Part 13
*события этой книги пойдут уже дальше, когда они приехали в Оксфорд*
..
Вчера мы приехали в Оксфорд, мне выделили хорошую комнату на первом этаже. Донован отдала мне приказ - чтобы я переводила всё это время книгу и это будет моей самой важной задачей.
Уже был вечер. Мне захотелось смыть с себя всю грязь от этих поездок и вечных страхов. Поэтому я пошла в ванную комнату.
Там было довольно темно, но не настолько, чтобы я ничего не видела. Я сбросила с себя одежду и пошла под душ. Он был холодным, заставляющим меня чувствовать себя живой. Отродья, культ, вечный холод - всё это так надоедало, словно высасывало из меня жизненные силы. Интересно, это когда-нибудь кончится? Нужно верить, нужно просто верить и дальше, что мы сможем выбраться из этой путаницы мира. Всем сейчас нелегко.
Долго я не стояла под душем, понимая, что вода тут тоже не безграничная и тут ею вообще-то дорожат. Я стала взглядом искать полотенце. Но его рядом не было. Я что, не взяла его? ..
Донован: Лэйн. Я принесла тебе полотенце.
Что?. С каких пор у неё появилось желание помочь мне? Хотя, зная её, под этим уж точно что-то скрывается. Ну, ладно..
Я аккуратно вышла из душа, Донован стояла и опиралась на раковину. В её руках и правда было полотенце. Но она не подала мне его, а только нахмурилась. Я стояла перед ней совершенно обнаженная, но мне не было некомфортно или стыдно. Не знаю, чего так.
Донован: покрутись.
Я была слегка удивлена её словам, но послушно покрутилась.
Профессор нахмурилась, её челюсть стала дёргаться. Говорят, после разлома на "Сибири" у неё стали происходить такие нервные тики.
Донован: почему. Почему ты выжила после разлома, почему только ты можешь переводить эту непонятную книжку и почему ты сейчас стоишь передо мною целая и невредимая?!
Я промолчала. Мне было нечего ответить, потому что я сама ничего о себе не знала. Я посмотрела на неё, мол, сама не знаю почему.
Она наконец подала мне полотенце и кивнула в сторону каких-то вещей.
Донован: вот ещё одежда, одень что-нибудь.
Пока я вытиралась и одевалась, она закурила очередную сигарету. По помещению пронёсся запах табака и каких-то трав.
Я одела кофту на замке и широкие штаны. Посмотрела на себя в зеркало. Что со мной было не так? Ничего. Ничего не поменялось.
Донован: и ещё, только между нами, девочками. Вижу, как на тебя смотрит Дмитрий.
Я посмотрела на Донован.
Донован: я тебя понимаю. Такие мускулы, руководящая должность.. Ходячий секс.
Лэйн: Что вы хотите этим сказать?
Донован: Его нельзя ранить, ты должна это понимать. Он и так прошел через.. многое.
Донован отвела свой цепкий взгляд, я немного выдохнула.
Донован: Возвращайся к переводу книги уже завтра. Сегодня поспи. Ты нам нужна здоровая и выспавшаяся.
И профессор ушла. Я ещё некоторое время постояла и посмотрела на себя в зеркало, а позже тоже ушла к себе.
Я села на кровать, укрывшись одеялом. Барабанил в окна дождь, словно говоря: "Впусти, впусти нас!".
Но я не могла впустить.
Я укралысь одеялом и некоторые время обдумывала этот день.
Мы приехали в Оксфорд. Люди, которые находятся здесь, ко мне относятся неоднозначно. Некоторые говорят, словно в бреду, что я спасительница и за меня будут молиться в церкви. А некоторые презирают, говорят, что я появилась неоткуда, как снег на голову упала. Откровенно говоря, я не обращаю на них внимание. Пусть говорят, что хотят. Я просто выполняю свою работу.
За такими мыслями я постепенно и уснула.
_______________________________________
Давно я не выпускала глав, был конец года и, соответственно, было много дел. Извините, что довольно мало написано 🙏🏻
Ваш автор 🦈