Убийство на Камп-Ноу
Теплое весенне утро в Барселоне началось самым замечательным образом,Джуди проснулась в объятиях Марка,который явно не собирался просыпаться.
Она легонько поцеловала его в щеку, стараясь не разбудить, и осторожно высвободилась из его объятий. Мягкий солнечный свет проникал сквозь неплотно задернутые шторы, окрашивая комнату в теплые золотистые тона. Она прислушалась к уличным звукам – отдаленный гул машин, голоса прохожих, щебет птиц – все это создавало неповторимую атмосферу барселонского утра.
Джуди накинула на себя легкую кофточку и вышла на балкон. Отсюда открывался чудесный вид на город: черепичные крыши, узкие улочки, вдалеке виднелось синее море. Она глубоко вдохнула свежий морской воздух, наполненный ароматами цветущих апельсиновых деревьев. В Барселоне всегда было что-то волшебное, особенно весной.
Вернувшись в комнату, Джуди подошла к окну и распахнула его настежь. Воздух наполнился свежестью и шумом города. Марк заворочался в постели и открыл глаза. Он улыбнулся, увидев Джуди, и потянулся к ней.
—Доброе утро, — пробормотал он сонно—Как тебе спалось?
—Прекрасно, — ответила Джуди,
присаживаясь на край кровати и целуя его в ответ—Барселона чудесна сегодня
Марк сел в кровати, потягиваясь, и оглядел комнату. Просто обставленная, но уютная, с высокими потолками и большими окнами, все как он любит, она казалась отражением их романа. Он находился рядом с Джуди всего несколько дней, ей это помогло вырваться из рутины, а ему насладиться её обществом вдали от привычной суеты.
—Что будем делать сегодня?—спросил Марк, все еще немного сонный.
Джуди задумалась на мгновение—Я думаю, прогуляемся по Готическому кварталу, потом можно подняться на Монжуик, а вечером поужинаем в маленьком ресторанчике у порта. Как тебе такой план?
Марк улыбнулся—Звучит идеально. Но сначала нужен хороший кофе и что-нибудь сладкое—Он встал с кровати и направился в ванную.
Джуди смотрела ему вслед, чувствуя тепло в груди. Эти несколько дней в Барселоне были для нее настоящим глотком свежего воздуха, возможностью побыть наедине, отдохнуть от постоянных миссий, а главное возможность быть собой, а не притворяться кем то другим. Рядом с Марком она могла расслабиться, снять маску агента под прикрытием и просто быть Джуди. Ей нравилось его чувство юмора, его спокойная уверенность и то, как он смотрел на неё, словно видел насквозь, но при этом принимал её такой, какая она есть.
Из ванной послышалось шутливое напевание Марка. Джуди улыбнулась и встала с кровати, чтобы присоединиться к нему. В ванной комнате, помимо утренних процедур, развернулась небольшая баталия за право первым воспользоваться зубной пастой. Марк, вооруженный щеткой, театрально защищал тюбик, отбиваясь от "нападений" Джуди. В итоге, после непродолжительной шуточной схватки, они оба, смеясь, чистили зубы, стоя плечом к плечу перед зеркалом.
— Знаешь, — сказал Марк, вытирая лицо полотенцем, — я рад, что ты не сразу уехала в штаб. Это... как будто маленький отпуск от реальности.
Джуди кивнула, глядя на него в зеркало. Отпуск от реальности... Именно так она и воспринимала эти дни. Никаких заданий, никаких фальшивых личностей, никакого Керема... Только она и Марк. Но где-то в глубине души затаилась тревога. Она знала, что этот "отпуск" скоро закончится, и ей придется вернуться в свой мир, мир лжи, предательства и опасности. И она не была уверена, что их хрупкие, едва зародившиеся отношения выдержат это испытание, девушка просто не представляла как оставит его и новых друзей
— Пойдем завтракать? — спросила Джуди, стараясь отогнать мрачные мысли.
— С удовольствием, — ответил Марк, и, обняв её за плечи, повел на кухню.
Запах свежесваренного кофе и круассанов наполнял квартиру. Они сели за стол, и Джуди вдруг поняла, что не хочет думать о будущем. Она хотела насладиться этим моментом, этим утром, этим чувством спокойствия и тепла рядом с Марком. Пусть будущее подождет.
***
Прогуливаясь по городу, она не смела думать ни о чём, кроме Марка. Тревожные мысли наконец отпустили её. Как бы она хотела остаться тут, навсегда! В Америке её никогда ничего не держало, кроме работы. Да, детектив – это работа её мечты. Поначалу она приносила ей огромное удовольствие, но когда опасность заданий нарастала с каждым разом, она всё чаще задумывалась о том, чтобы прекратить работу на государственном уровне. Хотела уйти в частное детективное агентство – такого специалиста, как она, забрали бы с руками и ногами. Но каждый раз что-то её останавливало. Однако в этот раз она дала себе твёрдое обещание, что это последняя миссия.
Из долгих размышлений её вывело сообщение:
«Здравствуй, Джуди. Спецы придумали легенду для тебя, как безопасно выехать из страны, чтобы никто не стал тебя искать.»
«Добрый день. Жду ваших указаний.»
«Вечером тебе позвонит Льюис и всё расскажет. Убедись, что никто, кроме нас, не прослушивает твои рабочие звонки.»
«Хорошо.»
Сердце Джуди ёкнуло. Реальность, от которой она так старательно пряталась последние несколько дней, настигла её. Мысли о Кереме, "Маэстро" и проваленной операции снова нахлынули, затмевая собой беззаботную радость. Она посмотрела на Марка, который шёл рядом, увлеченно рассказывая что-то смешное, и почувствовала укол вины. Она больше не может поделиться с ним, не может рассказать как её беспокоит то что может произойти дальше
"Последняя миссия," – повторила она про себя, словно заклинание. Эта мысль давала ей надежду. Надежду на то, что после всего этого она сможет начать новую жизнь. Жизнь, в которой будет место только для неё и Марка. Жизнь, в которой не будет места лжи и страху.
***
Убедившись, что звонки не прослушиваются, девушка ответила Льюису. То, что она услышала, перевернуло её жизнь на 360 градусов.
«Вы не можете так поступить со мной! Да ладно со мной, вы не можете так поступить с ребятами, они – люди!» – возмутилась Джуди.
«Твои футболисты – это последнее, что меня беспокоит. Ты работаешь на государство, и ты должна закончить дело, которое начала,» – холодно отрезал Льюис.
«Но так нельзя! Я не хочу, чтобы все считали меня мертвой!» – голос Джуди дрогнул. Она не могла поверить, что её собственное агентство готово списать её со счетов, и инсценировать её гибель.
«Это необходимо, Джуди. Твоя личность скомпрометирована. Керем тебя выдал. "Маэстро" теперь знает, кто ты. Тебе слишком опасно оставаться на виду. Новая личность, новая жизнь – это твой единственный шанс,» – пытался объяснить Льюис, но его слова звучали как приговор.
«Новая жизнь?! Вы предлагаете мне просто исчезнуть? Оставить всё, что мне дорого? А как же Марк?» – Джуди с трудом сдерживала слёзы. Мысль о том, что ей придется оставить Марка, разрывала ей сердце.
«Марк... Это, к сожалению, неизбежные потери. Сентименты здесь неуместны, Джуди. Речь идет о национальной безопасности,» – бесстрастно заявил Льюис.
Джуди молчала, пытаясь справиться с нахлынувшими эмоциями. Гнев, отчаяние, страх... Всё смешалось в один тугой ком. Она чувствовала себя преданной и брошенной. Не только Керемом, но и теми, кому она служила верой и правдой.
«У тебя есть время до завтрашнего утра, чтобы попрощаться с... тем, с кем нужно. Завтра в восемь за тобой заедет курьер. Он передаст тебе новые документы и инструкции. Это твой последний шанс, Джуди. Не подведи нас.»
Связь оборвалась. Джуди осталась стоять посреди улицы, сжимая в руке безжизненный телефон. Мир вокруг неё казался нереальным, словно она попала в кошмарный сон. Но это был не сон. Это была её новая реальность. Реальность, в которой не было места ни Марку, ни прежней Джуди.
Слезы, горячие и жгучие, наконец прорвались, застилая ей глаза. Джуди прислонилась к прохладной стене здания, пытаясь унять дрожь в теле. Мысли хаотично метались в голове. Как она могла так ошибиться? Как могла позволить себе привязаться к Марку, зная, что их счастье – всего лишь иллюзия, мираж в пустыне её опасной жизни?
Внезапно она почувствовала чье-то присутствие рядом. Подняв голову, Джуди увидела Марка, смотревшего на неё с тревогой и непониманием.
— Джуди, что случилось? Ты такая бледная... Кто звонил? — спросил он, беря её за руку. Его прикосновение, обычно такое успокаивающее, сейчас обжигало её, как напоминание о том, что она вот-вот потеряет.
Джуди резко отдернула руку. Она не могла смотреть ему в глаза. Не могла лгать. Но и сказать правду — тоже не могла. Не сейчас.
— Всё... в порядке, — пробормотала она, отводя взгляд. — Просто... головная боль. Мне нужно... немного побыть одной.
— Джуди... — Марк сделал шаг к ней, но она остановила его жестом.
— Пожалуйста, — прошептала она. — Просто... оставь меня одну.
Марк, видимо почувствовав, что сейчас лучше не настаивать, кивнул и молча отошел. Джуди смотрела ему вслед, чувствуя, как сердце разрывается на куски. Она должна была что-то придумать. Должна была найти способ защитить и Марка, и остальных ребят. Но как? У неё было меньше суток, чтобы найти выход из этой безвыходной ситуации. И впервые за всю свою карьеру Джуди почувствовала себя по-настоящему беспомощной. Она опустилась на землю, обхватив голову руками, и беззвучно заплакала, среди шума и суеты барселонских улиц. Город, который ещё недавно казался ей островком счастья, теперь превратился в тюрьму, из которой не было выхода.
***
«Дорогой мой мальчик, если ты сейчас читаешь это, то, скорее всего, я на пути в штаб. Прости, что не попрощалась с тобой должным образом, прости, что просто ушла, ничего не объяснив. Не ищи меня, я выйду на связь очень скоро, не подвергай себя опасности, и знай что я слежу за тобой. Эти несколько дней счастья я оставлю в своей памяти навсегда. Где бы я ни находилась, где бы ни была, я всегда буду рядом с тобой, и ты будь.»
«Ламин, ты невероятный человек, невероятный талант и невероятный клоун! Несмотря на то, что в нашу первую встречу в аэропорту я хотела тебя убить, ты всё равно останешься в моей памяти. Спасибо.»
«Дорогой Гави, ты один из самых искренних людей, которых я встречала в своем мире лжи и масок. Оставайся самим собой и не отчаивайся. Ты футболист до мозга костей. Будь счастлив.»
***
Она завернула все три письма по конвертам и оставила на журнальном столике, что стоял около камина. Сердце разрывалось, а многие буквы размазались от пролитых слёз. На часах 7:58, а это значит – пора. Через две минуты она узнает, кем она станет теперь, а остальные этим вечером узнают, что Джуди Эванс больше нет.
Взгляд Джуди упал на фотографию в рамке – она и Марк, смеющиеся, на фоне Саграда Фамилия. Горькая улыбка тронула её губы. Это фото – единственное вещественное доказательство того, что эти несколько дней были реальностью, а не просто сном. Джуди провела пальцем по стеклу, словно прощаясь с этим счастливым образом.
Раздался звонок в дверь. Джуди глубоко вздохнула, стирая остатки слез. Она подошла к двери и открыла её. На пороге стоял мужчина в невзрачном сером костюме, держа в руках небольшой кейс. Никаких приветствий, никаких лишних слов. Он просто протянул ей его.
Джуди взяла кейс, чувствуя, как тяжесть новой жизни ложится на её плечи. Она закрыла дверь, оставив позади квартиру, наполненную воспоминаниями, и шагнула в неизвестность. В кейсе лежали паспорт, билеты на самолет и инструкции. Новая личность. Новая жизнь. Без Марка. Без футболистов. Без Джуди Эванс. В горле встал ком. Она открыла паспорт. На фотографии смотрела на неё незнакомая женщина с холодными серыми глазами. "Елена Моретти," – прочла Джуди свое новое имя. И в этот момент она поняла, что Джуди Эванс действительно больше нет.
***
Марк, открыв глаза, не обнаружил рядом с собой девушку. Спустившись вниз и пройдя по всем комнатам, он всё так же не мог найти Джуди. Но он обнаружил конверты на журнальном столике. Увидев на одном из них своё имя, а на двух других имена Ламина и Гави, он с нарастающим беспокойством принялся разворачивать бумажку и жадно вглядываться в текст, написанный знакомым почерком. Слова расплывались перед глазами, сердце сжималось от боли и непонимания. Каждое предложение, словно удар молота, разрушало иллюзию их общего будущего. "Где бы я ни находилась... я всегда буду рядом с тобой..." Эта фраза эхом отдавалась в его голове, казалась жестокой насмешкой. Марк перечитал письмо ещё раз, пытаясь найти между строк объяснение, причину внезапного исчезновения, без объяснений. Но находил лишь боль и горькое осознание того, что он, возможно, никогда не узнает правды.
***
—Что?Злюка опять исчезала?—не понимая говорил Ламин
—Но она же сказала что скоро выйдет на связь, давайте не будем поднимать панику—успокаивал всех Гави
—Ты прав—получил он ответ от Марка
***
Смеркалось в Барселоне быстро. Марк, Ламин и Гави сидели в гостиной с включённым телевизором, но никто из них его не смотрел, все просто сидели молча. Тишина давила, как густой барселонский туман, проникая в каждый угол комнаты, в каждую мысль. Марк перебирал в руках то самое письмо, хотя уже знал наизусть все, что там написано. Гави рассеянно водил пальцем по краю журнального столика, словно пытаясь нащупать там ответ. Ламин нервно крутил в руках телефон Джуди, который она оставила вместе с письмами.
Наконец, Марк нарушил молчание:
— Не могу поверить, что это всё закончилось... – его голос был хриплым.
Гави поднял на него взгляд, полный печали и какой-то тихой безнадёжности.
— Я тоже, — прошептал он. В их голосах сквозила усталость, разочарование, горечь.
Внезапно тишину разрезал резкий звук экстренного выпуска новостей. На экране появилась ведущая с серьёзным лицом.
«Внимание, срочное включение! Сегодня вблизи стадиона Камп-Ноу было обнаружено тело. Произошло убийство. Девушка, предположительно 20 лет, скончалась от многочисленных колото-режущих ранений. По предварительной информации, девушка была гражданкой Америки. Также нам предоставили информацию о том, что она работала на ФБР. Её звали... Джуди Оливия Эванс. Детали расследования не известны.»
На экране мелькнуло фото Джуди – то самое, что было в паспорте. Марк замер, кровь отхлынула от лица. Ламин выронил телефон, а Гави закрыл рот рукой, подавив вскрик. В гостиной воцарилась гробовая тишина, нарушаемая лишь голосом телеведущей, который казался далёким и нереальным. Мир вокруг них рухнул, рассыпавшись на осколки, как хрупкое стекло. Они потеряли её. Навсегда.
На всех новостных сайтах светился лишь один заголовок: «Убийство на Камп-Ноу»
_______________
Вот такая вот насыщенная глава, подписывайтесь на тгк по фанфику, ссылка в шапке профиля!