Яндере бсд (Переводы)

Вы попали в ловушку единственного и неповторимого Дазая Осаму.

Предательство жалило сильнее, чем холодный металл цепей, сковывающих твои запястья. После многих лет работы рядом с ним, доверия ему, заботы о нем, это была твоя награда: запертая в сырой темнице, в тускло освещенной камере, как какой-то одноразовый инструмент.

«Вот она, босс».

Босс? Слово пронзило твой разум, словно нож. Чем он занимался все это время, работая за спиной Фукудзавы? Ты всегда знала, что Дазай опасен, человек противоречий, но ты никогда не думала, что он зайдет так далеко. Дазай шагнул вперед, его обычная ухмылка расплылась на лице, но его глаза выдавали что-то более глубокое. Что-то более темное.

«Какого это, Т/И?»

«О чем ты?» - резко спросила ты, ненавидя дрожь в голосе.

«Ну, ну, следи за своим поведением», - сказал он, приседая до твоего уровня. Его лицо было слишком близко, его присутствие душило. Твои инстинкты кричали, чтобы бороться, но цепи делали побег невозможным.

«Я отношусь к тебе хорошо, только потому, что ты все еще ценный маленький цветок», - сказал он, его голос был ровным, но лишенным теплоты. «Знаешь, они заплатили высокую цену».

"Кто?"

«Секрет~», - пропищал он, и в его тоне проскользнула раздражающая игривость. Ты уставилась на него, проглатывая свой страх. Если бы только твоя способность не была подавлена. Если бы только ты не была в его власти...

Дазай приподнял твой подбородок, заставляя тебя встретиться с ним взглядом. Его прикосновение было легким, почти нежным, но оно послало холодок по твоей спине.«Ты не похож на человека, который продает людей, когда они «бесполезны»», - сказал ты, и твой голос сочился насмешкой.

Его ухмылка дрогнула.«Ты никогда не видела меня настоящего», - холодно ответил он. Дазай махнул рукой, отпустив охранников. Тяжелая дверь захлопнулась, оставив вас двоих в удушающей тишине. Он опустился на землю рядом с тобой, неприятно близко.

«Теперь остались только мы», - пробормотал он, и его тон стал тихим и интимным. Затем он достал небольшой пузырек с янтарной жидкостью и лениво покрутил его в руке.

«Ты знаеешь, что это?» Ты с опаской на него посмотрели. «Нет? Хм... Но тебе понравится».

Прежде чем ты успела ответить, он откупорил пузырек и наклонил его к твоим губам. Ты отвернулась, но он схватил твою челюсть рукой, заставив тебя пить. Жидкость обожгла, когда она скользнула по твоему горлу, но почти сразу же тепло расцвело в твоей груди, распространяясь по твоим конечностям.

Твое дыхание участилось, в животе скопилось тепло, а мысли затуманились.

«Что ты сделал...?»

«Это афродизиак», - сказал он как ни в чем не бывало, отставляя пустой флакон. «Я подумал, что так тебе будет легче. Или, по крайней мере, сложнее меня ненавидеть». Ты ошеломленно смотрела на него, а тепло усиливалось, заставляя твое тело выдавать тебя.

«Зачем ты это делаешь?» - выдавила ты дрожащим голосом.Дазай откинулся назад, его взгляд смягчился неожиданным образом.«Зачем?» - горько усмехнулся он. «Разве это не очевидно? Я не хочу тебя отпускать».

У тебя перехватило дыхание. «Я похитил тебя не для того, чтобы продать или причинить тебе боль, - продолжил он. - Я привез тебя сюда, потому что... ты единственный, кто делает эту богом забытую жизнь стоящей».

«Тогда зачем все это?» - рявкнул ты, и твой голос дрогнул. «Цепи, охрана, афродизиак?»

«Потому что ты не осталась бы добровольно», - просто сказал он, и выражение его лица потемнело. «Ты бы ушла. Как и все остальные». Его слова повисли в воздухе, словно признание, жестокое и сокрушительное.

«Я собирался оставить тебя здесь», - тихо признался он. «В безопасном месте. Где-то, где только я мог бы с тобой связаться». Твое сердце болело, но это было не от жара в твоих венах, это было от тяжести его слов. Он был не просто жесток. Он был сломлен.

«Ты не можешь просто... загнать кого-то в ловушку, потому что боишься его потерять», - сказала ты, и твой голос дрогнул.

Дазай улыбнулся, но улыбка была напускной. «Я знаю. Я ужасный человек. Но мне все равно. Если это значит, что я смогу оставить тебя, я буду настолько ужасен, насколько нужно».

Слезы затуманили твое зрение, когда ты покачала головой. «Ты не сможешь исправить себя, сломав меня». Впервые его улыбка полностью померкла.

Дазай резко встал, спиной к тебе. «Может, ты и права», - пробормотал он. «Но я не знаю, как остановиться. Я дам тебе один шанс уйти», - сказал он тихим голосом. «Дверь не заперта. Уходи, и я не буду тебя останавливать».

Твои ноги дрожали, когда ты спотыкалась, действие препарата делало тебя слабой. Ты колебалась, тяжесть его слов тянула тебя, но ты заставила себя пойти вперед, переступив порог. «Прощай, Дазай», - прошептала ты, хотя не была уверена, слышит ли он тебя.

Дверь закрылась за тобой, и на мгновение воздух стал легче. Ты сделал судорожный вдох, осознание свободы воцарилось. Но затем что-то острое пронзило твою шею сзади.

Твое зрение затуманилось, и вы рухнули на землю, ваше тело не слушалось. Дазай присел рядом с тобой, его дыхание коснулось твоего уха, и он прошептал: «Ты правда думала, что я отпущу тебя?»

Слезы наполнили твои глаза, когда твое тело отказалось отвечать, парализованное тем, что он в тебя ввел. Слабое тепло афродизиака задержалось, делая все пространство расплывчато. Твое зрение поплыло, но ты могла видеть лицо Дазая, парящее над твоей головой. Его выражение было спокойным, но безумие в его глазах было несомненным.

«Я дал тебе шанс», - пробормотал он почти с сожалением. «Я действительно дал. Но тебе просто пришлось уйти, не так ли?»

Он вздохнул, его пальцы откинули прядь волос с твоего лица. «Я не лгал, ты знаешь. Я хотел дать тебе свободу. Я хотел доказать себе, что могу отпустить тебя. Но я не могу».

«Дазай... пожалуйста...» - удалось прошептать тебе слабым и дрожащим голосом.

«Тссс», - он зашикал на тебя, его тон был мягким, почти нежным. «Ты пока не понимаешь, но поймешь. Я делаю это для нас». Твое сердце колотилось в груди, когда он без усилий подхватил тебя и прижал к себе, словно ты была очень хрупкой.

«Я уже слишком много потерял», - прошептал он, его голос слегка дрогнул. «Слишком много людей, слишком много частей меня. Я не потеряю и тебя».

Ты хотела кричать, бороться, но твое тело отказывалось подчиняться. Он отнес тебя обратно в комнату, тяжелая дверь со зловещим стуком закрылась за ним.

«Однажды ты скажешь мне спасибо», - сказал он, осторожно укладывая тебя на кровать, которую ты раньше не замечала. Цепи исчезли, но ты знала, что сейчас они не нужны, не тогда, когда твое собственное тело предало тебя.

Дазай сидел рядом с тобой, не отрывая взгляда от твоего лица. «Я собирался позволить тебе остаться взаперти, в безопасности и вдали от мира», - тихо сказал он. «Но теперь я понимаю, что мне нужно больше, чем это. Мне нужно, чтобы ты захотела остаться».

Ты с трудом сглотнула, твое дыхание стало прерывистым. «Ты... безумен...» - прошептала ты, слезы текли по твоим щекам.

«Может быть», - признал он, его улыбка была слабой. «Но ты ведь уже знала это, не так ли? И все же ты оставалась рядом со мной все эти годы».

Ты вздрогнула, когда он наклонился ближе, его рука коснулась твоей щеки. «Не волнуйся», - пробормотал он. «Ты поймешь. Я позабочусь об этом».

Слабое покалывание в руке заставило тебя понять, что он ввел тебе что-то другое. Паника нахлынула на тебя, когда туман в твоем сознании усилился. Дазай... остановись...

«Это просто то, что поможет тебе заснуть», - сказал он успокаивающе. «Тебе нужен отдых, Т/И. Когда ты проснешься, все будет яснее. Ты увидишь все моими глазами». Твои веки отяжелели, зрение потемнело, а его голос стал далеким.

«Сладких снов», - прошептал он, коснувшись губами твоего виска. И когда сознание ускользало, последнее, что ты чувствовала была тяжесть его присутствия, неотвратимого и всепоглощающего.

Когда ты проснулась, вы не знали, сколько времени прошло. Комната теперь была другой - более мягкое освещение, более теплые тона. Цепи исчезли, сменившись иллюзией свободы. Но дверь была заперта.

А Дазай сидел в углу и наблюдал за тобой с улыбкой, от которой у тебя по спине пробежали мурашки.

«Доброе утро», - сказал он весело, как будто ничего не произошло. «Добро пожаловать домой, Т/И»