Глава 39. Приговор Нарциссы
Уважаемая миссис Нарцисса Малфой,
Ваши воспоминания были проанализированы, и на основе анализа вынесен приговор.
По обвинению в использовании непростительных заклятий: невиновна
По обвинению в сокрытии Пожирателей Смерти и Волдеморта: виновна
По обвинению в участии в деятельности Пожирателей Смерти: виновна
Штраф в размере 5.000.000 галеонов должен быть выплачено полностью Министерству Магии: отдел по военным репатриациям.
Очевидно, что ваши действия и ваша ложь Волдеморту спасли жизнь Гарри Поттера, поэтому вам предписывается наказание в виде домашнего ареста сроком один год в частной резиденции на ваш выбор. Будьте в обозначенном месте в 9 утра в субботу для подтверждения вашего приговора.
С уважением
Кингсли Шеклболт.
Драко закончил читать письмо и посмотрел на сияющее лицо матери. Он встал и неловко раскрыл руки, чтобы обнять её.
— Это потрясающие новости, — сказал Драко. — Надеюсь, ты останешься у Дромеды? Мне не нравится мысль о том, что ты будешь целый год заперта в Мэноре.
Нарцисса кивнула ему в плечо.
— Она уже довольно категорично заявила, что я должна остаться. Мы будем делать вид, что мы парочка любящих выпить старых дев, подбивающих молодёжь на всякие шалости.
— Ну кроме «старых дев» все совпадает, так зачем же делать вид?
— Не оскорбляй свою мать, если не хочешь, чтобы младший Уизли получил коллекцию твоих обнаженных детских фотографий и не развесил их в коридорах Хогвартса, — с улыбкой пригрозила Андромеда.
Драко с каждым днём все больше и больше ценил свою тётю. Если бы только Беллатрису тоже изгнали из семьи — жизнь была бы гораздо более приятной.
— Уверена, что скоро доставят и твое письмо, — продолжала Нарцисса. — Ты был ребёнком, они не могут наказать тебя больше, чем меня.
Драко не мог согласиться с этим. Воспоминания о том, что его заставляли делать, все ещё преследовали его.
Благодаря Молли они были одни в гостиной. Никто не стал спорить когда она заявила, что Малфоям нужна приватность. Дромеда подмигнула ему и исчезла на кухне, болтая с остальными обитателями дома.
— Мы собираемся в Министерство для уплаты штрафа сегодня днём, — продолжила Нарцисса. — Гарри посидит с Тедди. Хочешь тоже пойти с нами?
Драко вспомнил ехидные комментарии, сопровождавшие их последний визит. Ему не нравилось быть осуждаемым и в лучшие времена. Также ему не нравилось, когда плевали ему под ноги. Хотя, он был рад, что никто не целился ему в лицо.
— Думаю, мне следует избегать очаровательных обитателей Косого переулка так долго, насколько это возможно, — ответил Драко. —
— Ладно, тогда я принесу тебе денег на расходы, — решила Нарцисса. — Как твои отношения с мисс Грейнджер?
— Мама, едва ли это уместно —делиться с тобой деталями, — пытался уклониться Драко от её проницательного взгляда.
— Ты уже дал понять, что собираешься ухаживать за ней с самыми серьезными намерениями?
— Мама!
— Или хотя бы позвал её куда-нибудь? «Девушка» не самый лучший статус, но для начала сойдёт.
— Ещё нет.
— Вы двое вчера целовались! — напомнила ему Нарцисса, — Насколько очевидной она должна быть?
Драко отступал, но её наманикюренная рука вцепилась в его руку, и она потащила его на кухню. Её ногти могли бы быть использованы в качестве оружия, если бы он вздумал сопротивляться.
— Мисс Грейнджер, — поприветствовала Нарцисса с улыбкой. — Сожалею, что мой сын явно не компетентен в тонком искусстве ухаживаний.
Уизли и Поттер захихикали, как малые дети. Драко захотелось провалиться сквозь землю.
— Если бы он предложил вам драгоценности в качестве заверения в своих самых честных намерениях, вы бы приняли подарок? — продолжила Нарцисса.
— Драгоценности? — беспокойно повторила Гермиона. — А разве для этого ещё не рановато?
Молли успокаивающе похлопала её по руке.
— Среди чистокровных подарить ювелирное изделие еще не означает помолвку. Если ты будешь его носить, ты тем самым будешь сообщать всем, что вы с Драко состоите в отношениях друг с другом, но ещё не готовы к этапу помолвки.
— Почему тогда ты просто не попросишь её стать твоей девушкой? — улыбаясь спросила Уизлетта.
Гермиона попыталась скрыть лёгкую улыбку, что вывело Драко из себя ещё больше.
— Я пытался быть тактичным! — завопил он на всю комнату. — Неделю назад она меня ненавидела! Такие вещи требуют времени!
— Гермиона, ты хотела бы, чтобы Драко был твоим парнем? — напрямую обратилась Уизлетта к подруге.
Гермиона скромно кивнула.
— Вот и всё! — воскликнула Уизлетта. — А теперь перестаньте выплясывать друг вокруг друга и начинайте целоваться. Неужели это действительно так сложно?
Нарцисса захихикала.
— Ненавижу вас! — объявил Драко и, шумно хлопнув дверью, вышел.
***
— Северус всегда был верным другом, — печально сказала Нарцисса. Дромеда и Молли предложили сопровождать её в Министерство для выплаты штрафа.
— Даже зная все, что он знал, он все равно был верен Драко и мне. Я и мечтать не могла о лучшем друге.
— Жаль, что ты не вышла за него, — задумалась Дромеда. — Мы могли бы быть изгоями вместе, да и Драко не расхаживал бы с таким многозначительным видом.
— Он это перерастет, — сказала Молли.
— Северус всегда видел во мне сестру, — сказала Нарцисса. — Он подарил свое сердце Лили Эванс и так и не смог вернуть его. Его жизнь была настоящей трагедией войны.
— Я почти способна простить его за то, что он был так ужасно жесток с нашими детьми, — ответила Молли. — Почти.
— Он знал о наследии Драко, — добавила Нарцисса. — Поэтому мне очень интересно, что он оставил мисс Грейнджер в своем завещании.
Высокий мужчина с убийственным выражением лица шагнул им навстречу и воззрился на Нарциссу.
— Грёбаная Пожирательница Смерти! Ты должна гнить в Азкабане!
Молли ткнула ему в грудь своей палочкой.
— Извинись пока я не заставила тебя пожалеть о том, что ты проснулся сегодня утром.
— Никогда не думал, что увижу Уизли, защищающих проклятых Малфоев! — выплюнул он.
— Не говори о том, чего не знаешь, — приказала ему Дромеда. — Нарцисса никогда не была Пожирательницей Смерти. Она была судима Министерством, так что не лезь не в свое дело.
— Ты трахалась с Пожирателем Смерти и родила ещё одного, — прошипел он. — Ты — гнусное отребье.
— Левикорпус!
Внезапно он был подвешен за лодыжку над их головами, а Молли стояла, направив на него палочку.
— Вы очень грубый мужчина, — громко заявила Молли. Ещё один взмах её палочки, и над головой мужчины появилась неоновая надпись: «Хам! Полон дерьма! »
Дромеда показала ему средний палец, и три женщины продолжили свой путь.
— Когда он сможет спуститься? — поинтересовалась Нарцисса. Около их жертвы начала собираться небольшая толпа. Молли пожала плечами.
— Через несколько часов. Раньше, если он извинится.
— Давайте пойдём быстрее, — предложила Андромеда. — Не хочу, чтобы нас обвинили в том, что мы оставили на улице мусор.
Они быстро закончили свои дела в Министерстве. Чиновники работали на удивление быстро, когда им передавали большую сумму денег.
Нарцисса услышала ещё больше неприятных комментариев пока покупала новые вещи для Драко. Молли и Дромеда немедленно вступались за неё.
— Я так скучала по тому, чтобы иметь настоящих друзей, — призналась Нарцисса, когда они вышли из магазина.
— Чистокровные снобки не считались? — спросила Андромеда. Нарцисса закатила глаза.
— Можешь представить себе Пози Паркинсон заступающейся за кого-либо, кроме самой себя? Это было похоже на жизнь в змеином гнезде.
— Не знаю, как ты это пережила, — вздохнув, сказала Молли.
— У меня не было выбора. Я должна была держаться ради Драко, и это было единственной причиной моего существования.
— Это просто большая золотая клетка, — согласилась Дромеда. — Изгнание из семьи ранило меня, но, думаю, я нашла лучший путь.
— Я так счастлива, что мои родители не вникали во все эти чистокровные правила, — сказала Молли. — Я могла притащить домой магла, и они лишь спросили бы, серьезны ли его намерения, и пригласили бы остаться на ужин.
— Я стыжусь статуса «Пожирательница Смерти», — вздохнула Нарцисса, — но я буду гордо носить ярлык «Предательница Крови» столько, сколько проживу. Кстати, когда мы сходим на кладбище?
Дромеда захихикала, и Молли спросила, в чем шутка. К тому времени, как три ведьмы собрались аппарировать обратно в Нору, они все улыбались.
Драко наблюдал, как три женщины идут по направлению к дому, с возрастающим чувством ужаса. Видеть, как его мать и тётя находят общий язык и что-то замышляют, само по себе было страшновато. Добавление миссис Уизли в этот микс было, черт возьми, просто жутко.
Он повернулся чтобы предупредить остальных об их прибытии и наткнулся взглядом на Поттера, запустившего руки под рубашку Уизлетты. На ней был голубой лифчик.
— Засунь их обратно в штаны, Поттер! — зашипел Драко, выбегая. Он уже был в другой комнате, когда три ведьмы вошли в кухню с улицы.
Уизли охотился за гномами и перекидывал их через забор. Гермиона улыбнулась Драко, который вышел во двор через парадный вход.
— Нам всем конец, — объявил Драко.
— Что случилось, Малфой? У тебя гель для волос закончился? — ехидно пошутил Уизли.
— Твоя мать, моя мать и моя тетушка смеются вместе, Уизли! — ответил Драко.
Обычно бестолковое выражение лица Уизли вдруг сменилось осознанием. Он явно понял и разделил его беспокойство.
— И что? — спросила Гермиона.
Драко вздохнул.
— Они что-то замышляют. С ними и по одиночке лучше не связываться. А вместе они могут устроить государственный переворот.
Гермиона закатила глаза.
— Что за ерунда.
Уизли неуверенно зарылся рукой в волосы.
— Возможно, он прав, Гермиона.
Гермиона фыркнула.
— Да что такого может случиться?
***
За свою жизнь Гарри попадал во множество неприятных ситуаций. Он встречался лицом к лицу со смертью больше раз, чем мог припомнить. И все же, ничто не подготовило его к тому, с чем он столкнулся сейчас.
Двадцать свадебных приглашений разных видов были разложены на полу в гостиной. Выглядели они все одинаково.
— Не рано еще выбирать приглашения? — нервно спросил он.
Нарцисса хмыкнула.
— Никогда не рано. Кстати, Гермиона тоже могла бы выбрать свои.
— Мама! — прошипел Драко. — Я только утром предложил ей встречаться. Хватит толкать нас к алтарю.
— Ты-то как раз ничего никому не предлагал, — рассеянно напомнила ему Нарцисса. — Мисс Уизли должна будет стать главной подружкой невесты на вашей свадьбе — сегодня утром она оказала тебе большую услугу.
— Они все одинаковые, — решил Гарри.
Нарцисса покачала головой.
— Ты так же безнадежен, как и мой сын.
И Драко, и Гарри ответили на это замечание бурным возмущением.
Джинни спустилась по лестнице, перепрыгивая через ступеньку. Ее волосы были собраны на макушке, на ногтях поблескивал свежий лак, и что-то жуткое покрывало ее лицо.
— Готовишь костюм к Хеллоуину? — осведомился Гарри.
Джинни вздохнула.
— Нет, серьезно, ты что, рос в волчьей стае?
Гарри пожал плечами.
— Дурслей можно и так назвать.
— Это маска для лица, Гарри, — терпеливо объяснила она. — Чтобы очистить поры и все такое.
— Твое лицо выглядит лучше без всяких масок, — заявил Гарри. Даже Драко закатил глаза, глядя на эту бестолковщину.
Гермиона спустилась следом, сердито топая. Драко слышал, как она проклинает всех в пределах слышимости, и понадеялся, что ее палочка ни на кого не направлена.
Как и у Уизлетты, ее волосы были собраны и ногти сверкали цветным лаком. Маска на лице выглядела ужасно, но все, что Драко мог видеть, это ее волосы. Казалось, их стало гораздо меньше.
— Я виню в этом тебя! — заявила Гермиона, тыча в Уизлетту пальцем.
— Это была не моя идея! — запротестовала Уизлетта. — Тебе больше нравятся голубые приглашения или кремовые?
— Твои волосы выглядят по-другому, — встревоженно сказал Драко. — Дромеда что, отрезала половину?
Упомянутая ведьма вплыла в комнату, а за ней и Молли.
— Чушь! Обычное разглаживающее заклинание, и спутанные кудри превратились в шелковистые локоны.
— Великолепно, — сказала Нарцисса. — Теперь мы можем поэкспериментировать с прическами. Ты хочешь собрать или распустить волосы на свадьбе?
Гермиона пожала плечами.
— Как Джинни захочет, наверное, это же ее свадьба.
Драко видел это хищное выражение на лице своей матери лишь несколько раз в жизни. Сватовство и потенциальные дети зажигали в ней огонь, который мог гореть целыми днями.
— Ну, в любом случае, на свадьбе Поттер-Уизли будет лишь репетиция, — глубокомысленно сказала Нарцисса. — Я говорю, конечно же, о свадьбе Малфой-Грейнджер.
Гермиона растерянно открыла рот и посмотрела на Драко в поисках поддержки.
— Я же говорил, что вместе они будут ужасны! — напомнил Драко. — А ты мне не верила!
— Гермиона, вы с Драко наверняка консумируете ваши отношения задолго до того, как инстинкты Вейлы станут слишком сильны, — объяснила Нарцисса. Она указала палочкой на сына, который пытался уйти из комнаты. Его ноги склеились и он был вынужден попытаться помочь себе руками.
Поттер был так увлечен этим зрелищем, что даже не попытался помочь. Уизлетта захлопнула дверь, тем самым перекрыв последний выход.
— Я полагаю, мы услышим об официальной помолвке еще до закрепления связи, — продолжила Нарцисса. — Я воспитала джентльмена, и неважно, какие порывы застилают его мозг.
— Помолвка это еще куда ни шло, — сказала Гермиона. — Я не против долгой помолвки! Может быть, даже на несколько лет.
— Гермиона, Вейлы очень плодовиты. У меня есть подозрение, что ты будешь беременной еще до выпуска из Хогвартса, и я не позволю, чтобы мои внуки родились вне брака просто из-за упрямства их родителей.
— Думаю, этого достаточно, Цисси, — сказала Дромеда. — Ты довольно ясно объяснила свои ожидания. Остальное за Драко.
— Как будто у меня есть выбор! — насупился Драко. — Она, наверное, уже и место для медового месяца забронировала.
— Ну тебе же всегда нравилась Италия, — улыбнулась Нарцисса.