•1•
18 января 2005 г., Форкс, Вашингтон
"Вы опоздаете!" — кричит Эсме на своих 7 "детей". Карлайл специально ушел на работу пораньше, чувствуя, что начнется хаос.
Элис пыталась заставить своего приятеля Оливера подобрать ей одежду. Он отказывался.
Эдвард и Эмметт ссорились из-за того, кто сядет на пассажирское сиденье. Розали сидела на водительском сиденье, обхватив голову руками, и выглядела готовой спрыгнуть со скалы. Кэтрин сидела на заднем сиденье, нежно похлопывая сестру по спине, в то время как ее приятель Джаспер не обращал внимания на всех вокруг. Он сидел на заднем сиденье рядом с Кэтрин. Его рука была на ее бедре, а другая держала книгу.
"Ладно, тихо!" — громко крикнула Эсме. Все посмотрели на нее.
«Эдвард, Эмметт, с вашим детским поведением Джаспер будет ехать на пассажирском сиденье. Вам обоим не меньше 90, ведите себя соответственно. Оливер, просто подружись с Элис, это не конец света. Розали, перестань смотреть так, будто хочешь спрыгнуть со скалы, милая, поверь мне, это не весело. Джаспер, вытащи свой нос из своей чертовой книги и сядь на пассажирское сиденье».
Все выглядели немного напуганными, добрая, теплая женщина, которую они называли своей матерью, редко злилась на них. Все подчинились без жалоб. Эдвард подошел к машине Элис, сел на заднее сиденье. Джаспер сел на пассажирское сиденье в машине Розали, а Эмметт сел рядом с Кэтрин. Оливер вздохнул и быстро перешел на вампирскую скорость и сел в машину Элис.
Две машины уехали. Джаспер и Розали, которые притворились близнецами в Форксе, говорили об охоте, которая состоится этим вечером. Пока Кэтрин пыталась убедить (скорее как в газовом свете) Эммета, что она не жульничала в их последней игре в Mario Kart. Он просто выглядел смущенным, пытаясь протестовать.
"Нет, я не выталкивала контроллер из твоей руки", - сказала Кэтрин.
"Эй, Джаспер, милый, можешь передать Эммету, что я права, пожалуйста?" - сказала она своему приятелю и мужу. Он просто ответил скучающим
"Конечно, дорогая", прежде чем продолжить разговор с Розали.
"Нет! Он говорит это только потому, что вы женаты!" - запротестовал Эммет. "Джаспер, правда". - потребовал он. "Кэти не жульничала". - сказал он, его лицо все еще было скучающим, хотя в глазах читалось веселье. Эммет издевался над Джаспером, оскорбленный тем, что его брат лжет.
"Счастливая жена, счастливая жизнь". - тихо пробормотал Джаспер, зная, что его слышит весь вагон.
"Джаспер!" - сказала Кэтрин фальшиво оскорбленным тоном. Удивленная улыбка на ее лице.
«Так ты и сжульничала!» — закричал Эмметт. Кэтрин лишь самодовольно улыбнулась.
«Спасибо, что сдал меня».
Кэтрин наклонилась вперед, так что ее лицо оказалось между сиденьями Розали и Джаспера.
«Ну, извините, мэм». — говорит Джаспер с этим прекрасным южным акцентом.
«Извинения приняты».
Она ухмыльнулась и наклонилась, чтобы поцеловать его. Ее прервал крик Розали. «Не в моей чертовой машине! Держи свои когти при себе».
«А что, если мы с Джаспером высунем головы из машины? Тогда мы сможем поцеловаться?» — спросила Кэтрин, откидываясь на спинку сиденья. Она подмигнула Джасперу, который повернулся на сиденье, чтобы посмотреть на нее. Он подмигнул ей в ответ и ухмыльнулся.
«Если ты это сделаешь, я проеду мимо дерева и обезглавлю вас обоих». — предупредила Розали.
«Ой. Не унывай, детка».
Эмметт попытался подбодрить жену. Счастливая жена, счастливая жизнь. Но она не получала ее. Она просто указала на него средним пальцем, даже не потрудившись оторвать взгляд от дороги. Только Джаспер заметил, как она пытается сдержать улыбку.
"Да, не унывай, лютик".
Кэтрин вмешалась. Эмметт посмотрел на нее секунду, прежде чем рассмеяться. Он быстро заткнулся, когда Розали повернулась и посмотрела на него.
Джаспер хихикал, изо всех сил стараясь скрыть это от своего страшного близнеца. Розали бросила очень изобретательное оскорбление в сторону Кэтрин, прежде чем тоже улыбнуться.
"Ты слышала? В школу приходит новая девочка. Элис увидела это в видении". Кэтрин продолжила разговор, как будто ничего особенного не произошло.
Розали кивнула.
"Мы ее знаем?" - спросила светловолосая вампирша у сестры.
"Я не верю, что знаем, судя по всему, она дочь шефа Свона. Помнишь, Чарли? Карлайл его знает". Ответила Кэтрин.
"О, тот парень с усами?" - спрашивает Эмметт. Кэтрин кивнула.
"Ооо, он. Он очень хороший человек". Розали счастливо улыбнулась. Несколько месяцев назад она шла по улицам Порт-Анджелеса, когда кто-то попытался вырвать у нее из рук сумочку. Розали собиралась бежать за ним, когда мистер Свон остановил его.
"Эй, Роуз, что у нас на втором уроке?". Кэтрин спросила блондинку, откинувшись на спинку сиденья. Два вампира учились вместе.
«У меня... математика... а потом химия перед обедом». Розали ответила сестре.
«У меня история, а потом химия».
Кэтрин и Джаспер вместе изучали историю. Теперь они освещали Гражданскую войну. Это было весело, потому что Джаспер воевал в ней.
Розали припарковала свою машину на их обычном месте на парковке старшей школы Форкса. Они все вышли из машины. Джаспер открыл дверь Кэтрин, заслужив поцелуй в губы.
Четыре вампира направились к своим трем другим братьям и сестрам. Джаспер обнял Кэтрин за плечо, а она обняла его за талию.
Каллены поднялись по лестнице, чтобы войти в школу. Пока они шли, головы поворачивались. Как всегда.
Не секрет, что Каллены были очень красивы по-своему. Люди восхищались ими. Розали, красивое лицо, длинные густые волосы и тело, за которое люди готовы были убить. Эммет, мускулистый, красивый и очень добрый.
Элис, люди могут думать, что она странная, но все знают, что она красивая, ее веселое лицо, которое могло вызвать улыбку почти на каждом лице, и красивые волосы.
Оливер, рыжие волосы, хорошее телосложение и красивые глаза.
Эдвард, люди называли его «бронзоволосым», загадочный и красивый.
Джаспер, великолепные глаза, загадочная аура и красивые светлые локоны.
Наконец, Кэтрин, она была благословлена красотой ангела, длинными волосами, и она была невероятно доброй.
Джаспер притянул Кэтрин немного ближе к себе, поцеловав ее в голову. Кэтрин просто улыбнулась и положила голову ему на руку, когда они шли.
Все Каллены попрощались и направились на свои отдельные занятия. Джаспер и Кэтрин пошли на историю вместе.
Они сели на свои обычные места в конце класса. Джаспер обнял ее за плечо, а она положила одну ногу на его стул. Это был очень скучный урок, мягко говоря.
Джаспер уже пережил все, о чем говорилось, а Кэтрин уже рассказали обо всех событиях.
После истории они разошлись, чтобы пойти на следующий урок. Но не раньше, чем они долго и страстно поцеловались посреди коридора.
Кэтрин догнала Розали, когда она собиралась войти в класс.
«Привет, Роуз». — сказала брюнетка, идя рядом со своей светловолосой сестрой.
«Привет, Кэт». — Розали улыбнулась ей. Они вместе вошли в класс. Они сели и достали учебники. Розали начала рассказывать Кэтрин о каком-то парне из ее класса математики, который приглашал ее на свидание.
«А потом он спросил, не хочу ли я с ним встречаться! Думаю, нам с Эмметом нужно немного повысить уровень публичности. Кажется, не ясно, есть ли у меня парень».
Она театрально вздохнула, садясь.
«Ну, я думаю, нашим братьям и сестрам это не понравится.»
«Мне бы тоже. И технически он не твой брат, — сказала Кэтрин, имея в виду, что Эмметт и Розали на самом деле женаты.
«И просто игнорируй его. Он хотел бы быть с тобой.»
«Ты уже заметил новую девушку?» Розали меняет тему.
«Нет, еще нет, ты?» — отвечает ее сестра.
«Слышала, как Эрик Йорки говорил о ней. Кажется, от нее пацаны в восторге». Кэтрин усмехается.
«Хорошо! Меньше нас это будет волновать».
Розали и Кэтрин обрадовались этому.
После истории Розали и Кэтрин вышли на улицу, держась за руки. Там они ждали своих братьев, сестер и мужей.
Эмметт и Элис уже были там. Элис и Кэтрин начали говорить о моде, пока Розали рассказывала Эмметту о парне, который пригласил ее на свидание.
Следующим был Эдвард. Он выглядел уставшим. Семейный эмо.
«Эй, Эд, как ты себя чувствуешь?»
Кэтрин спросила его, когда он сидел рядом с ней на скамейке, пока они ждали Джаспера и Оливера.
"Ладно, просто забыл вчера вечером поохотиться".
Он ответил ей. Она сочувственно посмотрела на него и погладила его по руке.
"Джаспер и Розали идут сегодня вечером. Может, ты пойдешь с ними?" Она предложила. Он просто кивнул.
Они сидели в уютной тишине, пока Джаспер и Оливер не зашли за угол.
"Эй, Джас!" Кэтрин подбежала к нему и крепко обняла его, прежде чем поцеловать. Он тут же поцеловал ее в ответ. Его руки держали ее за талию, медленно скользя вниз.
"Эй! Перестань обмениваться слюнями и идите обедать с нами". Розали прервала их момент легкой усмешкой.
"Мы даже не едим!" запротестовал Эдвард, когда Эмметт и Розали пошли впереди, за ними Элис и Оливер, затем Джаспер и Кэтрин и, наконец, Эдвард. Они проходят мимо стола и слышат, как Джессика, брюнетка, которая слишком много сплетничает, разговаривает с новой девушкой. Розали смотрит на Кэтрин, и она кивает. Тихо соглашаясь, что она дочь мистера Свона.
«Они все вместе. Типа, вместе, вместе. Блондинка, это Розали, и большой темноволосый парень, Эмметт, они, типа, что-то. Я даже не уверена, что это законно».
Кэтрин сжимает руку Джаспера. Ему все еще было немного не по себе рядом с людьми.
«Джесс, они на самом деле не родственники».
Они слышат, как говорит Анджела.
Джаспер и Кэтрин прошли мимо стола смертных, Джаспер кружил свою жену, пока она счастливо хихикала. Он притянул ее к себе и поцеловал в губы. «Девушка с большими кудрями — это Кэтрин Каллен. Она действительно странная. Она с Джаспером, блондином. У него такая таинственная аура. Это привлекательно. И он всегда выглядит так, будто ему больно. Они всегда трогательные, это действительно отвратительно».
Джессика продолжила.
Кэтрин нахмурилась на девушку и притянула мужа к себе для долгого, глубокого, ревнивого поцелуя. Она услышала, как Джессика усмехнулась, прежде чем продолжить.
«А маленькая шатенка — это Элис.
Она действительно странная. Она с Оливером, рыжим накачанным».
«Кто он?» — услышали они тихий голос.
«Это Эдвард Каллен. Совершенно великолепный, очевидно. Но, видимо, никто здесь не достаточно хорош для него. Как будто мне все равно. В любом случае, не трать свое время, Белла». Джессика закончила, прежде чем продолжить есть.
«Я не планировала этого».
Они услышали, как сказала девушка, Белла.
Кэтрин села напротив Джаспера. Он обнял ее за талию, прижимая к себе, пока она играла с его пальцами.
Пока они «ели», больше похоже на игру с едой, они все замечают, что Эдвард постоянно поглядывает на новую девушку.
«Привет, Эдди». — говорит Кэтрин, и Эдвард смотрит на нее.
«Видишь кого-то, кто тебе нравится, любовник?» — поддразнила она, кивнув головой в сторону новой девушки.
Если бы у Эдварда еще была кровь, он бы покраснел.
Он просто отвернулся от нее. «Заткнись». — пробормотал он. Кэтрин просто хихикнула и снова прислонилась к Джасперу.
Остальная часть дня прошла для Калленов очень спокойно.
Они встретились на парковке, у машины Элис.
Розали становилась нетерпеливой, Эдварда все еще не было, хотя они ждали полчаса.
Элис забыла пойти на охоту в последние несколько дней, поэтому она слишком устала, чтобы использовать свои силы.
"Ладно, этот малыш — он может дойти до дома пешком!" Розали потопала к своей машине, только чтобы найти записку, прилипшую к лобовому стеклу.
Она гласила:
Не жди, я ушел домой пораньше.
Э.К.
Розали застонала и села в машину после того, как ее братья, сестры и муж тоже прочитали записку.
Эмметт сел на пассажирское сиденье, а Джаспер и Кэтрин сели на заднее сиденье.
Кэтрин помахала Элис, когда Элис выезжала со стоянки. Девушка с каштановыми волосами взволнованно помахала в ответ с улыбкой.
Всю дорогу домой Розали ворчала о том, что хочет вырвать Эдварда из колеи. Эмметт пытался, но не смог, успокоить ее.
Джаспер сдался, уставившись в окно.
А Кэтрин соглашалась с Розали. Они ворчали вместе.
«Ты берешь его левую руку, а я беру его правую, а потом мы тянем», — сказала Кэтрин, пожав плечами.
Розали ухмыльнулась сестре и ответила.
«Женщина по моему немертвому сердцу».
Розали убрала руку, и Кэтрин дала ей пять, не поднимая глаз.
Эмметт и Джаспер некоторое время смотрели друг на друга, прежде чем Джаспер нерешительно сказал.
«Может, не... убивайте нашего брата».
«Это единственный выход, Джас». Кэтрин ответила ему, пожав плечами.
Розали припарковала машину и кивнула. «Единственный выход».
Подтвердила она, прежде чем использовать свою вампирскую скорость, чтобы вбежать в дом.
Эмметт просто вздохнул и пошел к дому. Джаспер вылез из машины и обежал ее. Он открыл дверь для своей жены.
«Спасибо, мистер Уитлок».
Кэтрин ухмыльнулась и взяла протянутую ей руку.
«Просто выполняю свою работу хорошего мужа».
Он ухмыльнулся и притянул ее к себе.
«Ну, ты потрясающий муж».
Кэтрин ответила ему тем же.
«Спасибо, миссис Уитлок. Я ценю это». Он повторил ее слова.
Она хихикнула, когда его руки прижали ее бедра к машине. Розали убьет их, если когда-нибудь узнает.
«Я получу награду за то, что был таким хорошим мужем?» — спросил он нахальным тоном. Она просто немного наклонилась вперед.
«Все, что угодно для тебя». Пробормотала она, когда он сократил расстояние между ними.
Он нежно поцеловал ее, его руки были по обе стороны ее тела, а ее руки скользнули вокруг его шеи.
Когда он углубил поцелуй, их прервали громкие споры Розали и Эдварда. Джаспер вздохнул, и они отстранились. «Давай тогда присоединимся к веселью?» Она тихо рассмеялась и чмокнула его в губы
«Полагаю, да».
Он взял ее за руку и повел внутрь. Розали кричала на Эдварда, Эдвард кричал на Розали, Эммет пытался успокоить Розали, Элис выглядела напряженной, Оливер пытался понять, в чем дело, Карлайл пытался заставить Розали выслушать Эдварда, а Эсме пыталась успокоить всех.
«Давай вернемся на улицу». Кэтрин попыталась выйти наружу, но Джаспер просто схватил ее за плечи и развернул спиной.
«Пойдем».
Кэтрин села рядом с Элис.
«Почему бы тебе не пойти на охоту? Отвлекись от всего этого», — спросила она сестру. Элис кивнула и встала, она послала сестре благодарную улыбку, прежде чем уйти.
«Что, черт возьми, происходит?» — спросил Джаспер.
Розали отвернулась от Эдварда и, прежде чем он успел что-то сказать, закричала.
«Эдвард хочет уйти, потому что встретил свою певицу крови!».
«Мне просто нужно сдержать свою жажду крови. Я едва могу находиться рядом с ней. И я уверен, что она моя пара!» — сердито объяснил Эдвард.
«Подожди, кто его певица крови?» — спросила Кэтрин то же самое, что и Джаспер.
«Белла Свон, новая девушка». — сказала Розали, намеренно опережая Эдварда.
«Почему так плохо, что Эдвард хочет убедиться, что не укусит человека?» — спросил Джаспер Розали.
«Потому что люди будут задавать вопросы. Мы можем рисковать разоблачением». Розали ответила ему.
«Ладно, как насчет этого. Эдвард уезжает на Аляску на неделю, и когда кто-нибудь спросит, мы скажем, что он болен». — предлагает Карлайл. У Розали все еще кислое выражение лица, но она все еще кивает.
Эдвард делает то же самое.
"Ладно, теперь все решено. Кэт и я играем в Mario Kart. На этот раз никаких жульничеств", - сказал Эммет, таща стонущую Кэтрин в гостиную.