Нефритовый корабль.

-Мун Хэри?

-Кто она?

«Красавица»-простая безобидная кличка, которая закрепилась за Хэри с ее первого плавания в море, но кличка, которой мало кто пользуется. Красавица, которая далеко не так красива. Входя в таверну она неизменно привлекала внимание своим ярким цветом волос, но стоило увидеть глубокий шрам, окрашивающий правую щеку, и встретиться с пронзительно-холодным взглядом, как пробирала дрожь, а обманчивое представление о красоте угасало.

-Глупая, зазнавшаяся девочка, которая думает, что может покорять моря. Ха! Смешно!-отзывались о ней те, кто встречал ее и узнавал, кто она.-Капитан? Как же! Дура дурой!

Она мелкий пират, каких много, да еще и девушка, а нее нет никаких шансов. Честно говоря, о ней мало кто слышал, а когда слышит, то тут же забывает, не придавая особого значения девушке. Девушка-пират, да еще и капитан? Бред! Но в узких кругах о ней всё же говорили, потому что девушка-пират, звучит-интересно. В узких кругах на нее делали ставки: сможет ли девчонка добиться силы в море и доказать, что девушка может покорить моря и руководить отчаянными мужчинами? Она вызывала смех, но и дикий интерес.

-Красавица? Та самая? Хмм..Она загадочная. У нее много секретов. Такие, как она, не появляются из ниоткуда. Я видела ее..она внушает страх и опасность, но в тоже время вызывает восхищением..-смущённый смех,-Может, это потому что я девушка? Ах..

Таинственность кружила над Мун Хэри, обволакивало дымкой загадки, давая воображению волю сочинять о ней что заблагорассудится. Но единицы, те, кто видел в этой жизни не мало, кто застал пика пиратской мощи, кто видел самого Мун Чжи Су, гадали, может ли быть, что она...И терялись в многочисленных догадках, прислушиваясь к сплетням.

-Она? Да. Она была когда-то кисэн, а потом связалась с Пэк Рэёном, и дело с концом..Того..может и вышла за него, кто знает. Всё, что происходило на корабле Пэк Рэёна, оставалось на корабле. А после того, как он сгинул, решила продолжить его дело..Хорош дело. Пэк Рэён имел большие цели. Но она девка, мало что выйдет.

-А я говорю, она кисэн с Японии. Слыхал я, что чосонкие пираты часто измывались над японскими кисэн или как их там..Потому, что наши кисэн с сто раз краше и лучше будут. А эта видно злющая, и решила отомстить. Вона какой шрам на щеке, точно пираты оставили. Ну, девка-дура! Проку с ней не будет. Так и помрёт от рук пиратов.

Но кто бы, что не говорил, Мун Хэри не была проста. Мужчины называли дурой, а девушке, хоть и не в открытую, восхищались ее смелостью. Быть смелой-настоящая роскошь, в условиях патриархального мира Чосона.

-Ты же знаешь, кто она?-не скрывая негодования, спросил Хёнджин, оперевшись о стол, и сжимая его края, да с такой силой, что костяшки побелели.

Мужчина криво усмехнулся, глядя на Хёнджина снисходительным взглядом, а в руке держал короткий нож и небольшую полешку.

-Знаю только, что она пиратом хочет быть и найти остров..Мун Чжи Су. Я знаю столько же, сколько любая твоя кисэн. О мелких пиратах мало, что известно, даже если этот мелкий пират-женщина,-мужчина пожал плечами и принялся обрезать полешку.

Хёнджин усмехнулся и прокатил язык по внутренней стороне щеки.

-А всё равно, ты скрываешь что-то. А это значит, что эта Красавица непросто обезумевшая девчонка, которая хочет быть пиратом. Есть основания. И веские..Но что ж,-он поднял руки и отступил назад, криво улыбаясь.-Когда-нибудь я всё равно узнаю. Всё...Но сейчас хватит и того, что есть,-Хёнджин развернулся, оправил полы длинного пиджака и покинул небольшую хижину.

Он шёл по узкой тропинке леса и смотрел в ноги, хмурясь и размышляя.

-Так всё-таки пират..-криво усмехнулся и пнул по камешку, хрустнув шеей.

По телу Мун Хэри пробежали мурашки. Она поёжилась и погладила себя по плечам.

-Тебе холодно?-спросила Джи Вон.

-Да не знаю. Такое чувство, будто обо мне говорят,-Хэри приобняла себя, проморгалась и сосредоточила взгляд на раскрытой на столе карте.

Джи Вон пожала плечами, протянула руку и взяла с спинки стула пиджак, протянув его Хэри. Хэри мотнула головой, поёжилась еще раз, а затем опёрлась о край стола и стала смотреть на содержимое карты.

-Ничего не понятно,-выдал, наконец, Сынмин, вертя голову, чтобы хоть как-то понять, что за символы изображены на карте.

Джи Вон села за стол и подпёрла голову руками, поглядев сперва на Сынмина, затем на Хэри. Она-то вообще ничего не понимала, но присутствовать на таких важных «собраниях», считала, обязана. Чтобы остаться в неведении и уступать в знаниях текущей ситуации дел Сынмину? Нет, такого допустить Джи Вон не может.

Послышался стук.

-Входи,-бросила Хэри.

В комнату вошёл Даксу с Муму. Хэри смерила их взглядом и после вернула взгляде к карте, попутно спрашивая:

-Как там Вонсок?

-Жить будет. Вонсок, конечно, слабоват еще, но парень крепкий. Далеко пойдёт,-хохотнул Даксу и прошёл к столу.

-Рана не глубокая, но он винит себя, что подвёл вас, капитан,-сказал Муму, поглаживая свою «козлиную бородку», как однажды выразился Даксу, и скучающе оглядывая комнату.-Но вы можете не волноваться, я уже сказал ему пару ласковых, поэтому через некоторое время он успокоится и будет полон сил.

Хэри кивнула, но она и не вникала в слова Муму. Сейчас в ее приоритете карта, а не душевные переживания молодого парня, который зазря копается в себе и чувствует себя виноватым. Муму подошёл к столу и встал рядом с сидящей Джи Вон.

-Так ничего и не смогли понять?-спросил Муму и склонил голову в бок. Он знал, что Хэри с Сынмином еще со вчерашней ночи рассматривали карту. И его немного удивляло, что эти двое так и не смогли прийти к чему-то.

-Тут изображен Чосон, но эти символы..-Хэри помотала головой.

-Чосон?-удивился Сынмин и посмотрел на Хэри.-Как Чосон? Как ты это поняла? Не могла сказать раньше?

-А что это бы изменило?-она пожала плечами, а затем скрестила руки на груди, прикусив губу.-Это полуостров Чосона. А символы изображены в разнобой..Я думала, что может символы это точки важных городов, но нет..Символы просто разбросаны по полуострову.

Муму обошёл стол и встал рядом с Хэри, пододвигая Сынмина в сторону. Мужчина прищурил глаза и нагнулся к карте ближе, чтобы разглядеть наверняка. Провёл по «козлиной» бородке, призадумавшись. Хэри чуть отодвинулась, давая мужчине пройти к карте ближе, и стала внимательно смотреть на него. «Он же был пиратом когда-то, наверняка что-нибудь знает. Но..это же я должна знать больше всех. Я..потому что..»-думала Хэри, но мотнула головой, решив не погружаться в мысли.

-Эти закорючки..показывают провинции. Провинций восемь. Закорючек тоже восемь,-наконец, выдал Муму, нахмурившись больше.-Но меня настораживают, отходящие от закорючек линии, будто они должны соединиться во что-то..Но им чего-то не достаёт..

-Не достаёт?-Хэри встала позади Муму и стала смотреть, куда указывает мужчина.

-Вот.. Из провинции Пхёнан линия указывает вниз, а из провинции Хамгиль наоборот вверх..-мужчина помотал головой.-Эти линии должны как-то сойтись, собраться или..что-нибудь..Но..ничего не понятно.

Хэри выругалась и отошла от стола к двери, скрестив руки и насупившись еще больше. Шестерёнки в ее голове крутились с удвоенной скоростью, подавая различные идеи и разгадки над «головоломкой». Она впивалась пальцами в плечи, сжимая их с силой, будто это поможет разобраться, но ничего дельного на ум не приходило.

-Капитан, думаю, здесь чего-то не хватает,-рассудительным голосом сказал Даксу, почесав высокий лоб.-Может, есть еще какая-то карта..или другая деталь, чтобы собрать всё вместе..

Даксу вздрогнул и большими глазами посмотрел на Сынмина, который внезапно хлопнул в ладоши. Сынмин щёлкнул пальцами и посмотрел на Хэри.

-Нам еще кое-чего не достаёт. Компаса. Не знаю как именно работает, но компас укажет в каком направлении..нужно двигаться.

Даксу обреченно простонал и почесал затылок, косо глянув на Сынмина. «И откуда он всё знает? Сукин сын»-подумал он и сказал:

-И как мы должны найти его? Айщ! Почему этот Мун Чжи Су придумал..всякое..А мы теперь должны голову ломать, чтобы найти «Карту морей» и проклятый остров! Айщг!-Даксу замахнулся, чтобы ударить в стену, но Муму остановил его, мотнув головой.-Если так всё пойдёт. Мы тоже никогда не найдём остров!

-Но мы уже нашли карту,-сказала Джи Вон, накручивая на указательный палец прядь тёмных волос.-А как я знаю..Никто же не находил карту до нас?

-Джи Вон права. У нас хоть что-то есть,-согласился Муму и посмотрел на Хэри, которая словно была не здесь, а где-то в прострации своих мыслей. Хэри смотрела в одну точку на стене и не двигалась.

Даксу усмехнулся, подошёл к столу и посмотрел на карту.

-И что с того? Карта есть. Но это оказывается не всё. Мы можем потратить на поиски компаса еще больше времени. И так в конце концов не найдём остров! Эта карта бесполезна. Тьфу!-Даксу снова выругался и ударил по столу. Джи Вон хмуро посмотрела на него и покачала головой.-Эй!-Даксу повернул голову к Сынмину.-Может ты чего знаешь? Ты же здесь главный умник!

Сынмин нахмурился и проигнорировал слова в свой адрес, а Даксу продолжил излагать своё негодование.

-А вчерашние ребята? Кто они? Они же тоже пришли за картой. Ребята они опасные. У нас получается соперники есть. Что, если они придут за картой?-Даксу раскинул руками.-Вчера они могли нас в два счёта уложить. Но почему-то остановились.

-Один из них владеет другой техникой. Такой учат только при королевском дворе,-задумчивым голосом произнёс Сынмин.

-При королевском дворе!?-удивилась Джи Вон и выпучила глаза.-Среди них есть королевский воин?-она усмехнулась.-Надо же..кого только нет среди пират. Ха!-вперила насмешливый взгляд в Сынмина.-И даже ты не сможешь с ним справиться? Ты же у нас выдающийся воин.

Сынмин закатил глаза, толкнув языком внутреннюю сторону щеки и сжав рукоятку меча. «Надоела»-подумал он и посмотрел надменным взглядом на Джи Вон.

-Так уж вышло, что пиратская техника владения меча уступает технике воина. И я не всемогущий.

Джи Вон цокнула и отвела взгляд, скрестив руки на груди и откинувшись на спинку стула.

-Нам нужно узнать о них!-ударил по столу Даксу и принял серьёзно-угрожающий вид.-Мы не должны позволить им отобрать карту, если они попытаются это сделать. А они попытаются!

-Юсон уже зан..-начал говорить Муму, но вдруг со двора послышался топот и голос самого Юсона.

Хэри, наконец, моргнула и повернула голову к двери. Дверь резко распахнулась и на пороге появился Юсон.

-Капитан!-встревожено воскликнул Юсон, стоя на пороге. Поднял руку вверх и махнул позади себя. Он тяжело дышал, а щеки слегка зарумянились после бега.-Там..те ребята..Он..вчерашний. Здесь,-тяжёлый вздох, и Юсон схватился за бок.

Хэри вопросительно выгнула бровь и глянула за Юсона, увидев мужской силуэт. «Здесь»-повторила она в мыслях и усмехнулась, проходя к столу и кивая, мол, пускай зайдут.

Джи Вон прижала руку к груди и приоткрыла рот, глядя мечтательными взглядом на самого красивого мужчину, которого она только видела. Сердце гулко билось в груди, а вокруг словно расцвели цветы. Она видела только его и ничего больше. Взгляд поглощал каждый дюйм этого превосходного мужчины, начиная от копны тёмных волос, которые красивый незнакомец изредка взъерошивает, закачивая длинными ногами, которые были облачены в западные штаны, а как известно у Запада странная любовь ко всему облегающему. Джи Вон сглотнула, отвела смущенно взгляд и покраснела от своих же мыслей, а мысли были отнюдь не невинные.

Чонгук в очередной раз взъерошил волосы и бросил косой взгляд на стоящую в углу девушку. Его напрягало, как она смотрела на него. Он чувствовал, как ее взгляд скользил по нему, и от этого взгляда по телу пробегались мурашки. Конечно, девушки смотрели на него, но так, кажется, впервые. «Хватит на меня так смотреть»-взмолился он, сохраняя каменное выражение лица, как и положено воину, и стал смотреть на девушку, которая всё же оказалась пиратом. Да не просто пиратом, а капитаном, разрази его гром!

В комнате стояла гробовая тишина. Никто не издавал звуков, не было слышно как кто-то дышит, словно все задержали дыхание. Хэри сидела с гордо поднятой головой, холодно-отрешённым взглядом, откинувшись на спинку стула, и смотрела на своего «гостя», думая, зачем же он пришел.

Хван Хёнджин сидел, облокотившись о стол, и смотрел на девушку. Взгляд его, в отличие от собеседницы, был хитрый со смешинками, а на губах красовалась ленивая ухмылка. Глядя в ее глаза, Хёнджин понимал, что это точно та девушка, но она, как он думал тогда, не кисэн. Он тихо усмехнулся, отвёл взгляд и оглядел остальных: девушку в углу и хмурого парня, стоящего позади своего капитана. Вновь усмехнулся и вернул взгляд к девушке, подпёр голову руками и стал смотреть в серые пронзительные глаза.

-Так понимаю, начать придётся мне,-Хёнджин улыбнулся.-Раз, собственно, пришёл я. Но..для начала, может, представимся друг другу!

Хэри издала смешок.

-Зачем? Раз..ты, собственно, пришёл ко мне. Нашёл меня. Значит, знаешь, кто я,-Хэри на миг отвела взгляд и взглянула на его волосы. «Блондин,-подумала и скользнула взглядом по одежде,-Одет в западную одежду». Нахмурилась и посмотрела в его глаза.

-Что ж..Тогда представлюсь я. Хван Хёнджин,-Хёнджин расправил плечи и провёл по волосам, затянутых в хвостик.-Не знаю, может ты слышала обо мне, я довольно-таки известен, но если..

-Не надо,-оборвала его Хэри.-Мне не важно, кто ты есть, и как известен. Перейдём лучше к делу,-Хэри потянула шеей и невесомо провела по правой щеке, проходясь указательным пальцем по рубцу шрама.-Зачем ты здесь?

Хёнджин криво усмехнулся, прокатил язык по внутренней стороне щеки, опусти чуть голову вниз. Хрустнул пальцами, чувствуя, как зарождается раздражение. С ним еще никто так не говорил. Выдохнув, он поднял голову и усмехнулся, сохраняя тот же хитрый взгляд со смешинками. Бросил взгляд на девушку в углу и сказал:

-Поговорим наедине?

Хэри посмотрела в сторону и, недолго думая, кивнула. Подняла руку и махнула ей. Джи Вон с Сынмином нехотя вышли из комнаты. Джи Вон нехотя, потому что хотела подольше любоваться прекрасным мужчиной, а Сынмин нехотя, потому что хотел слышать всё, что скажет этот Хван Хёнджин. И в отличие от Хэри, Сынмин слышал о Хван Хёнджине, и с этим Лисом нужно быть осторожней. Следом за ними вышел Чонгук. Чонгук отошёл в сторону и стал смотреть вдаль, игнорируя пронзительный взгляд, который вновь начал скользить по нему.

-Мы остались одни. Говори. Зачем здесь?

-Ну, зачем же так сразу. Обычно люди любят сначала вести светскую беседу и только в конце говорить о деле. Так, кажется, принято у господ?

Хэри закатила глаза, издав смешок.

-Мы пираты. Отчаянный народ отбросов. К чему нам вести эти жалкие беседы, лишь бы заговорить друг другу зубы? Будем говорить по делу,-Хэри скользнула взглядом по его лицу, невольно подмечая, что он не в ее вкусе, но мотнула головой, откидывая глупые мысли.-И раз уж не хочешь начать ты. Начну я. Мы с толкнулись с вами вчера. И смею сказать, что были вы там оп той же причине, что и мы, но мы..опередили вас,-усмешка.-А теперь ты здесь. Зачем? Решил быть честным пиратом и прийти в свете дня, чтобы выкупить карту?-оглядела его надменным взглядом и облокотилась о стол, оскалившись.-Разрази меня гром, если я продам карту, ради которой проделала этот путь!

Хёнджин улыбнулся уголком губ, склонил голову в бок, лениво скользнув взглядом по рыже-красным волосам. Они ему ужасно нравились. Яркие, чуть завитые и, на вид, густые. Так и хочется провести по ним и пропустить пряди сквозь пальцы.

-Я же не дурак,-усмехнулся.-Ни один пират, даже если он женщина,-глумливый взгляд,-не продаст карту. Тем более ту карту, которая ведёт к «Карте морей»,-Хёнджин прижался к краю стола животом и приблизился к девушке, принимая серьёзный вид. Шутки кончились.-Ты ведь уже поняла, что карту так просто не разгадать? Знаю, что поняла. Нужна еще одна недостающая деталь, которая складывает всё воедино. Компас,-небольшая пауза.-И этот компас у меня. Карта у тебя. У меня компас,-он поиграл бровями и усмехнулся.-Понимаешь, о чём я?

Хэри смотрела в его глаза, думая, не врёт ли? Но его тон голоса был уж больно самоуверенный. «Не врёт,-подумала она и нахмурилась.-Это всё усложняет. Два пирата, в руках которых две части одного. И никто не будет делиться и уступать. И решить эту ситуацию можно одним путём: смертью одного из..».

-Не поняла, значит,-Хёнджин выдохнул, многозначительно покивав.-Что ж, я побуду безумцем, собираясь предложить тебе. Ха! Но пират-безумец это не в новинку,-Хёнджин замолк, решаясь, ведь на кону стоить какая-никакая, но пиратская честь. Выдохнул, на миг прикрыв глаза, и сказал:-Как насчёт объединиться? Тебе и мне? Мы капитаны объединим усилия ради одной цели.

Повисло молчание. Гробовая тишина. Хёнджин смотрел в серые глаза, которые не выражали никаких эмоций. Смотрел и начинал сомневаться в своём предложении. Какой пират будет объединяться с другими? Пираты лучше перегрызут друг другу глотки и останутся ни с чем, чем будут уступать друг другу и мило улыбаться. Но Хёнджин, долго раздумывая и взвешивая все «за» и «против», был уверен, что только объединившись можно обойти других пиратов. Да, эта безумная идея пришла ему вчера, но он был в ней уверен так, будто вынашивал ее несколько лет. Что с этого будет? Хёнджин знал, что ни она, ни он не сдадутся и не дадут добровольно карту и компас, а пытаться украсть друг у друга может закончиться ничем. А вот объединиться..Это куда действенней. У них одна цель-найти остров Мун Чжи Су, правда, он не был уверен, что именно на этом острове нужно ей: золото или нечто важнее? Но это он решил: выяснит позже, для начала нужно убедить ее объединиться.

Тишину прорезал громкий смешок, а затем раздался громкий хохот, совсем не похожий на женский. Хёнджин хмыкнул, подумав: «Так и думал, что так и выйдет. Но..это с одной стороны радует. Она не дура. А если капитан-дурак, беда команде. А она еще и девушка..Мун Хэри..», но мысль так и не закончил.

Мун Хэри вдруг ударила по столу, но не от злости, а от переизбытка эмоций. Посмотрела на блондина и прыснула от смеха, после чего провела по волосам и задержала дыхание, чтобы прекратить смеяться.

-И ты думал,-прокашлялась.-Я соглашусь?

Хёнджин хрустнул пальцами.

-Я знаю, что предложил тебе и как это звучит. Предложи мне кто-нибудь такое, я бы сам расхохотался. Но, подумай, «Карту морей», которая ведёт к острову Мун Чжи Су, сейчас ищут все кому не лень. И все эти, кому не лень, готовы сделать всё ради карты. Но мы можем обойти их. Объединившись, конечно. Один в поле не воин.

Хэри усмехнулась и протёрла глаза, которые успели прослезиться из-за смеха.

-Но у нас с тобой есть команды. Мы не одни. Да и где гарантия, что ты не обманешь меня, думая, что раз я женщина, то ничего не смыслю,-мотнула головой.-Я лучше перережу всем глотки, чем соглашусь на такое. Ты зря потратил время, капитан Хван. Карта останется у меня,-ее взгляд снова стал холодным. Она кивнула в сторону двери, бросив короткое:-Можешь идти.

Хёнджин сжал кулаки, пересиливая самого себя.

-Я не принижаю тебя как женщину. А ставлю тебя наравне себе..

-О, и я должна сказать за это тебе «спасибо»?

Хёнджин прикрыл глаза, вдыхая, и продолжил:

-Сейчас ситуация обстоит несколько по-другому. За столько лет мы впервые можем найти остров Мун Чжи Су, но кое-кто может опередить нас в этом, потому что сейчас мы с тобой собачимся, а он придумывает план, как нас обхитрить. Нужно действовать сообща,-он поднялся, опираясь о столу, и смотрел в глаза девушки серьёзным взглядом.-Неужели ты готова пожертвовать таким шансом, лишь бы отстоять пиратскую гордость?

Хэри выгнула бровь и скептически оглядела его. Затем встала, опёрлась о стол и приблизилась к блондину.

-Не пытайся заговорить меня. Ты пришёл ко мне и говоришь о каком-то объединение, пытаешься привести доводы, почему я должна согласиться на это. Но откуда мне знать, что ты не врешь? Я всё же думаю, что ты не ставишь меня наравне с собой. Уходи!-отстранилась.-Я сказала свой ответ и менять его не собираюсь ни при каких условиях.

Хёнджин недолго смотрел на нее, прикрыл глаза и тихо выругался, отодвигая стул и отходя от стола. «С девушками всегда так сложно. Вечно им надо коготочки выпустить»-подумал он и усмехнулся своим же мыслям. Последний раз окинул девушку взглядом и молча вышел. Остановился, посмотрел на Чонгука и кивнул.

Они ушли. Хэри провожала их взглядом. Она считала, что сделала правильно. Никогда больше она не будет пресмыкаться перед мужчинами. А все мужчины смотрят на нее свысока, ведь она считает себя пиратом. Но Хэри покажет им всем, что в ее жилах течёт пиратская кровь и в ее силах подчинить море.

-А как же компас?-спросил Сынмин, облегченно выдыхая. Хэри рассказала ему, о чём говорила с Хван Хёнджином, и Сынмин был рад, что Хэри не повелась на уговоры капитана «Чёрной каракатицы».

-Мы добудем его.

Но Хэри забыла, что у всех есть слабости и рычаг, на который можно надавить, чтобы добиться своего. Как следует не подумала она, что имеет дело с Лисом.