СУМЕРКИ "Любовь вампира, или неудавшаяся месть."

Прош­ло два ме­сяца с то­го ужи­на. Жизнь пос­те­пен­но на­лажи­валась: я мно­го вре­мени про­води­ла с Джей­ко­бом, а ды­ра в мо­ей гру­ди пос­те­пен­но за­тяги­валась. За все вре­мя Джейк ни­чем не на­пом­нил о том, что слу­чилось в ле­су. Я на­конец-то смог­ла рас­сла­бить­ся и вздох­нуть пол­ной грудью. А зря! 

      Как-то ве­чером, ког­да мы с Чар­ли толь­ко-толь­ко по­ужи­нали, и я мы­ла по­суду, раз­дался зво­нок в дверь. «Ин­те­рес­но, ко­го там еще при­нес­ло», - по­дума­ла я, - «мо­жет, Джейк?». Я уже сде­лала па­ру ша­гов, что­бы от­крыть ви­зитё­ру, но Чар­ли опе­редил ме­ня. 

- Бел­ла, это к те­бе, - поз­вал он, - про­ходи­те, - Чар­ли приг­ла­сил гос­тя в дом. 

      Я выш­ла из кух­ни, и кровь зас­ты­ла у ме­ня в ве­нах, а страх ско­вал все те­ло: в гос­ти­ной сто­яла бе­локу­рая де­вуш­ка лет пят­надца­ти в чер­ном пла­ще и ми­ло улы­балась.

- При­вет, Бел­ла! - заз­ве­нел ее дет­ский го­лосок.

- Джейн… - толь­ко и смог­ла вы­давить я. 

      Джейн - пра­вая ру­ка Аро, ка­ра­ющая ру­ка. Что ей здесь нуж­но? За­чем я по­надо­билась Воль­ту­ри? Мо­жет, она прис­ла­на убить ме­ня? Но тог­да по­чему мед­лит? … Или она хо­чет по­иг­рать в кош­ки-мыш­ки? А мо­жет она дол­жна об­ра­тить ме­ня? Но ведь Элис ви­дела, что са­ма сде­ла­ет это! Все эти мыс­ли вих­рем про­нес­лись в мо­ей го­лове…

- Мо­жет, чаю, - вы­вел ме­ня из сту­пора го­лос Чар­ли.

- Бла­года­рю, но нет, - от­ка­залась вам­пирша. По­ка я те­рялась в до­гад­ках, отец ус­пел про­водить Джейн к ди­вану. Она пос­лушно при­села на кра­ешек и от­ки­нула ка­пюшон. Чем еще боль­ше оза­дачи­ла ме­ня. Бе­лая и пу­шис­тая Джейн - это нон­сенс! 

- Лад­но, де­вуш­ки, вы тут по­бол­тай­те, а я - спать: ут­ром ра­но на де­журс­тво, -поп­ро­щал­ся Чар­ли и вы­шел из ком­на­ты.

      Как толь­ко за­тих­ли его ша­ги, вам­пирша под­ле­тела ко мне. Мое сер­дце про­пус­ти­ло па­ру уда­ров, но я ре­шила не по­казы­вать ей свой страх, и, мыс­ленно поп­ро­щав­шись с Чар­ли, ма­мой, а за­од­но и с жизнью, пос­мотре­ла пря­мо в ее кро­ваво-крас­ные гла­за:

- Что нуж­но от ме­ня Воль­ту­ри? - пот­ре­бова­ла я от­ве­та, вко­нец об­наглев.

- По­вели­тель хо­чет ви­деть те­бя в Воль­тер­ре, - про­цеди­ла она сквозь зу­бы, - у ме­ня при­каз дос­та­вить те­бя це­лой и нев­ре­димой.

- Аро? - я поб­ледне­ла.

- Мар­кус.

- ...? - я опе­шила.

      Как я пом­ни­ла, Марк - са­мый ста­рый из пра­вите­лей. Он имел пра­виль­ные чер­ты ли­ца и тем­но-каш­та­новые во­лосы, до­ходя­щие до плеч. Муж­чи­на ка­зал­ся бы кра­сивым, но все впе­чат­ле­ние пор­ти­ло вы­раже­ние рав­но­душия и ску­ки на всег­да зас­тывшие на его ли­це.

      Ког­да-то дав­но, Эд­вард объ­яс­нил, что дар Мар­ку­са- это уме­ние рас­позна­вать эмо­ции и чувс­тва, и от­но­шение лю­дей друг к дру­гу. Не мо­гу да­же пред­ста­вить, как это тя­жело, каж­дый день из го­да в год знать, что чувс­тву­ют дру­гие и не иметь сво­их эмо­ций. И, что са­мое важ­ное: а я-то за­чем сда­лась это­му ис­ту­кану?

- Со­бирай­ся, мы едем не­мед­ленно! - я под­прыг­ну­ла от ее рез­ко­го ок­ри­ка, по­тому что за сво­ими раз­мышле­ни­ями ус­пе­ла за­быть о Джейн.

- Я не мо­гу вот так взять и у­ехать, не ска­зав ни­чего Чар­ли! - за­яви­ла я. 

- Так пой­ди и ска­жи! - при­каза­ла вам­пирша.

- А не мо­жет это до ут­ра по­дож­дать? Он уже спит, да и са­молет толь­ко ве­чером! - я пы­талась хоть как-то по­тянуть вре­мя.

- Лад­но, иди спать, - от­пусти­ла ме­ня Джейн, - но не пы­тай­ся сбе­жать. Я ос­та­нусь здесь, а у до­ма - Алек и Фе­ликс пос­то­рожат. Да, и со­об­щи сво­им вол­кам, что мы ни ко­го не тро­нем, но и нас пусть не тро­га­ют: ху­же бу­дет.

      Я пос­пе­шила на­верх, в свою ком­на­ту. Спо­кой­ствия ра­ди, я за­пер­лась, хоть и по­нима­ла, что вам­пи­ров это не ос­та­новит. Пос­ле это­го я по­дош­ла к ок­ну, от­кры­ла его и пос­мотре­ла вниз - пря­мо под мо­им ок­ном сто­ял Фе­ликс. Он был вы­сок и ши­рокоп­леч. К то­му же, нас­коль­ко я пом­ни­ла, он очень си­лен, на­вер­но, си­ла - это его дар. 

      Я уже со­бира­лась зак­рыть ок­но, как Фе­ликс под­нял го­лову, пос­мотрел на ме­ня и при­вет­ли­во мах­нул мне ру­кой. Я от шо­ка чуть в ок­но не вы­лете­ла, спа­сибо ши­роко­му по­докон­ни­ку, удер­жа­лась. Они что, ре­шили ме­ня с ума свес­ти? То Джейн - бе­лая и пу­шис­тая, те­перь этот … со сво­ими ма­хами … ин­те­рес­но, что Алек вы­кинет? Но Алек ни че­го де­лать не стал, а прос­то за­лез на де­рево, что рас­тет пря­мо нап­ро­тив ок­на, и по­желал мне спо­кой­ной но­чи. 

      Я пос­ко­рее зак­ры­ла ок­но и заб­ра­лась под оде­яло, не раз­де­ва­ясь. Как я по­няла чуть поз­же, о сне не мог­ло быть и ре­чи, тем бо­лее о спо­кой­ном. Я все ду­мала, за­чем же я нуж­на Мар­ку? И, пе­реб­рав в го­лове па­ру де­сят­ков ва­ри­ан­тов, я приш­ла к вы­воду, что пра­витель ре­шил про­вес­ти ка­кие-то эк­спе­римен­ты, а мне от­ве­дена по­чет­ная роль по­допыт­но­го кро­лика и, су­дя по все­му, в трез­вом уме и твер­дой па­мяти я ему не нуж­на. С этой мыслью я и зас­ну­ла. 

- Эй, со­ня, по­ра вста­вать! - ус­лы­шала я сквозь сон го­лос Чар­ли, - твоя под­ру­га уже дав­но на но­гах. Я под­ско­чила как ош­па­рен­ная. Джейн здесь, а я-то на­де­ялась, что это был жут­кий сон. Быс­тро при­ведя се­бя в по­рядок, я спус­ти­лась вниз.
Джейн си­дела на ди­ване и лис­та­ла жур­нал.

- Доб­ро­го ут­ра, - поп­ри­ветс­тво­вала она ме­ня.

- Доб­ро­го, - ма­шиналь­но от­ве­тила я.

- Иди, зав­тра­кай и со­бирай­ся! - от­да­ла при­каз вам­пирша.

- Как со­бирать­ся? Я же ещё с Чар­ли не по­гово­рила? - вос­про­тиви­лась я.

- Я са­ма ему все объ­яс­ни­ла, так что - по­шеве­ливай­ся! - за­яви­ла де­вуш­ка.

- Что, … что ты ему на­гово­рила? - взор­ва­лась я.

      Я за­вол­но­валась: что, ес­ли Джейн ска­зала ему прав­ду и те­перь его убь­ют? Или уже уби­ли!?

- Где Чар­ли? – вспо­лоши­лась я.

- Да ус­по­кой­ся ты! Он на де­журс­тве. Ска­зал, что за­едет за на­ми и от­ве­зёт в а­эро­порт.

- ....? - я не зна­ла, что ска­зать. Ви­дя моё за­меша­тель­ство, Джейн пос­пе­шила все объ­яс­нить:

- Я вы­пол­няю при­каз гос­по­дина, а он при­казал дос­та­вить те­бя жи­вой и нев­ре­димой! Приш­лось ска­зать тво­ему от­цу, что мы с то­бой под­ру­ги, поз­на­коми­лись в Ита­лии, ког­да ты там бы­ла в прош­лом го­ду. А те­перь, ког­да я уз­на­ла, что Эд­вард бро­сил те­бя, то ре­шила, что те­бе прос­то не­об­хо­димо раз­ве­ять­ся и сме­нить об­ста­нов­ку. И моя семья приг­ла­ша­ет те­бя по­гос­тить у нас на вил­ле па­ру ме­сяцев. Он счел это ра­зум­ным и сог­ла­сил­ся. А те­перь со­бирать­ся вре­мени у те­бя ма­ло! 

      Ска­зать, что я бы­ла в шо­ке - это ни­чего не ска­зать. Что за­дума­ли Воль­ту­ри? Не приш­ли ночью и схва­тили, а от­кры­то приг­ла­сили, да еще и раз­ре­шение от­ца им по­надо­билось… Я ка­тего­ричес­ки от­ка­зыва­лась что ли­бо по­нимать. Кое-как по­зав­тра­кав, я поп­ле­лась со­бирать ве­щи. От­крыв шкаф, я за­дума­лась, что же мне взять? На­дол­го ли я еду, ког­да вер­нусь … и, вер­нусь ли во­об­ще?

- Возь­ми толь­ко са­мое не­об­хо­димое, - ус­лы­шала я пря­мо по­зади се­бя.

      За спи­ной сто­яла Джейн и с ин­те­ресом раз­гля­дыва­ла мой гар­де­роб.

- Все ос­таль­ное ку­пишь там. О день­гах не бес­по­кой­ся, это не твои труд­ности, -за­вери­ла она ме­ня. 

      «Ну, как ска­жете, гос­по­жа вам­пир», - по­дума­ла я и, по­кидав в сум­ку сме­ну белья, зуб­ную щет­ку и рас­ческу, за­яви­ла ей, что го­това. 

      Ров­но в че­тыре ча­са, как и обе­щал, Чар­ли за­ехал за на­ми и от­вез в а­эро­порт. По­желав нам удач­но до­лететь и взяв с ме­ня обе­щание, что я бу­ду зво­нить каж­дый день, он со счас­тли­вой улыб­кой по­садил нас в са­молет. Знал бы мой до­рогой па­поч­ка с кем и ку­да ме­ня от­прав­ля­ет...