3 часть
Вот мы уже сидим в кафе, поедая торт
Шин: а сколько лет то ему исполнилось?
Т/и: 19
Шин: ого, я и не думал что он такой малой - после его слов Финн положил свою руку мне на ногу
Финн: Worüber redest du? (о чём вы говорите?) - Шин как-то косо зыркнул на его действия
Т/и: Shinichiro hat herausgefunden, wie alt du bist (Шиничиро узнавал сколько тебе лет исполнилось)
Т/и: Übrigens habe ich dir nichts gegeben. (кстати, я же тебе ничего не подарила)
Финн: ich brauche nichts (мне ничего не нужно)
Т/и: nein nein nein, ich muss dir was geben (нет нет нет, я обязана подарить тебе что-то)
Финн: Ein Kuss auf die Wange genügt (поцелуя в щеку будет достаточно)
Т/и: kleiner Perverser, frag deine Alya danach (маленький извращенец, Алю свою об этом проси)
Финн: So blieb ich ohne ein Geschenk von meiner besten Freundin (вот я и остался без подарка от своей лучшей подруги) - он скорчил грустную гримасу
Шин: что случилось?
Т/и: да мы подарок его обсуждали
Шин: так а что не так?
Т/и: я отказываюсь дарить ему то что он хочет
Шин: ну если это что-то дорогое то это разумно
Т/и: да нет это мелочь
Шин: а в чём тогда проблема? Если хочешь я могу помочь
Т/и: ахах, думаю он не оценит твою помощь. Хотя он вроде на натурала не очень похож, ахахах
Шин: что? При чём тут это?
Т/и: äh ok komm her (эх, ладно иди сюда) - Финн сразу подставил мне свою щёку и я быстро её поцеловала
Шин: эээ
Финн: so wäre es sofort (так бы и сразу)
Шин: это точно твой друг?
Т/и: да
Шин: мне кажется что у вас не совсем дружеские отношения
Т/и: ахах, да брось. Мы исключительно лучшие друзья, а на не дружиские отношения у него есть девушка
Шин: допустим
Вот так и пролетело время. И уже сегодня я провожаю Финна на самолёт, Шиничиро тоже решил поехать с нами
Т/и: Sie grüßen alle von mir (ты там всем привет от меня передавай)
Финн: ok - мы обнялись с ним на прощание
Шин: было приятно познакомиться с тобой - они пожали руки
Т/и: mach schon, du kommst zu spät (всё иди, а то опоздаешь)
Финн: ok - он шлёпнул меня на последок и ушёл со словами
Финн: Ich werde deine Empörung vermissen (мне будет не хватать твоих возмущений)
Шин: я так понял у вас это норма
Т/и: что именно?
Шин: он тебя только что шлёпнул, а ты ему даже ничего не сказала
Т/и: да я привыкла уже просто, он так с 14 лет делает
Шин: ого. А что он сказал на последок?
Т/и: сказал что влюбился в тебя - я пошла в сторону байка Шиничиро
Шин: что?
Т/и: шучуу
Шин: ну у тебя и шуточки
Т/и: поехали? - Шиничиро молча завёл байк и мы поехали в его магазин. Он находился возле моего дома. Поэтому я всегда после университета заходила к Шиничиро.
Шин: тебя домой проводить?
Т/и: всё же я с твоего позволения в магазине посижу. Ты же не против?
Шин: я только за - мы зашли в магазин
Т/и: кофе будешь?
Шин: конечно, мне как обычно
Т/и: океей - после этого я отправилась в маленькую кладовку где можно было отдохнуть и попить чай или кофе. Как только чайник закипел я сделала нам с Шином напитки и прошла в главный зал
Т/и: держи свой кофе без сахара
Шин: о, спасибо
Т/и: до сих пор не понимаю как ты можешь его пить без сахара. Оно же горькое!
Шин: зато сразу сон отгоняет
Т/и: ты бы лучше спал в это время. А то девушки так и будут отшивать. Кстати, как там у вас вчера всё прошло с...Ени?
Шин: как обычно
Т/и: опять отказали?!
Шин: ага - не отрываясь от байка пробубнил Шиничиро - мне не привыкать
Т/и: м-да уж. Куда только девушки смотрят, вон какой роботящий, симпотичный молодой человек
Шин: а у самой то с личным фронтом проблемы
Т/и: ну у нас с тобой ситуации разные
Шин: а что так? Выкладывай. Ты мне так ни разу и не отвечала на этот вопрос
Т/и: потом как нибудь
Шин: с тобой не интересно. Твоё потом длится уже больше 2-х лет
Т/и: ну мы завтра с ним гулять идём
Шин: ооо, вы с ним даже гуляете?
Т/и: ага, после прогулки жди на чай
Шин: и на какое время мне рассчитывать?
Т/и: жди к...21:00
Шин: хорошо
На следующий день я пошла на прогулку со своим одногруппником. Как только я уже решилась признаться ему в чувствах, он первый рассказал что у него на душе
Одн: у тебя кстати такая сестра классная
Т/и: ты про кузену мою?
Одн: да, ты можешь как-то ей намекнуть обо мне? - я стала немного нервничать, но не показывала этото
Т/и: а что? Понравилась что-ли?
Одн: нет, она мне не нравится - от этих слов я вздохнула с облегчением
Одн: я люблю её - и в этот момент земля как будто обрушилась подо мной