..это была не твоя вина.
После
Вайолет
Кая занимается, пока я запоем смотрю Netflix, когда кто-то стучит в дверь.
На секунду мое глупое сердце трепещет. Но стук недостаточно сильный, чтобы принадлежать Тому.
Кая открывает дверь, и врывается моя мама.
На ней униформа менеджера отеля - темные брюки и жилет поверх голубых пуговиц, таких светлых, что они кажутся почти белыми, в комплекте с милой маленькой бабочкой.
Она подходит прямо к моей кровати и хмурится.
- Так это то, чем ты была так занята?
Мой взгляд метнулся к Кае.
- Ты звонила моей маме?
Ее глаза широко раскрыты.
- Нет, клянусь, я этого не делала.
Точно так же она поклялась, что не сообщала об Томе декану Форрестеру.
Мама отмахивается от нас.
- Она мне не звонила. После того, как моя дочь в течение трех дней не отвечала на десятки сообщений или звонков, я решила сама посетить кампус, чтобы убедиться, что она все еще жива.
- Ну, теперь ты знаешь.
Она присаживается на край моей кровати, выражение лица смягчается от беспокойства, когда она заправляет волосы мне за ухо.
- Вайолет, что случилось? Что случилось?
Мои глаза жжёт, когда слезы снова наворачиваются.
- Я пыталась тебе сказать. Я говорила тебе, что мне не следует оставаться в кампусе. Теперь Том ненавидит меня еще больше, чем раньше, и куда бы я ни посмотрела, куда бы ни пошла, я вспоминаю о Хлое. Я знаю, ты винишь меня в том, что я убила ее и разрушила наши жизни. Это прекрасно. Ты можешь наказывать меня и обращаться со мной как с дерьмом вечно. Но моя лучшая подруга мертва, и если я хочу пролежать в постели три дня и, наконец, найти время, чтобы оплакать ее, это то, что я, блять, собираюсь сделать. И я не позволю ни тебе, ни Тому, ни кому-либо другому остановить меня.
Я не могу поверить, что только что сказала все это. Слова полились из меня сами собой. Но я не жалею ни об одном слоге. Все это я хотела сказать ей в течение нескольких месяцев.
Лицо мамы вытягивается. Я скучаю по тому, какими близкими мы были раньше.
Прекращение жизни Хлои означало прекращение отношений с моей матерью, и я это тоже знала.
Несколько мгновений мы сидим в тишине, пока она не поворачивается к Кае.
- Не могли бы вы уделить мне и моей дочери несколько минут?
Кая быстро кивает и выскакивает из комнаты, благодарная за повод сбежать. Дверь с тихим щелчком закрывается за ней.
Мама крепко сжимает руки на коленях.
- Я.… я не знаю, что сказать, Вайолет, - начинает она. - Ты права. Я наказывала тебя за то, что ты сделала. Судебные издержки, осуждение коллег и общества, напряжение между нами и Новаками ... Я вымещала все это на тебе. Это было неправильно с моей стороны. - Она тянется к моей руке, комок встает у меня в горле. Раньше она обнимала меня каждый раз, когда видела, но я не могу вспомнить, когда она прикасалась ко мне в последний раз. - На тебя тоже повлияла потеря твоей лучшей подруги, и мне жаль, что я не поддерживала тебя больше в этом.
- Это было ужасно, - шепчу я хриплым голосом. - Особенно то, что мне пришлось оплакивать ее в одиночестве.
Какое-то время у меня был Том. Но как только мы вернулись друг к другу, я снова потеряла его.
Мама придвигается ближе, проводя пальцами по моим волосам.
- Мне так жаль, милая. Мне жаль, что я позволила тебе нести это огромное бремя в одиночку.
Хотя я и предполагала, что выплакалась, еще больше слез упало на мою подушку.
- Я думала, что наконец-то смогу поговорить об этом с Томом. Но он снова меня ненавидит.
Она качает головой, почему-то непреклонная.
- Он не ненавидит тебя, милая, - успокаивает мама. - Ему больно. И он сам несет свою вину за ту ночь.
Я приподнимаюсь на локте.
- Какая у него может быть вина?
- Он был ее старшим братом. Он должен был защитить ее, но не смог.
Я быстро качаю головой.
- Это не его вина. Он ничего не мог сделать.
- Вот именно. Но это не то, что он чувствует. Кажется, что он ненавидит тебя только потому, что ненавидит себя, и вымещает это на тебе - самой очевидной мишени. Он был там и не успел добраться до нее вовремя. Я уверена, ты понимаешь, насколько тяжело это нести.
Я не уверена, как воспринимать мамины слова. Я никогда не думала, что Том может чувствовать какую-то вину за ту ночь.
- Так ты думаешь, Том просто набросился на меня?
Она поджимает губы.
- Я уверена, что он был очень расстроен из-за твоей роли. Но он знает, что это был несчастный случай. Он знает, что есть причина, по которой судья вынес оправдательный вердикт. Но Том. безусловно, борется со своими собственными внутренними демонами. Сражение, которое, держу пари, он проигрывает.
Если бы она была права, я хотела бы услышать это признание от самого Тома.
Жаль, что он не был готов открыться мне о своих самых темных чувствах, снедающих его.
Я бы сказала ему, что это не его вина.
Что у него нет причин чувствовать себя виноватым. Даже если он больше никогда не захочет иметь со мной ничего общего, когда-нибудь я скажу ему.
Мама сжимает мою руку.
- А, Вайолет? То же самое относится и к тебе. То, что произошло, было ужасным, трагическим несчастным случаем. Но это была не твоя вина.
Я обнимаю маму и рыдаю у нее на плече.
Слова, которые мне нужно было услышать с той ночи.
тгк:k4ultz