~Глава 8~
- Что ты сказала? - спросил Чимин. Он не мог поверить в услышанное, до последнего надеясь, что Розэ решила подшутить над ним. И вот сейчас она улыбнётся со словами, что его легко обвести вокруг пальца, но Пак продолжала оставаться серьёзной. Её поведение, взгляд и голос - всё говорило о том, что это не шутка.
- Давай расстанемся.
- Почему? Что-то случилось.
- Я хочу вернуться домой.
- Так вот почему... - с облегчением выдохнул Чимин. - Если ты хочешь уехать, то хорошо, но нам не обязательно расставаться. Рози, ты меня напугала. Надолго ты уезжаешь?
- Я приеду в августе. Выступлю на мероприятии Мины, как и обещала, потом заберу документы, продам дом и уеду навсегда. Я больше не вернусь в Корею. Сеул не мой дом, я выросла в Окленде и он мне ближе.
- Ладно... - сказал Пак, думая над тем, что ответить. Такое заявление его ошарашило, поэтому он не знал, что ответить и как на это вообще реагировать. Но, чтобы не волновать Розэ, он старался быстрее думать и решить возникшую проблему. - Хорошо, что мы живем в двадцать первом веке, а то письма доходили бы очень долго. А так, мы можем общаться с помощью интернета. Будет трудно, но думаю, что мы справимся.
- А потом что? Хочешь всю жизнь разговаривать со мной через приложение? Я же говорю, что в Корее я не останусь.
- Я не буду просить тебя остаться, Рози. Я что-нибудь обязательно придумаю. Закончу университет, выучу английский и может попробую приехать к тебе. Нам ведь год остался до выпуска. Поэтому ничего... - Чимин потянулся, чтобы обнять Розэ, но она грубо оттолкнула его от себя.
- Пак Чимин, ты меня не понял, - перебила Розэ. - Я говорю всё это не для того, чтобы ты придумал решение. Мне не нужен твой ответ к моей задаче, как и ты в целом. Я хочу покончить с тобой и со всем, что связано с тобой.
Эти слова для Чимина были подобно удару молнии. Ему казалось, что это жуткий сон похожий на правду, но, к сожалению, как бы он не пытался проснуться, у него ни как не получалось.
- Причина? - Чимину пришлось приложить много усилий, чтобы сохранять спокойствие, и не выдать волнение, охватившее его.
-Эхх... как бы это сказать? Устала? Надоело? - Розанна была спокойна. Настолько спокойна и безразлична, будто говорит о погоде. - Ну, Чимин~и, не смотри на меня с таким жалостливым взглядом. Я была рада нашему знакомству, и я очень ценила наши отношения и любила тебя.
- Тогда объясни мне. Что вообще происходит?! - всё же сорвался Чимин, окончательно запутавшись.
- Не злись. Не смотря на все твои положительные качества, ты очень быстро выходишь из себя. В гневе ты меня иногда пугаешь.
- Я на тебя никогда не злился, - сказал Пак успокоившись.
- Но часто злился при мне. Например, на своего ученика, ссора с Тэхёном, стычка на парковке на прошлой неделе.
- Значит, в этом вся причина? Дело в моей злости?
- Нет. Просто... когда мы с тобой встретились, то я была другой. Я боялась этого мира и людей в нём. Боялась, что они могут меня бросить, поэтому я всегда убегала: бросила свою старую жизнь в Окленде, перевелась с факультета искусств на журналистику. Смерть мамы и долгий траур папы повлиял на меня. Я жила, изолируя себя от всех, но ты изменил меня. Ты подарил мне новый мир и новый взгляд на него. Благодаря тебе я избавилась от своего страха, и стала новой Розанной Пак, которая хочет наслаждаться этой жизнью и жить ярко, но я хочу сделать это у себя дома. Я хочу быть открытой, веселой и забавной, хочу путешествовать и выступать на сцене. Жить новой жизнью, забыв всё прежнее и мрачное. Пак Чимин, ты подарил мне этот новый мир, но именно ты и есть мост в мой старый. Я хочу вернуться и жить беззаботно, но всё время вспоминать о тебе, писать, звонить и тянуть отношения, которым всё равно придёт конец из-за расстояния? Нет, спасибо. Мы всё равно расстанемся. Так не лучше ли всё сразу закончить?
- Откуда тебе знать, что мы расстанемся? Если мы постараемся, то...
- Но я не хочу стараться.
- Что?
- Не смотри на меня так, Чимин~и. Я люблю тебя, - сказала Пак, нежно гладя Чимина по лицу. - Наши отношения были такими тёплыми и уютными, и я буду вспоминать об этом с радостью. Но я не хочу на этом останавливаться, и не хочу тянуть нас ради воспоминаний. Давай просто расстанемся и пойдем своей дорогой?
- Для тебя я был тем, кого так легко бросить?
- Не смотри с таким осуждающим взглядом. Я правда тебя люблю, но не так, чтобы пожертвовать всем. Себя я всё же люблю больше, и не хочу отказываться от дальнейших планов. Я не хочу отказываться от своего будущего и лучшей жизни ради тебя. Не тяни меня вниз. Если ты меня любишь, то просто отпусти меня с миром. Не надо этих показательных сцен и трагедий Шекспира.
- Хорошо. Давай закончим всё на хорошей ноте, - сказал Чимин, натягивая улыбку. Он протянул руку Розэ, и та пожала её.
Чимин внимательно смотрел на Розанну, пытаясь понять её. "Неужели это правда?" - думал Чимин. Он смотрел на весёлое и безмятежное выражение лица Розэ, которая была только рада такому исходу событий. Ему казалось, что сейчас перед ним стоит не его Рози, а совершенно другая девушка.
Розэ поцеловала Чимина в щеку, и, улыбнувшись напоследок, ушла.
Чимин стоял в парке, в котором не было людей, не было деревьев, которые могли бы укрыть его от солнца и от собственного горя. Он смотрел как причина его боли продолжает удаляться ни разу не остановившись.
***
Хосок, закончив составлять график занятий новой группы, вышел из кабинета. Он уже направлялся к выходу из студии, как его взгляд упал на стеклянную дверь малого зала, в котором было некое движение. Он приоткрыл дверь, и громкая музыка оглушила его. Внутри был Чимин, который танцевал, вкладывая все усилия в танец. Хореография была ему незнакома, поэтому Чон решил, что Чимин импровизирует. Танец был очень грубым, не в стили Чимина, и немного небрежным, что и говорило об импровизации.
Во время поворота Чимин споткнулся, но быстро поднялся и продолжил, что сразу же напрягло Хосока. Такое поведение ничего хорошего не предвещало. Чимин всегда был осторожен, зная к чему могут привести сильные нагрузки, и если он танцует как заводная кукла, которую заело, то это означало, что что-то случилось.
Хосок выключил музыку, и Чимин остановился, замечая друга только сейчас.
- Ты ещё не ушел? - спросил Пак, тяжело дыша. Ноги уже не могли держать, и он без сил упал на пол.
- Нет, но мог уйти, так и не заметив тебя. Звукоизоляция в зале оправдывает свою цену, - подметил Чон. Он сел рядом с Чимином. - Рассказывай.
- Нечего рассказывать.
- Я знаю тебя очень долго Чимин. Что случилось? - Чимин молчал. Он думал, не зная что вообще сказать. То, что произошло днём было похоже на сон, и Чимин всё ещё не мог поверить в то, что это реальность. - Понимаю, я не твой ровесник. Со мной, возможно не просто говорить так же непринуждённо, как с Тэхёном и Чонгуком. Всё же я другое поколение...
- Ты ещё не старик. Или тебя потянуло на атмосферу Джин-хёна и Юнги-хёна?
- Тогда ты мне расскажешь что произошло?
- Я всегда готов обо всё тебе рассказать, но я просто сам ещё не разобрался...
- Просто начни.
- Хорошо. Мы с Рози расстались, - Чимин кратко рассказал дневной разговор с девушкой. Даже пройдясь по событию, ещё и вслух, Чимин всё равно не мог понять. Он столько раз думал и пытался найти причину, но к логическому выводу так и не пришёл.
- Это немного странно... Я знаю Розэ как милую и добрую девушку, а из твоих слов она похоже на эгоистичную дамочку, которой плевать на чувства. Совершенно другой человек. Вряд ли она играла всё это время. Может что-то с ней случилось? Наверняка есть причина. Попытайся узнать.
- Думаешь стоит?
- Да. В своё время Мина бросила меня, сказав самые обидные и жестокие слова, но потом выяснилось, что она хотела меня защитить. Люди, которые неопытны в отношениях, часто хотят решить проблему через расставание. Они думают, что могут защитить человека расставшись с ним. Это большая ошибка. Поэтому если Розанна ошиблась, то тебе стоит показать правильное решение.
- Всё не так просто, хён. Я внимательно наблюдал за ней, и понял, что она правда хочет покончить со всем.
- И?
- Я был готов сдаться, думая что она не любит меня, но узнав, что моя любовь взаимна, я продолжил бороться. Я готов на всё, если она этого хочет. Я хочу, чтобы она была счастлива. Но глядя на неё, я не видел волнения или неуверенности. Она правда хотела уйти, хотела расстаться. Я знаю, что она меня любит, но я также увидел, что она хочет уйти от меня. Поэтому я и отпустил. Не стал тянуть её...
Чимин был подавлен. На лице не было эмоции: ни злости, ни обиды, ни боли. Просто безразличие и отсутствие той самой яркой энергии, которая была присуще Чимину.
- И что теперь?
- Я отпущу её. Пусть уезжает. Она вернётся в августе, чтобы выступить на вечеринке Мины. Если я замечу, что она жалеет и скучает по мне, то я сделаю всё, чтобы вернуть её, чтобы снова быть вместе. Но если она будет счастлива и будет дальше идти по своей дороге, то... - Чимин сделал глубокий вдох. Такой исход пугал его. - Я пожелаю ей счастливой дороги домой и счастливой жизни.
- Если это правда, если она правда такая, то справишься ли ты с этим?
- Я всё ещё люблю её. Я готов смириться с нашим расставанием, принять её поступок и понять, если она будет счастлива. Я просто хочу, чтобы она прожила хорошую жить. Я полюбил прекрасную девушку, и хочу чтобы у неё было всё хорошо, неважно со мной или без меня.
[месяц спустя]
-Господин Пак, рентген показал, что перелома нет. У вас небольшое растяжение. Я пропишу Вам лекарства, - сказал врач. Медсестра подошла к Чимину, и начала перевязывать его руку эластичным бинтом. - Чимин... - серьёзно начал врач, но парень опередил.
- Доктор Ли, я знаю. Я всегда осторожен, но просто сцена оказалась скользкой, вот я и упал. Не надо читать лекции, я уже серьёзно отношусь к своим травмам, - сказал Чимин. Чимин знает доктора Ли уже целых восемь лет. Именно он провёл операцию после аварии, и продолжает следить за ним все эти годы.
- Не буду. За последние три года ты хорошо совмещал тренировки с лечением, и никаких проблем не было. Но что насчёт боли? Тебе ведь тяжело.
- И одновременно приятно. Я люблю танцевать и выступать, и не смогу отказаться от этого.
- Но на две недели придётся. Никаких нагрузок, пока рука не заживёт. Вот нужные лекарства. Не забудь, через месяц у тебя физиотерапия.
- Я помню. Мне потом всё равно отправят напоминание на почту. Я пойду. Досвидание.
Чимин вышел из кабинета, и направился к лифту, где обнаружил большую очередь, а лифты были загружены. Да, в обеденное время всегда было много людей, особенно на шестом этаже, где находились семейные врачи, в том числе ревматолог Чимина. Не желая ждать, Чимин направился к эскалаторам, которые на удивление были пусты. Медленно спускаясь вниз, Чимин оглядывался по сторонам. Он видел пациентов, которые медленно шли по коридорам. На четвертом этаже людей было больше, так как именно на этом этаже находятся лаборатории для сдачи анализов. Когда он был на середине движущейся лестницы, его взгляд упал на девушку, которая наоборот поднималась на вверх. На секунду ему показалось, что она похожа на Розэ, но Чимин сослал всё на игру воображения. Но чем ближе они оказывались друг к другу, тем больше сходств он замечал. Когда расстояние между ними сократилось до одного шага, Пак уже полностью был уверен в том, что это Розанна. На ней была больничная одежда, которую носили все пациенты, она была очень худой и такой маленькой. Лицо было очень бледным, а под глазами тёмные круги. Она выглядела очень слабой и болезненной. Девушка смотрела в пол, не обращая ни на что внимание, поэтому даже не заметила Чимина, который впал в ступор, и не мог вымолвить и слова. Когда Чимин "пришёл в себя", то он уже был внизу, а Розэ скрылась на верхнем этаже.
- Розанна! - крикнул Пак, привлекая внимая окружающих. Он вскочил на эскалатор, поднимающийся вверх, и, расталкивая всех, пытался подняться. Когда он оказался на пятом, то девушка поднималась уже на шестой. Чимин пытался догнать её, но резкое скопление людей по закону подлости лишь увеличивало расстояние между ними. Когда Пак добрался до восьмого этажа, то увидел спину Розанны, которая свернула у дальнего коридора. Побежав следом, Чимин увидел вывеску над дверью: "Отделение кардиохирургии". Войдя внутрь, он уже потерял Рози, но подошёл к приёмной стойке, где стояли медсестры. Назвав имя и фамилию Розэ, он получил номер палаты, и в этот момент ему хотелось, чтобы всё это было лишь игрой его воображения.
- Извините, а как долго Розанна находится в больнице? Я просто только сегодня узнал о том, что она здесь, - сказал Чимин.
- Пациентка Пак находится здесь чуть больше месяца, - ответила медсестра, и Чимину показалось, будто что-то разбилось внутри. Тело охватила мелкая дрожь, а ком в горле стал настолько большим, что проглотить его было просто невозможно. С каждой минутой ему становилось страшнее.
Пак направился к нужной палате. Осторожно открыв дверь, он вошёл внутрь, но никого не было. Это была одиночная палата. Постель не была заправлена, а рядом находилась тумбочка с двумя фотографиями: на одной Розэ с отцом, а на другой вместе с Чимином. Рядом с фотографиями находилась ваза с цветами. Это были розы, которые уже давно завяли. У некоторых бутоны уже потеряли цвет, а другие и вовсе были без лепестков.
"Это розы, которые я тебе подарил? Они почти завяли. Почти ты не выбросишь?"
"Каждый бутон белой розы, который ты мне подарил, драгоценен для меня. Я не выброшу их, пока не упадут все лепестки".
- Чимин? - услышал он, и обернувшись увидел Розэ. Она выглядела очень взволнованной и даже напуганной. - Что ты здесь делаешь?
- Это я должен спрашивать. Почему ты не в Окленде? - спросил Чимин. - Почему ты в больнице?
- Я прилетела на прошлой неделе, а здесь для консультации.
- Мне сказали, что ты здесь уже месяц. Ты никуда не уезжала. Рассказывай, - сказал Пак.
- Нечего рассказывать, Чимин, - сдалась Розэ, понимая, что соврать не получится.
- Я хочу знать всё. Давай без лжи и трагических сцен из дорам.
- Хах... - горько усмехнулась она. - К сожалению, не получится. Это очень похоже на трагедию из дорам.
- Ты заболела?
- Я всегда болела. У моего дедушки и мамы были проблемы с сердцем. Мы надеялись, что эта участь обойдет меня, но мне поставили диагноз - сердечная недостаточность. С этим можно жить, но угроза есть. Мама рано умерла из-за этого, а когда в пятнадцать моё сердце остановилось, то я поняла, что мне не избежать плохого конца. Поэтому я уехала. Мама умерла на руках отца, и я не хотела, чтобы он хоронил и дочь, если вдруг... Я жила, борясь за свою жизнь, но я старалась не привязываться ни к чему, чтобы не было так больно уходить и не было сожалений. Но меня убеждали, что всё будет хорошо, что я проживу долгую жизнь. Поэтому я рискнула... с тобой. Мой застывший мир опять пришёл в движение после встречи с тобой, - Розанна грустно улыбнулась, и осторожно села на кресло возле окна.
- И что потом? - спросил Чимин. Он боялся услышать продолжение, но не спросить тоже не мог. Розэ перевела взгляд с Чимина на окно. Глядя на голубое летнее небо, Рози продолжила рассказ.
Flash back
- О чём вы? Вы же сказали, что всё хорошо. Моё сердце в порядке.
- Прошлые результаты анализов были чистыми, но эти... Розанна, доктор Сон хороший хирург. Один из моих лучших учеников... - говорила доктор Кан, но Розэ уже не слушала. Неважно, что это быстрая и не сложная операция, как утешают врачи. Она хорошо знакома с этой болезнью, чтобы верить. Если потребовалось хирургическое вмешательство, значит это уже плохо, и шансы будут только сокращаться.
- Мне плевать! - закричала Пак, с трудом сдерживая слёзы. - Мне всё равно насколько хороши ваши врачи. Вы ведь мне обещали... Вы говорили, что я буду в порядке. Что операция не нужна, и у меня есть все шансы дожить до старости. - держаться было трудно, и Розэ заплакала.
- Прости, но я сделаю всё, что в моих силах. Сегодня ляжем в больницу, и сразу начнем готовиться.
- Оставьте меня. Пожалуйста. - попросила она, и женщина вышла, чтобы оформить нужные бумаги.
Розэ закрыла руками лицо, и начала думать, что делать дальше. От мыслей отвлекло сообщение от Чимина, который сообщал, что уже в парке.
- О господи... - прошептала Пак, понимая, что придётся говорить всё Чимину. Вытерев слёзы, Розэ вышла из кабинета, сталкиваясь с доктором Кан. - Я домой. Соберу все вещи. Пожалуйста, не говорите ничего папе. Я сама сообщу. Он ничего не должен знать.
- Поехать с тобой?
- Нет, мне нужно встретиться с Чимином.
- Расскажешь ему всё?
- Нет. Я расстанусь с ним.
- Зачем?
- "Зачем?" Я не хочу, чтобы он проходил через то, что прошёл мой отец. Лучше я буду живой предательницей, чем мёртвой подружкой.
- От операции ты не умрёшь.
- А после? Есть гарантии, что я буду в порядке после операции? Если да, то я вернусь к нему, а если нет, то я тихо исчезну. Второй раз я не хочу рисковать, - сказала она, принимая окончательное решение.
Это сложно ей далось, но она была уверена в своём выборе. Это самый лучший исход. Исход, который ни кому не разобьет сердце.
Но хоть решение уже было принято, но как это преподнести Чимину Розэ не знала. Всю дорогу она думала, но так и не смогла придумать. Как только она заговорила о расставании, Чимин начал спрашивать причину, а в голове ничего не было. Ей и так потребовалось собрать всю свою силу на то, чтобы сдержать эмоции и не расплакаться. В этот самый момент, глядя на Чимина, Розэ вспомнила отрывок из детства. Как она стоит в дверном проёме, а отец сидит к ней спиной, согнувшись на кровати мамы. Когда прибор запищал, оповещая об остановке сердца, мужчина закричал, крепко обнимая жену. Донора не было, поэтому надежды тоже. Звонить врачам и просить о помощи не было смысла, они были бессильны. Но не смотря на это, он всё равно набрал врачу, умоляя приехать и сделать что-нибудь. Дать ему чудо, хотя бы на один день. Эта сцена навсегда отпечаталась в памяти Розэ, и она боялась, что похожие воспоминания будут преследовать и Чимина, а это последнее, чего хотела Розанна. Поэтому страх сыграл свою роль, и идея возникла внезапно. Розанна сама не понимала, что говорит, но старалась сделать это правдоподобно. Врать ей не нужно было, отчасти всё это правда. Она правда хотела бросить Чимина, только вот причины были другие.
И в очередной раз Розанна убедилась, что встретила хорошего человека. Она видела, какую боль причиняли её слова, но Пак пытался скрыть свои эмоции, чтобы ей же было легче уйти. Она отвернулась от него, пытаясь поскорее уйти. Домой она шла быстрым шагом, держа всё внутри себя в напряжении. Она держала себя в руках, не позволяя себе расплакаться, но стоило войти в дом, и увидеть в гостиной фотографии разных стран, и она упала на пол в слезах.
"Я, Пак Чимин, клянусь отвезти Розанну Пак во все эти места на картинках, чтобы она могла сама всё сфотографировать и повесить здесь", - вспомнила она слова Чимина. Да, это невозможно. Видимо, совместное путешествие... нет, даже время с ним - это слишком много для неё.
- Почему? Почему именно я? Почему я должна болеть? Почему я должна отказываться?! Почему?! - кричала она, чувствуя в душе боль и обиду. - Всё ведь было так хорошо, но почему всё должно закончить. Господи, прошу тебя, пожалуйста... Я не хочу с ним расставаться. Я не хочу всё так заканчивать! Ааа! - закричала она, хватаясь за сердце. Острая боль пронзило сердце, а в глазах резко потемнело. Падая на пол, Розэ услышала хлопок двери, и окончательно провалилась в темноту.
Конец flash back
- И как прошла операция? - спросил Чимин.
- Не плохо, - ответила Розэ. - Но только оно мне не помогло. Сердце отказывается работать как раньше, пугая своими припадками. Сейчас врачи пытаются использовать всевозможные методы. Регулярная терапия и проверка, но я что-то слабо верю в их эффективность. Всё равно рано или поздно потребуется пересадка.
- Почему ты солгала? Почему не сказала правду?
- Теперь ты знаешь правду, но тебе от неё легче? - спросила Розэ, глядя на Чимина. - Стало ли тебе легче от этой правды? Не отрицай. Быть в неведении было лучше. - Чимин не знал, что сказать. Да, она была права. Неведение было лучше, но Чимин всё равно выбрал бы правду. Только что делать с этой правдой он не знал. Голова была пуста. Он чувствовал себя потерянным, и ни как не мог переварить информацию.
- Уходи, Чимин. Я устала. И не надо завтра приходить. Мне не нужна ни жалость, ни поддержка. Я приняла решение тебя бросить, и я от неё не откажусь.
- А я не хочу отказываться от тебя.
- Ты ещё не понимаешь, с чем хочешь связаться. Ты часто принимаешь решения на эмоциях.
- Не правда, - Чимин.
- А вот и правда, - сказала Розэ, с улыбкой вспоминая время проведённое вместе. - Поэтому не совершай ошибку. Ты на эмоциях купил ту ужасную статуэтку, лишь бы досадить тому наглому продавцу. В этот раз хорошенько подумай о последствиях. Неделя. За это время прими правильное решение. Для нас обоих лучше, если ты останешься Пак Чимином, который расстался с Розанной Пак, и она уехала в Новую Зеландия. Счастливый конец для нас обоих.
- Это не справедливо... - прошептал Чимин, но в тихой комнате его голос словно раздался эхом.
- Я знаю, - ответила Розэ, сдерживая слёзы. - Уйди, прошу.
Примечание от автора: Если я упоминаю в своих фф термины, медицину, историю, искусство и т.п., то я стараюсь быть точной. Но я не медик, а лучший друг Google не всегда даёт нужную и точную информацию, поэтому прошу прощения если в медицинской части фф будут ошибки и не точности.
