Лакированные туфли
***
Ночной Сеул. Капли дождя бьют по асфальту, стремясь вниз. Слышен звук льющейся воды в канавах. По городу идёт девушка, дрожащая от холода. Её одежда промокла и висит на ней тяжким грузом.
Несколько дней назад Аёнг уволили.
Работать продавцом с раннего утра до позднего вечера было тяжело, но ещё хуже оставаться всё это время голодной.
У неё были большие долги, и почти вся сумма зарплаты уходила только на их погашение и квартплату.
На еду ей хватало около 3-4 дней. Остальное время она воровала её в магазинах и на своей работе. Она не думала, что когда-нибудь попадётся.
***
Время близилось к закрытию.
Девушка подошла к входной двери, перевернула табличку магазина так, чтобы больше никто не заходил, и начала подниматься на второй этаж, в кабинет начальства. Она постучала в дверь, ответом ей было громкое:
- Входите!
Аёнг открыла дверь и прошла в кабинет, сказав:
- Извините, что вы от меня хотели?
Её начальник – Гё-сан поднял на неё свирепый взгляд и ответил:
- Аёнг, я знаю, что у тебя большой долг из-за проблем со здоровьем, но это так продолжаться не может. Ты уволена. Думаешь, я не знаю, что ты воруешь у меня под носом?
«Нет! Я не могу лишиться ещё одной работы!» - пронеслось у неё в голове. Пульс застучал в ушах.
- Аёнг! Ты меня слышишь?
Девушка надела холодную маску, чтобы не выдать своего отчаяния. И ответила:
- Вы выплатите мне зарплату?
- Выплачу Аёнг. Только я вычту из неё ровно столько, сколько ты уже потратила, и оставшиеся 2 дня ты не будешь работать. За них платить не буду. - сказал господин Гё-сан.
Девушка уловила в его голосе нотки усталости.
Она забрала из его руки деньги . Когда она уже собиралась уходить, он добавил:
- Аёнг, я знаю, что тебе сейчас не легко, но я тебе советую, отпусти то, что произошло. Не ищи этого человека.
Ей не понравилось,что он вдруг решил поднять тему её прошлого. И сказала:
- Я знаю, что вы волнуетесь за меня, но я сама разберусь, что мне делать. - ответила девушка и ушла.
***
Из размышлений о произошедшем её вывел гром. Дождь начинал усиливаться и девушка начала бежать. До её подъезда осталось 10 метров, и вот она уже дома.
Аёнг разулась и сняла всю верхнюю одежду, бросив её на пороге. Она осталась в одном нижнем белье.
Осмотрев квартиру быстрым взглядом, девушка не заметила никаких изменений. Всё на своих местах.
Возле входной двери лежит потрёпанный жизнью коврик. Слева от входа расположен её любимый салатовый диван, а в метре от него впереди находиться маленький прямоугольный стол, предназначенный для трапезы сидя. В дальнем правом углу был шкафчик, в котором Аёнг хранила свою одежду.
Пройдя в ванную комнату, дверь которой находилась чуть правее входа в квартиру, Аёнг встала напротив зеркала и начала себя рассматривать.
У неё были короткие тёмные волосы и чёрные глаза.
Тело Аёнг заметно исхудало за последнее время. Она не верила, что так изменилась, как внешне, так и внутренне.
От того, что девушка долго смотрела в глаза "незнакомке" её ледяная маска начала трескаться.
- Ничего, я справлюсь. Да, мам? - девушка посмотрела на мамину фотографию, прикреплённую к зеркалу, и по её щеке скатилась одинокая слеза.
- Как мне тебя не хватает. - сказала Аёнг.
Воспоминания о самом дорогом человеке в её жизни лились потоком.
Её мать прожила свою жизнь счастливо, слишком малое количество времени. Она долгий период жила с ужасным человеком, потому что боялась уйти от него. Но когда в их "семье" наступила точка не возврата, оставаться было опасно.
Они съехали от него и началась спокойная жизнь. Денег было мало, но хватало на обычные потребности. Даже немного оставалось, и мама баловала её раз в месяц канчжоном.
Тихая жизнь продлилась не долго.
Для кого-то 2 года будет достаточно, но не для Аёнг. Она и её мать перестали скрываться, решив, что он не найдёт их. Но он нашёл и забрал у Аёнг самое ценное в её жизни.
У этого человека были большие связи и много денег. Он не знал слова закон и не понёс наказания за убийство.
Аёнг поставила себе цель отомстить ему за всё, что он причинил её семье.
Девушка опустилась на пол, оперевшись спиной об ванну, и закрыла лицо руками.
- Нельзя раскисать. Возьми себя в руки! - она ударила себя ладонью по лицу и напомнила себе:
- Моя цель – отомстить.
***
Она лежит на полу. Кислород не поступает в лёгкие, всё тело горит. Кажется это конец.
Над ней стоит мужчина. Его внешность постепенно угасает в её глазах.
«Неужели это правда? Я умру от рук этого некчёмного человека?» – подумала девушка.
Всё своё детство она помнила лишь побои от него и слезы своей матери. В приступы его гнева она пряталась в шкаф, а если получалось, бежала на улицу и ждала его ухода из дома.
«Это всё сейчас закончиться?»
Как сквозь толщу воды, до неё донеслось:
- Не смей её трогать! - крикнул женский голос.
И последнее, что увидела Аёнг - это свою мать с ножом в руках, которая замахивается на мужа...
***
Девушка подскочила с дивана и зашлась сухим кашлем. Это был очередной кошмар.
Всего лишь воспоминание.
Лёгкие болели, а горло горело огнём. Она задыхалась.
Аёнг схватила свой ингалятор со стола и вдохнула.
Это незабываемое ощущение, словно ты только что сделал первый вдох, спустя долгое время нахождения под водой.
В то время как обычные люди не замечают таких мелочей, которые у них есть, другие об этом мечтают.
Аёнг мечтает сделать себе операцию, чтобы нормально существовать.
У неё затяжной хронический трахеит.
Сначала её врач говорил, что это обычное грибковое заболевание, и Аёнг потратила большое количество своих денег на покупку различных медикаментов. Но спустя долгое время лечения её "здоровье" стояло на месте. Ей всё также было тяжело дышать. Ночью она не могла спать из-за своей болезни, благо спасал ингалятор .
Препараты не помогали, и девушка сменила врача. Ей пришлось взять в долг, так как лечение и консультации стоили дорого.
У неё выявили стеноз трахеи. Ей нужна была операция. И как можно скорее.
***
Аёнг посмотрела на время. Час дня. Давно она так много не спала. В теле чувствствовались бодрость и прилив сил. Но очередной кошмар испортил ей настроение.
Девушка встала с дивана и посмотрела на порог.
"Неужели трудно было вчера это всё повесить? "
Благо у неё была сменная одежда. Пришло её время.
Девушка развесила мокрые вещи и подошла к комоду. В результате оценки своего гардероба она решила надеть синюю толстовку и чёрные джинсы, которые достались ей от матери.
***
Девушка ела лапшу, когда раздался звонок на телефон. Это была хозяйка квартиры.
Она взяла трубку и сказала:
- Здравствуйте, госпожа! Как поживаете?
- Всё нормально, Аёнг. Живём с Ён-сиком, трудновато сейчас, но всё хорошо. - ответила хозяйка. - Аёнг, я звоню по поводу квартплаты. Сейчас нам очень нужны деньги. Скажи, у тебя они есть?
- Госпожа есть! Правда немного не хватает, у меня только пол суммы. Госпожа, не выселяйте меня пожалуйста! Мне не куда податься! - такой актёрской игры Аёнг ещё никогда не изображала, но выхода у неё не оставалось.
- Ой, Аёнг, как так получилось? Ты же всегда приносила всю сумму. - заволновалась Гум-джа.
- Госпожа, извините меня! Я скоро найду новую работу и верну всё что должна. Не оставляйте меня на улице!
- Аёнг, милая моя. Я не собираюсь тебя выселять, детка. Хоть я сейчас и в трудном положении с Ён-Сиком но ты мне как родная. Я тебя не выгоню, не бойся. Давай сегодня встретимся. Ты мне передашь деньги, а я тебе куплю еды. Дома небось, ничего нет покушать. - добрым голосом сказала бабуля Гум-джа.
От этих слов у Аёнг потеплело на душе, как тогда, когда мама готовила её любимый тыквенный суп и звала её на ужин.
От нахлынувших воспоминаний у девушки на губах появилась улыбка, и она ответила:
- Госпожа! Как я рада, что вы позвонили! Сегодня мы обязательно встретимся. Где вы будете меня ждать?
- Аёнг, встретимся тогда в 7 вечера на улице Мёндон. Я буду тебя ждать у моей любимой булочной, которую я тебе когда-то показывала. - с теплотой сказала Гум-джа.
-Хорошо госпожа, я прийду! - ответила девушка, и они попрощались.
***
Девушка уже была готова к встрече и перед выходом решила вновь посмотреть на своё отражение.
Благодаря длительному сну она уже не была похожа на призрака, а мешковатая одежда скрывала её явную худобу.
Аёнг поднесла руки к волосам и попыталась исправить беспорядок на голове. Убрав их от лица, она подняла свои уголки губ в подобии улыбки.
В детстве она думала: «Кем же я стану, когда вырасту?».
И вот, когда ей уже исполнилось 29 лет, она по уши погрязла в долгах и теперь ищет каждые пол года новую работу.
Аёнг предпочла сейчас не думать о своём жизненном пути и о неприятностях, которые случались с ней. Впервые за долгое время девушка была рада обычной встрече с человеком, поэтому поспешила убрать все плохие мысли из головы и вышла из квартиры.
***
Ветер взъерошил её короткие волосы, а сама девушка тихо пела песенку, которую когда-то услышала по радио. Через 10 минут Аёнг должна была садиться в вагон, чтобы приехать в район госпожи Гум-джи.
Она начала подходить к станции метро, когда заметила двух мужчин, которые выглядели подозрительно.
Один из них был низкий ростом и слегка толстый, второй же высокий и мускулистый. Оба выглядели враждебно.
Незнакомцы шептались, но это было достаточно громко, поэтому она ненароком услышала часть их разговора.
- Где мы возьмем ему еще одно сердце? У нас больше нет денег на органы. - сказал один из них.
- Я незнаю где, но если будет надо, я начну похищать людей, иначе мне снесут голову. – сказал высокий мужчина и после этого добавил - Тебе бы я советовал делать тоже самое.
У девушки началась паника.
Несмотря на то, что у неё была назначена встреча. Аенг развернулась и начала идти в обратном направлении от мужчин.
Затылком она чувствовала их долгие взгляды.
Когда они заметили, что девушка странно себя повела, то оба начали приближаться, а затем перешли на бег.
Аёнг поняла, что она здесь в слабом положении, когда начала бежать, и воздух в её лёгких заканчивался ежесекундно.
Если она не воспользуется ингалятором, то сейчас точно задохнётся.
Девушка с разбегу упала на землю. Достала ингалятор и вдохнула.
Столкновение с землёй было жёстким. У Аёнг потемнело в глазах, но она дышала. А затем она увидела приближение одного из мужчин.
Когда он наклонился с целью схватить ее, девушка ударила его ногой в нос. У парня пошла кровь, и он разозлился еще больше.
- Ах ты тварь! - сказал он и ударил её в живот.
Аёнг согнулась от боли в позу эмбриона и начала кашлять. Её ингалятор выпал из руки и укатился куда-то в сторону.
К этому времени толстяк добежал до финиша.
Она увидела ноги второго возле своего лица и слышала его запыхавшиеся дыхание. Он медленно, с перерывами сказал ей:
- Ах ты, падла…какая! До чего быстрая!
Он встал над ней и так же как первый, ногой ударил в живот. В этот раз было больнее. Аёнг сплюнула на землю с кровью.
Мужчины заметили, что у девушки выпала из кармана пачка денег.
Они схватили её, гордо улыбаясь, словно получили её честным путём.
Аёнг увидела вдалеке идущего к ним человека и попыталась закричать, но вырвался только хрип. Мужчины заметили, на кого направлен её взгляд, и поспешили зайти в пустой вагон. Двери закрылись.
Аёнг лежала на земле и ждала помощи. Она закрыла глаза и слушала шаги идущего к ней человека. В тот момент это казалось ей лучшей симфонией века.
Она слышала звонкий стук каблуков совсем близко. И открыв глаза, увидела носки мужских лакированных туфель.
Направив взгляд вверх, Аёнг заметила дорогой серый костюм мужчины и его лицо. У него присутствовала ассиметрия, из-за чего незнакомец выглядел не обычно притягательно. Девушка потянула руку в сторону ингалятора, намекая на то, чтобы этот человек его подал.
После того, как девушка вдохнула и пришла в себя, она увидела протянутую руку, взялась за неё и почувствовала резкий рывок вверх.
Мужчина не стал церемониться и сразу же выпустил её ладонь.
Он посмотрел на девушку оценивающим взглядом и сказал:
- Здравствуйте. Не хотите сыграть в игру?