엿먹어, 걸레같은 년.
— Твою ж мать... - на выдохе бубнит Юнги.
— Да как ты смеешь, поступать со мной таким наплевательским образом?!
— Ты же, блять-
— Боже, ты хоть понимаешь всю суть происходящего?
— Да!
— Вслушайся: Ты изменил мне. С Юндже¹, — ставя переодические паузы между слов, произносит Чимин. — С Юндже?! У тебя хоть есть капелька самоуважения?
— В отличии от него, да.
— ?!?!? - его взмахи руками говорили всё за себя.
— Да по пьяне переспал с ним! Чего ты от меня требуешь? - сидя на диване, Юн чувствует вибрацию: строит недовольную гримасу, и, в поисках своего айфона, он раздумывает, кто может ему позвонить в девять часов утра, как не Юндже. Видя на экране блокировки вчерашнюю фотографию Юндже с похмелья, он понимает, что эта шавка рылась в его телефоне. — Сука…
— Ну, что? Твой бывший названивает? Наверное, вам лучше остаться наедине. Я больше вам не помешаю.
Юнги не хотел продолжать ссору, поэтому, увидев отдаляющуюся спину любимого, он нажал на зелёную трубку и приложил телефон к уху.
— Алло? — грубо говорит Юн, представляя, как Чимин про себя возмущается аля "Да как ты смеешь разговаривать с ним!!!".
— Привет, любимый, — очень мило звучит Юндже.
— Зачем звонишь?
— Чтобы узнать как твои дела, — голос всё более походит на женский, но это всё таки парень.
— Ужасно.
— Ох, боже, что случилось? Тебя кто-то обидел?
— Ага.
— Кто же этот преступник? Скажи мне его имя, и я арестую его!
— Имя моего парня – Пак Чимин.
— Что?
— Имя моего парня – Пак Чимин, — более грубо и настойчиво прозвучал Юн.
— У тебя есть парень?
— Да. И это, как видишь, не ты, — с ноткой хрипоты и издевательства в голосе произнёс Юнги. — Он узнал, что я спал с тобой. Из-за этого мы поссорились. Ты разрушил нашу будущую семью. Теперь живи с этим.
— Эм... я думаю мне лучше положить трубку…
— Правильно рассуждаешь, малыш. Пока, — Юнги сразу же опускает телефон в зону видимости и нажимает на красную кнопку "Сбросить вызов". Откидывая голову на спинку дивана, он делает глубокий вдох и медленный выдох. Слышит звук закрывающейся входной двери. Быстро поднявшись с дивана, он свёл брови и пошёл осматривать квартиру, мол, я что один дома.
Он прошёл спальню, где увидел на распашку открытый шкаф. Половины вещей там не было, в частности, вещей Чимина. Юнги испугался: что он задумал? Он проходит в ванную комнату, где он видит как пустует полочка, которая раньше была заполнена разными гелями для душа, кондиционерами для волос, которые так нахваливал Чимин. Он посмотрел на стакан с зубнымы щётками. А если быть точнее одинокой зубной щёткой, где обычно стояли две. Мурашки прошлись с пят до головы, и принесли понимание сути всего происходящего. Он побежал на кухню, где стоял кустик роз, который посадил Чим на их годовщину. В душе сразу стало как-то пусто, и неприятно просторно. Юнги в истерике выбегает в коридор, и видит, как на зеркале у входа выведены ужасные слова написанные красной помадой: "엿먹어, 걸레같은 년²".
- Блять...
*Юндже¹ - просто какой-то парень, он ничего не значит.
*엿먹어, 걸레같은 년² - [ёнмоко коллэгатхын нён] Перевод: Иди нахуй, грязная шлюха.