Глава 7 Верните все назад
- Бетси, скорее запускай эту машину, мне нужно еще одно перемещение!
Я выпрыгиваю из машины, падаю на пол, поднимаюсь, быстро отряхиваюсь и снова лечу к машине.
- Бетси, запускай ее. Пожалуйста, мне ни в коем случае нельзя...
Бетси издает смешок, и я настораживаюсь.
- Почему ты смеешься?
- Потому что в данной ситуации твоя суматоха не уместна.
- Конечно, какие шутки со временем?- сама не понимаю, что говорю - Просто включи ее уже, ладно?
- Я вообще удивляюсь, что ты смогла вернуться,- Бетси отвлекается от компьютера,- Хотя, с помощью браслета... да, это реально.
- Ты о чем?- я схожу с "пъедистала" машины и делаю шаг в сторону Бетси. Она отворачивается от компьютера и на этот раз уделяет мне полноценную минуту своего драгоценного внимания.
- А то, что мистер Стар утром ходил сменить предохранитель, но споткнулся и сломал палец на ноге. Он налетел на кем-то передвинутый шкаф,- Бетси почти смеется,- Забавно, не правда ли? Сейчас он в больнице, на диагностике.
Я закрываю глаза. Темнота. Да, мне нравится темнота. Хочу остаться здесь, в темноте. По крайней мере с темнотой все ясно.
Я передвинула шкаф, и из-за этого дедушка сломал палец? И теперь мне нельзя перемещаться во времени, потому что в машине не хватает детали? Нет. Нет, нет, пожалуйста, только не это. Я с ужасом представляю мою рутину без Кетчупа и без Мегги и Мередит. Как же так? Зачем я вообще ввязалась в это?
- Бетси. Бетси, ты же умная, сделай что-нибудь.
Я почти молю ее, но она только усмехается.
- Бетси, у тебя ведь тоже бывают проблемы. Бетси, миленькая, помоги.
- Я из будущего, к твоему сведению. Там не бывает проблем.
Шутка не удалась, но я просто не реагирую. Бетси должна что-то сделать. Мной овладевает паника и сильный страх.
- Бетси, поставь предохранитель сама.
- Я не могу. Я просто помощник. Указания не было.
- Бетси, если ты не поможешь мне, весь мир рухнет. Это очень, очень важно.
Бетси смотрит на меня, затем смеется. У нее звенящий короткий, но заразительный смех. Она смеется устрашающе, будто зная мой приговор. Холли Стар - неудачница. Или что-то в этом роде, на что еще могло хватить фантазии у Бетси.
- Ладно, слушай, есть один вариант.
Мои глаза моментально загораются.
- Я знала! Я знала!- я начинаю прыгать от радости, но вовремя одергиваю себя.
- Но твой дедушка его точно не одобрит. Он никогда и не одобрял его.
- Я готова на все. Я хочу, чтобы все было правильно.
Бетси подходит ко мне и снимает с руки браслет для перемещения.
- Будет нелегко.
- Не важно. Я должна попробовать.
Бетси что-то нажимает на компьютере и снова обращается ко мне:
- Слушай, тут фишка в чем: у тебя остается только один реальный шанс еще раз прожить этот день. Потому что независимо от результата ты останешься в этом мире.
Тормозим. А вот тут поподробнее.
- То есть как?
- А вот так. Не важно: выпал снег, родился брат, начался апокалипсис и настала антиутопия, умер любимый зверек, появилась новогоднее настроение - все не важно. Ты по-любому останешься в этом измерении. Достигнешь своего результата или нет. Так что подумай еще раз. Хорошо?
Я прищуриваюсь. Это достаточно рискованно.
- Я если ты просто вернешь мне браслет? Я что, не смогу с ним вернуться?
- В этом виде перемещения он бесполезен. Холли, этот вид перемещения называется "Петля времени". Ты останешься там, в петле. Потому что выбраться из петли невозможно.
- А кто-то пытался?- сглатываю,- А как же вы все тут? Как же дедушка?
- Все зависит только от тебя. Наша судьба такая, какой она будет в твоем мире. В твоей петле.
Кажется, у меня сейчас будет обморок. Спокойно, Холли. Ты все делаешь правильно. Правильно. Все правильно. Или...
- Ладно, Бетси, я готова. Только... можно меня переместить в тот день, но попозже?
- В тот, это в какой? Говори четче, Холли.
- В этот же день, только когда я жила в нем самый первый раз, еще без машины. Так, как все было вначале.
- Когда сестренка вытерлась твоим полотенцем, ты опоздала, забыла проект по истории и грубо отшила лучшего друга?- Бетси усмехается.
- Эмм, кажется да. Только верни меня на... на четыре часа. На 16.00. А хотя нет, стой, подожди, лучше на 15.30. Да, меня в тот самый день на 15.30. Отлично.
Бетси запускает машину, а у меня ноги подкашиваются. Нужно просто не думать о плохом. А лучше вообще не думать. Иначе можно сойти с ума. Да. Абсолютно.
- Желаю тебе удачи,- Бетси вдруг становится серьезной, больше не говорит жеманно и наигранно высокомерно. Она поднимает на меня свои большие глаза, и я чувствую, что сейчас расплачусь.
Я бросаюсь к Бетси и крепко обнимаю ее.
- Спасибо за все,- шепчу я.
Залажу в машину, последний раз смотрю на эту комнату и закрываю глаза.
- Сейчас будет здорово трясти.