Четверг 11:00
Кто должен был оплатить похороны Эдди? У него не осталось родственников. Он не давал никому никаких указаний. Его тело лежало в городском морге, там же находились его одежда и личные вещи: форменная рубашка, носки и ботинки, льняная кепка, обручальное кольцо, сигареты и ершики для прочистки курительных трубок - всем этим кому-то следовало распорядиться.
В конце концов, мистер Баллок, хозяин парка, заплатил по счету, вычтя деньги из последней полагавшейся Эдди зарплаты, которую тот уже не мог получить. Гроб был самый простой, деревянный. А церковь выбрали по местоположению - ближайшую к пирсу, - так как большинству пришедших на похороны предстояло потом вернуться на работу.
За несколько минут до церемонии пастор пригласил к себе Домингеса, принарядившегося по случаю похорон в темно-синий спортивного покроя пиджак и выходные черные джинсы.
- Вы не могли бы рассказать мне о каких-то отличительных чертах усопшего? - спросил пастор. - Насколько я знаю, вы работали с ним.
Домингес сглотнул. Он чувствовал себя не очень уверенно рядом со священнослужителями. Сжав руки, точно всерьез раздумывая над ответом, он заговорил негромко, как, с его точки зрения, полагалось в подобной ситуации.
- Эдди, - наконец произнес он, - очень любил свою жену. - Он опустил руки и поспешно добавил: - Правда, я никогда ее не видел.