Глава 54.
Из-за простуды и побочных эффектов подавителя он не мог встать с постели около четырех дней. Директор Чи говорила Джэ Гёну отдохнуть еще немного, но в ее словах чувствовался какой-то подтекст, поэтому на пятый день он всё-таки встал. К счастью, его состояние восстановилось почти на 80%, так что он впервые за долгое время рано встал, умылся и приготовился выйти.
- А?
8 утра. Уже давно пора Хан Тэ Соку уйти, но он только сейчас спускался из кабинета. Джэ Гён, который ел простые хлопья, которые попросил приготовить домработницу, удивленно посмотрел на него.
- А, здравствуйте.
- Здравствуйте.
Вдруг он вспомнил недавний случай. В тот день, когда он промок под дождем и упал в обморок после приема подавителя, ему приснился сон, в котором он наговорил Хан Тэ Соку всякого. Кажется, он говорил о Ким Со Хане и о том, что запах неприятный. Это было слишком живо для сна, но слишком грубо для реальности, поэтому он не осмелился спросить, правда ли то, что он услышал тогда. Так, пока Джэ Гён болел, ничего больше не было сказано, и на этом всё закончилось.
Но почему этот мужчина всё еще здесь в такое время?
- Вы... сейчас на работу?
Когда Джэ Гён спросил, тот посмотрел на часы и кивнул.
Если подумать о его обычном времени выхода на работу, это на час позже. Может, он проспал? Нет, это невозможно. Хотя Джэ Гён думал, что сейчас самое время спросить, он не мог заставить себя открыть рот. Ему было любопытно, но в то же время не хотелось знать - сложное чувство. Было бы хорошо, если бы здесь была домработница, но она как раз пошла в прачечную забрать свежевыстиранное белье из сушилки. В этой неловкой атмосфере, глядя на разбухающие хлопья, Джэ Гён осторожно заговорил:
- Может, вам поесть...
- Все в порядке.
В каком-то смысле, это было к лучшему. Даже если бы он согласился поесть, это было бы неловко. Ведь у него в руках были только хлопья и ложка.
- Пак Джэ Гён, вам уже лучше?
Ого. Он думал, что тот просто уйдет, но Хан Тэ Сок заговорил с ним. Теперь, когда он подумал об этом, он вспомнил, что тот заходил и спрашивал о его самочувствии, пока он болел последние несколько дней. Неужели он беспокоится?
- Да, сегодня я собираюсь пойти в галерею.
Хан Тэ Сок нахмурился на слова Джэ Гёна.
- Разве не лучше вам еще немного отдохнуть?
- Нет. Наоборот, мне кажется, что если я буду оставаться дома, то буду чувствовать себя еще хуже. У меня уже нет температуры, так что думаю, все будет в порядке.
- ...Делайте, как хотите. Однако было бы лучше, если бы вы сначала посетили больницу, а потом уже отправились в галерею. Я свяжусь с больницей.
- Хорошо...
Почему, чем больше он разговаривает с этим человеком, тем более напряженным становится? Обычно, когда разговариваешь с незнакомцем, атмосфера должна становиться более непринужденной, но он чувствовал, что она становится все тяжелее. Так недолго и хлопьями подавиться.
- Сегодня я вернусь пораньше.
- Что?
- Нам нужно поговорить. Увидимся дома около 8 часов.
- Да... хорошо.
- Тогда до встречи.
После ухода Хан Тэ Сока Джэ Гён продолжал рассеянно смотреть на входную дверь. Он сказал, что им нужно поговорить. Вдруг ему стало страшно. О чем он хочет поговорить? Неужели все-таки о разводе? Внезапно аппетит пропал, и Джэ Гён положил ложку на стол, но потом, покачав головой, снова начал есть хлопья. Сейчас не время раскисать. Что такое развод? Он все равно был к этому готов, и какой бы ни была причина, он примет ее и попросит позаботиться о нем хотя бы до тех пор, пока Джэ Ён не выздоровеет. Насчет дома... он не знал. Но раз уж он помог один раз, то либо продолжит помогать, либо откажет. Как-нибудь справится. Так, пытаясь казаться хладнокровным и храбрым, Джэ Гён доел хлопья и вымыл тарелку. Как раз в этот момент домработница, закончившая развешивать белье, поздоровалась с Джэ Гёном.
- Вы уже поели?
- Да.
- Я должна была приготовить вам плотный завтрак.
- Все в порядке. Это то, что я хотел съесть.
- Ох, так вы снова можете заболеть. Исполнительный директор сказал, что сегодня вечером придет домой ужинать. Я приготовлю вам роскошный ужин. Есть что-нибудь, что вы хотите поесть?
- А... Он сказал, что будет ужинать?
- Да-да, когда я поприветствовала его у входной двери, он так сказал. Но сегодня исполнительный директор выглядел как-то нехорошо... Может быть, он заболел...
Он выглядел нехорошо? Не знаю. Я не мог смотреть ему прямо в глаза, поэтому, естественно, не смотрел прямо на его лицо. Я все время избегал его взгляда во время разговора. Поэтому я не мог точно вспомнить, как выглядело лицо мужчины, который ушел 5 минут назад.
- Наверное, мне показалось.
Когда Джэ Гён ничего не сказал, домработница с улыбкой подвела итог ситуации. Джэ Гён глубоко вздохнул, вошел в комнату и, готовясь к выходу на работу, продолжал прокручивать в голове слова Хан Тэ Сока, сказанные при уходе. О чем же он хочет поговорить сегодня? Взглянув на часы, он увидел, что до назначенного времени оставалось чуть больше 11 часов.
***
- Какая прекрасная картина.
Синее море. Тень кита, танцующего в нем, вызывала восхищение у зрителей. Джэ Гён тоже любил эту картину, и госпожа перед ним, казалось, была очарована ею, долго разглядывая ее. У нее был взгляд человека, который действительно хотел иметь эту картину, и, похоже, она ценила ее не за денежную стоимость, а за художественную ценность, поэтому Джэ Гён усердно объяснял ей все о картине. И вскоре госпожа, видимо, приняв серьезное решение, купила картину за 300 миллионов вон.
- Мы доставим ее в ваш дом завтра.
- Ох, директор Чи. Как же вам повезло с таким надежным преемником. Джэ Гён так хорошо все объяснял... Мы-то только смотрим на картины, не понимая их смысла. Но когда Джэ Гён объяснил каждую деталь, картина стала мне еще дороже.
- Спасибо вам за такие слова.
Госпожа с довольной улыбкой еще раз крепко пожала руку Джэ Гёна, поблагодарила его за то, что он показал ей хорошую картину, и вышла из галереи.
- Молодец.
Что? Что я сейчас услышал? Джэ Гён широко раскрыл глаза и посмотрел на директора Чи, которая гордо стояла рядом с ним.
- Что ты так уставился?
- А, простите.
- Я умею хвалить, когда что-то сделано хорошо. Ты недавно поправился и давно не был в галерее, но я не ожидала, что ты помнишь все картины, которые здесь есть.
- Нет, за это время появилось много новых картин... Мне еще многому нужно научиться. Я буду усердно работать.
- Да, такой настрой хорош, но... Ты ведь знаешь? Это дело - третье по важности из того, что ты должен делать.
Третье. Он знал, что это значит. Родить ребенка и поддерживать Хан Тэ Сока. Эти две вещи были тем, что Джэ Гён должен был делать в этой семье, без всякого разделения по важности. Его снова охватила тяжесть на душе. Интересно, что она скажет, если узнает, что его запечатление снято... Хотя он и скрывал это с помощью нейтрализаторов и подавителей, все равно было беспокойство, когда и как могут прорваться феромоны. Кстати, который сейчас час? Взглянув на часы, он увидел, что уже почти 6 вечера. Пора было собираться и уходить.
- Останься сегодня вечером. Я расскажу тебе о новых картинах.
Директор Чи позвала Джэ Гёна, когда тот собирался войти в офис.
- А.
Это будет невозможно, даже если он сейчас начнет собираться, времени будет в обрез, и если он останется, то определенно пропустит назначенную встречу. Поскольку весь день его мучило любопытство, о чем хочет поговорить Хан Тэ Сок, Джэ Гён, решившись, осторожно сказал директору Чи:
- Давайте... сделаем это завтра.
- Завтра? Почему? У тебя сегодня какие-то дела?
- А... У меня встреча с исполнительным директором...
- Исполнительным директором? Хан Тэ Соком?
Директор Чи, казалось, была искренне удивлена и спросила у Джэ Гёна. Джэ Гён кивнул.
- Он сказал, что хочет поужинать вместе дома в 8 часов. Поэтому...
- Это необычно.
Джэ Гён тоже так думал. Именно поэтому он не хотел, чтобы это превратилось в несостоявшееся событие из-за его любопытства. Директор Чи, казалось, поняла и кивнула.
- Хорошо. Супружеские отношения должны быть хорошими. Тогда, возможно, мы услышим хорошие новости... Иди скорее домой.
- Да, спасибо.
Попрощавшись с директором Чи, Джэ Гён вернулся в офис и быстро закончил с делами. Когда он вышел из галереи, его ждал водитель, видимо, присланный Хан Тэ Соком, и Джэ Гён быстро сел в машину. Хотя были пробки, но, похоже, это было учтено, и, к счастью, казалось, что он успеет добраться домой в последний момент, и это предчувствие оправдалось. Он прибыл домой около 7:40.
- Вы пришли?
Он был поражен. Дома стол был уставлен обильной едой, как на праздник, а домработница готовила суп и даже жарила оладьи. Неужели это такое важное событие?
- А, исполнительный директор тоже уже пришел.
- Он уже пришел?
- Да. Он пришел часа два назад. Сказал, что немного отдохнет, и попросил разбудить его к ужину.
Два часа назад? Значит, он пришел после пяти? Разве он когда-нибудь уходил с работы так рано? Джэ Гён задумался, что делать. Раз уж человек пришел, нельзя не поздороваться, и поскольку приготовления к ужину почти закончены, было бы хорошо пойти разбудить его. Он поднялся в кабинет и осторожно постучал.
- Это... Пак Джэ Гён.
- ...Входите.
Когда Джэ Гён открыл дверь, услышав сонный голос мужчины, исполнительный директор Хан медленно поднялся, видимо, он лежал на диване.
- Я разбудил вас. Извините.
- Ничего. Мне все равно нужно было вставать. Кстати... У меня есть разговор.
- А... Если это не срочно, может, после ужина...
- Думаю, лучше сейчас. Почему-то у меня ощущение, что наше время с вами, господин Пак Джэ Гён, немного не совпадает.
- ...Хорошо.
Джэ Гён сел напротив Хан Тэ Сока. Тот провел рукой по волосам и протянул конверт с документами. Это был тот самый конверт с фотографиями, на которых Ким Со Хан встречается с ним в отеле, который он недавно дал ему. После того дня он даже не искал эти фотографии... Кто бы мог подумать, что они у этого человека.
- В тот день, когда вы болели, я не уверен, что вы правильно меня поняли. Вы помните?
- ...В общих чертах. Помню.
Хотя и не очень четко... Если все события того дня не были сном, то он помнит.
- Вы также помните, что между мной и Ким Со Ханом ничего нет?
- Да...
- ...Тогда хорошо. Могу я передать эти фотографии секретарю О? Мне нужно кое-что расследовать.
- Да, можете. Это фотографии, которые я не хочу видеть... И если они не имеют отношения к вам, исполнительный директор, то для меня они ничего не значат.
- Я, кажется, уже говорил вам раньше - если что-то подобное происходит, не медлите и сразу сообщайте мне. Не стоит переживать в одиночку или думать о чем-то странном.
- Я... кажется, тоже говорил тогда, что не знаю, как рассказать об этом вам, исполнительный директор.
- И я тогда ответил, что достаточно просто сказать, как сейчас. Никто не оценит, если вы будете накручивать себя из-за таких фотографий. Так что просто говорите.
В каком-то смысле он прав. Но все равно немного больно.
- Это то, о чем вы хотели поговорить сегодня?
- Да.
Вот оно что. А я... Вместо того, чтобы чувствовать обиду или разочарование, я просто подумал: "Ну что ж, так тому и быть". Если бы он предложил развестись, я бы, наверное, не испытывал таких чувств.
- Тогда можно мне идти? Ужин...
- Ух...
Хан Тэ Сок, похоже, почувствовал головную боль - он обхватил голову руками и низко опустил ее.
- Исполнительный директор?
Он поднял руку и помахал ею. Это был знак уходить. Казалось, ему было трудно говорить, он стиснул зубы, и его тело начало падать вперед. Пак Джэ Гён колебался, стоит ли протянуть руку, чтобы поддержать его, и нужно ли вообще это делать. Хан Тэ Сок снова махнул рукой, показывая, чтобы он уходил. Наверное, лучше сделать, как он говорит. Пак Джэ Гён встал и подошел к двери. Но... как бы глупо это ни выглядело, он не мог уйти. Особенно когда увидел, как мужчина падает вперед.
- Исполнительный директор!
Пак Джэ Гён в испуге быстро протянул руку и поддержал Хан Тэ Сока.
- Боже мой.
Все его тело пылало.