О, Лу
«Я получил ваше письмо, ваше дорогое письмо, которое делает меня лучше каждым словом, которое касается меня, как волна, такая сильная и вздымающаяся, которая окружает меня, как сады, и воздвигает вокруг меня небеса, которое дает мне возможность и радость сказать вам то, <...> что я тоскую по вам...»
Из писем Райнер Мария Рильке к Лу Андреас-Саломе Санкт-Петербург, 1900*
-----------------------------------------
вот час - оставить день перчаткой на комоде
и ход часов сверять с излучиной теней,
ползущей от окна, дробясь в каданс мелодий,
что сердце отбивает о прутняк костей -
проклятья извергая и хвалу:
«О, Лу!»
черты воссоздавать из золота заката,
скользящее легко сквозь кружево портьер,
кармином тронуть губы, лепестком граната
спустить гондолу грёз по талии твоей.
вот час - к тебе спешить, томиться в ожиданьи
и рифм букет собрав, нести, вкушая дрожь,
изысканную терпкость, будто вин Тосканы,
хранящую триумфный блеск палаццо дожей,
и нимфулой льнуть к твоему теплу,
О, Лу!
ты молчалива вдруг, и только кварц во взгляде
пронзает отблеском, речисто говоря:
о куполах Маджоре, о «Весне» Вивальди,
о пристани Скьявони в спящих фонарях.
вот час - ночь коротать в отишии перголы,
вдыхать нектар глициний с тонкого лица
и нежности шептать, в невидимое соло
сверчка вживляя тон и трепетность певца,
разрезав вздохами ночную мглу,
О, Лу!
я весь в твоих руках, владычица империй,
все направленья света сходятся одним,
скопление светил, господство новой эры,
что созданы во мне велением твоим.
вот час - искать твой лик в рожденьи лун,
О, Лу!
---------------------------------
*Райнер Мария Рильке и Лу Андреас-Саломе - две выдающиеся личности конца XIX - начала XX века. Лу, интеллектуалка, писательница и философ, стала для Рильке -молодого поэта и прозаика, не просто музой, а проводником в глубины его внутреннего мира. Их отношения сочетали дружбу, духовное родство и любовную близость, проявлявшуюся в долгой ,более десяти лет, переписке. Лу открыла Рильке новые грани его поэзии, помогла глубже выразить чувства и мистические переживания, а Венецию - город каналов, гондол и пергол - впервые он увидел глазами Лу.