо­ей ще­ке. Я вды­хала его аро­мат, от­че­го сер­дцу бы­ло нес­по­кой­но.

— Пус­ти!

— Са­ма же хо­чешь ме­ня, но от­талки­ва­ешь.

— Нет, я не мо­гу те­бя хо­теть. Я не дол­жна...

— Не дол­жна?! — пос­ме­ял­ся. — Так я и знал: те­бе труд­но от­ка­зать­ся от ме­ня. Ты по­нима­ешь, что так нель­зя, но не мо­жешь соп­ро­тив­лять­ся чувс­твам.

Он по­цело­вал ме­ня, уг­лубляя по­целуй, неж­но и страс­тно. Ми­нута мо­его соп­ро­тив­ле­ния ни к че­му не при­вела, и я под­да­лась ему, от­ве­чая на по­целуй — и опять я в его объ­яти­ях, неж­ных и лю­бящих. И что те­перь даль­ше бу­дет?

Но, нем­но­го по­годя, я от­тол­кну­ла его:

— Пе­рес­тань, это неп­ра­виль­но, мы не дол­жны так пос­ту­пать.

— Я ре­шил, что ты бу­дешь мо­ей, и Чи­мин мне не по­меха.

— Но ты мо­лод, у те­бя вся жизнь впе­реди, а ес­ли Чи­мин проз­на­ет, то дол­го ты не про­живешь. Ты это­го хо­чешь?

— Он мне до­веря­ет, раз при­вязал ме­ня к те­бе. Так что не вол­нуй­ся за ме­ня.

Сно­ва этот на­порис­тый по­целуй, и я боль­ше не смог­ла ов­ла­деть со­бой — уш­ла пол­ностью в его лю­бовь.