24
Картер: Здравствуйте, я представитель бренда одежды "Prada".
Зара: полвосьмого утра, а я еду на работу. Что ты хочешь?
Картер: полпервого, а я иду обедать. Ты знала, что в Праге нет настоящей Прады.
Зара: поздравляю. А ты хотел купить мне сумочку от Prada?
Картер: нет, у меня нет столько денег.
Зара: и зачем ты мне такой бедный нужен?
Картер: меркантильная. А как же моя любовь?
Зара: с каких пор ты питаешь ко мне чувство любви?
Лет с двадцати пяти...
Картер: а я предполагаю просто. Может и не люблю. Мне мама звонила. Говорит: «Когда женишься? Я тебе тут невесту подобрала. Такая умная, красивая и воспитанная девочка. Всего на два года тебя младше». Старая дева... я, похоже, её последний шанс. Может я хочу тупую невоспитанную уродину, которая матерится через слово?!
Зара: какой плохой у тебя вкус. А мама может тебе хорошего желает... Приедешь и посмотришь на свою «принцессу».
Картер: в этом хваленном ресторане подают скверное мясо. Я так вегетарианцем стану. Фу, да тут кровь.
Зара: хорошая возможность стать вампиром.
Картер: кстати о маме... у неё плохой вкус. Она мне в десятом классе на девочку указала и сказала, что та красивая. А она была в очках и с брекетами! Мой детский кошмар.
Зара: успокойся. Можешь сказать маме, что твоя девушка — Эмили и вы с ней поженитесь.
Картер: мама уже зашла на страницу Эмили и увидела пост, что мы расстались.
Зара: у этой дуры вода в одном месте не держится?! Все надо выставлять?!
Картер: популярная личность, ведёт свой блог... да, короче. Она каждый пук выставляет. Я однажды посмотрел её посты... там даже было хождение её собаки в туалет! Хочешь скину?
Зара: упаси меня бульдог. Сам смотри на этот ужас.
Картер: подожди. Ко мне существо какое-то подсело.
Зара: в смысле?
Картер: ну... вроде мужик, вроде нет... А, он гей.
Зара: ты гомофоб?
Картер: если на мою задницу кто-то будет претендовать — конечно, я гомофоб! Каждый станет им, если какой-то мудак подойдёт и скажет: «О, детка, такая аппетитная попа...». Он на меня странно смотрит...
Зара: он просто голодный и хочет съесть мясо.
— Хочешь мясо? — придвигает ему тарелку. Ответом служит молчание.
Картер: он глухонемой.
Зара: с чего ты взял?
Картер: он не отвечает
Зара: отложи телефон, поговори с ним. Вдруг ему нужна помощь
Картер: не выходи из сети. Я ему не доверяю.
8:30
Зара: ну что?
Картер: я ему понравился.
Зара: и что? Вы переспали?
Картер: ты дура?
Зара: немного. Так что?
Картер: его зовут Кайл, он сказал, что его бросил парень, а я очень похож на его парня... поэтому он решил со мной поговорить. И я сбежал.
Зара: как сбежал?
Картер: сказал, что мне пора, и ушёл.
Зара: это жестоко... вы могли бы стать отличной парой.
Картер: Зара, я к отдельной расе психически нездоровых людей нейтрально отношусь. Но если кто-то из их прокаженных нарушит мое личное пространство, то неправильные колокольчики того несчастного упыря вообще перестанут звенеть.
Зара: я запишу это в цитатник.
Картер: а я пойду чего-нибудь выпью и попрошу у мамы телефон той девушки.
Зара: которая старая дева?
Картер: мне все равно терять нечего. Посмеюсь хотя бы.
Зара: в смысле?
Картер: узнаешь.
Ревность снова гложет изнутри. Её вообще можно как-нибудь убить?
***
Картер: здравствуй.
Роуз: привет. Знакомы?
Картер: если бы мы были знакомы, ты бы, наверное, знала меня.
Роуз: могла забыть...
Картер: ты так часто бываешь невменяема, что забываешь людей?
Роуз: ну, нет...
Картер: в большинстве случаев «ну» означат неуверенность, сомнение.
Издеваться над людьми словно стало его хобби.
Роуз: ты меня сейчас алкоголичкой назвать хочешь?
Картер: ну, нет.
Роуз: наркоманкой?
Картер: заметь, ты первая начала перечислять. Я даже не заикался об этом.
Роуз: кто ты такой вообще?
Картер: Санта Клаус. Моя матушка хочет нас поженить, а ты не против.
Роуз: а, ты тот самый Картер?
Картер: да, тот самый...
Роуз: у тебя есть девушка?
Картер: почему тебя это так волнует?
Роуз: отвечать вопросом на вопрос неприлично.
Картер: а кто тебе сказал, что я отличаюсь приличием?
Роуз: просто интересно, занято ли твоё сердце.
Роуз: хотела построить с тобой отношения
Картер: я тут фотку твою посмотрел...
Роуз: и как?
Картер: думаю, на строительство у тебя ни камней, ни шпаклевки не хватит.
Роуз: что ты имеешь в виду?
Картер: тупая жена — горе в семье.
Роуз: я не понимаю тебя.
Картер: странно. Вроде на одном языке говорим.
Роуз: ты просто шутишь надо мной.
Картер: я вполне серьёзен. Уже выбирать кольца?
Роуз: какие кольца?
Картер: олимпийские.
Роуз: а зачем они нам?
Картер: ходит легенда: «Если зачать ребёнка в олимпийском кольце, то он будет космонавтом».
Роуз: а почему космонавтом? Может олимпийским чемпионом?
Картер: ты что, с легендами спорить будешь?!
Роуз: нет...
Картер: молодец. Хочу предупредить тебя... скажи, что примешь меня такого, какой я есть...
Роуз: да, приму.
Картер: я обнимаю фонари.
Первое, что пришло в голову. Идиот.
Роуз: что?
Картер: иду по улице, вижу фонарь и обнимаюсь с ним.
Роуз: ты ходил к психологу?
Картер: зачем? Ты считаешь это ненормальным?
Роуз: ты странный.
Картер: моя реальность просто отличается от твоей.
Цитаты Чеширского кота иногда спасают жизнь и помогают казаться умным.
***
Зара: хорошо, что я вчера с Аланом гулять пошла.
Айрин: Картер оказался девушкой?
Зара: нет... у Картера появилась невеста...
Айрин: поешь — легче станет.
Зара: отличный совет. Так и сделаю.
Не зря говорят, что еда поднимает настроение. Поел — легче жить, и уже проблемы не кажутся такими ужасными. Как говорил известный философ: «Не отказывайте себе в удовольствии сладкого. Перед смертью вы будете думать о ежевичном кексе, который не съели много лет назад».