Глава 18: Играть
Краткие сведения:
Мы получаем некоторое представление о времени Адрианетт!
Адриан поставил перед Маринетт чашку горячего шоколада и сел рядом с ней. Они были в кофейне за углом от пекарни, наслаждаясь теплом после быстрой прогулки, чтобы добраться сюда.
Маринетт обхватила руками предложенную чашку и вздохнула. Хотя она любила осень и зиму как модельер, она не была счастлива от холода, который они принесли, особенно теперь, когда она была привязана к жуку, который спал. Она придвинулась поближе к Адриану, наслаждаясь его естественным теплом. Ее мысли блуждали вокруг костюма, который она собиралась сшить для него, задаваясь вопросом, будет ли ее материальный выбор слишком теплым.
- А как насчет выпивки? - Спросил Адриан, отрывая ее от своих мыслей.
- Это действительно хорошо. - Она улыбнулась ему снизу вверх. - В компании все гораздо лучше. - На щеках Адриана вспыхнул румянец, заставив Маринетт хихикнуть. - Сегодня вечером мы с родителями смотрели это шоу. Ты выглядел великолепно.
- Спасибо. Я просто рад, что на этот год все закончилось. - Адриан откинул голову на спинку скамьи и закрыл глаза, наконец позволив себе расслабиться. - Хотя я не знаю, станет ли все намного лучше.
- Почему ты так говоришь? - Маринетт села так, чтобы видеть его лицо. Его глаза все еще были закрыты, но выражение лица было печальным, почти побежденным.
- Отец решил, что мне нужно начать учиться управлять компанией, чтобы в конечном итоге я мог взять на себя управление. Таким образом, я буду следить за разными сотрудниками во время наших перерывов.
- О. - Они и раньше говорили о желании Адриана заниматься чем угодно, только не управлять компанией своего отца. Она чувствовала себя ужасно из-за того, что его снова заставляли делать то, чего он не хотел делать, но она не была уверена, что сможет сказать что-то хорошее.
Он открыл глаза и посмотрел на нее сверху вниз.
- Я подумал, что ты должна знать. Я не знаю, сколько свободного времени у меня будет с этим добавлением к моему расписанию.
- На этот раз у нас все получилось, не так ли? - Спросила она, обнимая его лицо ладонью. - Мы пройдем через это. Не волнуйся за нас.
Он уткнулся носом в ее руку и кивнул. Маринетт всегда знала, что сказать, чтобы успокоить его.
- Какие у тебя планы на завтра?
- Я собиралась провести весь день, работая над моим платьем для торжественного приема. Я почти закончила, а потом могу заняться твоим костюмом. - Они встали, и он придержал дверь, когда они уходили. - Ты более чем желанный гость, чтобы посидеть со мной. Хотя, возможно, я не очень хорошая компания.
- Я бы с удовольствием посмотрел, как ты работаешь, и мне нужно закончить кое-какую домашнюю работу до понедельника. Было бы проще задавать тебе вопросы, если бы мы были в одной комнате.
- Не думаю, что вам понадобится моя помощь, Мистер прямолинейность, - поддразнила Маринетт, когда они подошли к булочной. - Но я готова помочь, чем смогу, и мама с папой тоже будут рады тебя видеть.
- Потрясающе. Тогда увидимся завтра около 10 утра?
- Звучит великолепно.
Адриан наклонился и поцеловал ее в щеку, когда его машина выехала из-за угла.
- Спокойной Ночи, Маринетт.
- Спокойной Ночи, Адриан. Приятных снов! - Маринетт убедилась, что Адриан был в машине, прежде чем войти в дом и запереть дверь. Она помахала ему рукой из окна и увидела, как он помахал ей в ответ перед отъездом машины.
***
Маринетт трудилась над замысловатой вышивкой бисером низа своего платья, когда услышала стук в люк.
- Войди
Адриан поднял дверь и быстро поднялся по лестнице в ее комнату.
- Доброе утро, Маринетт, - поздоровался он с широкой улыбкой на лице.
Маринетт улыбнулась ему в ответ, радуясь, что он снова улыбается.
- Привет, Адриан. Будь как дома.
Он плюхнулся на ее шезлонг и достал свой блокнот. Ему еще предстояло написать сочинение и закончить работу по химии. Он поднял лист бумаги, когда услышал жужжание с другой стороны комнаты. Он оглянулся и увидел Маринетт, глубоко задумавшуюся, с высунутым из уголка рта языком, осторожно пропуская иголку сквозь ткань и бусинки в такт песне, которую она напевала.
- Что это за песня, Маринетт? - Спросил Адриан. Это была песня, которую он не узнал.
- А? - Маринетт подняла на него глаза и несколько раз моргнула. - О, Эта песня. Это одна маман напевает все время, пока работает в пекарне. Я не знаю, как это называется.
- Очень мило, - похвалил Адриан, возвращаясь к домашнему заданию. Он сделал себе мысленную заметку спросить у миссис Ченг, как называется эта песня. Может быть, он сможет посмотреть её и научиться играть в следующий раз, когда Маринетт придет в дом.
Примерно через час Маринетт подняла глаза и увидела, что Адриан, растянувшись на животе, печатает на своем ноутбуке.
- Эй, ничего, если я включу музыку? У меня есть классический плейлист, который я обычно слушаю, когда работаю. Но я могу сделать еще один, если ты не хочешь слушать классику. Я знаю, что ты должен играть нее все время, так что...
- Все в порядке, Маринетт, - заверил ее Адриан. - Мне нравится классика.
Воздух был наполнен скрипичной и фортепианной музыкой, пока они тихо работали над своими проектами. Маринетт успела закончить вышивку бисером на своем платье и приколоть его булавкой, пока Адриан делал домашнее задание. Они сражались в различных видеоиграх до самого ужина.
Вернувшись домой, Адриан рухнул в постель, радуясь, что провел целый день с Маринетт. Просто быть рядом с ней было достаточно, чтобы поднять ему настроение и сделать его жизнь ярче. Сегодня они разговаривали совершенно случайно, но по большей части просто составляли друг другу компанию во время работы. Адриан вполне мог представить себе, что это обычное явление в его взрослой жизни. Вернувшись домой, он обнаружил, что любовь всей его жизни заканчивает ужин, чтобы они могли сесть за домашнюю еду и поговорить о своих днях, а затем тихими вечерами читать или работать над бумагами, пока она наслаждалась своим интересом. Он улыбнулся, наблюдая за разворачивающейся за его веками сценой, и задремал.
***
Адриан посмотрел в зеркало, довольный своим костюмом. Нино присоединился к нему, проверяя, в порядке ли его собственный костюм.
- Чувак, как я выгляжу? Аля убьет меня, если я не сделаю все правильно.
Адриан отвернулся от зеркала, чтобы его друг не заметил ухмылку, которая на секунду озарила его лицо. Оставьте это Нино и Але, чтобы пойти на вечеринку Хэллоуина Хлои, одетую как супер-дуэт Парида. Он хихикнул над иронией того, что к Нино подошёл настоящий Кот Нуар, чтобы убедиться, что его костюм был подлинным. Он обошел вокруг Нино, проверяя, на месте ли его хвост, уши и колокольчик.
- Ну вот, - торжественно произнес Адриан. - Ты просто фантастически общаешься.
- Ты слишком далеко заходишь во всем этом характере, чувак. - Лицо Нино смягчилось, когда Адриан направился к двери.
- Ну же, Нино. Мы не должны заставлять наших дам ждать. - Адриан подмигнул Нино, когда тот проходил мимо. - Если ты собираешься болтать, то должен вести себя так же, как он.
Нино вздохнул.
- Ты чертовски прав в своем мурлыканье, Адриан. - Эта ночь обещала быть очень долгой.
Машина Адриана остановилась перед булочной, и девушки запрыгнули внутрь, прежде чем отправиться в Ле-Гран-Париж. Нино и Аля вышли следом за Адрианом и Маринетт. Их встретили Хлоя и Сабрина, одетые как Золушка и одна из сводных сестер.
- Как я могла знать, что ты станешь такой популярной, Сезэр? - Хлоя усмехнулась, приветствуя их.
- Говорит девушка, одетая как обычная принцесса, - нахально ответила Аля.
- Не сегодня, девочки. - Маринетт протиснулась между двумя девушками. - Давайте просто насладимся вечеринкой, ладно? - Они оба согласились, и Хлоя поприветствовала Нино, прежде чем пара вошла внутрь.
- Хлоя, - проворчал Адриан, обнимая ее. - Я думал, ты согласилась начать вести себя лучше.
- Так и есть, Адрианчик. Разве ты не видишь, что я пытаюсь?
Маринетт крепко обняла Хлою.
- Мы все понимаем. Может тебе стоит начать с извинений. В конце концов, она одета как твой кумир.
Хлоя безразлично пожала плечами, но отступила от Маринетт в сторону костюмированного дуэта супергероев. Если Адриан и Божья Коровка верят в нее, она готова попробовать.
- А мы пойдём? - Адриан протянул руку Маринетт, и та с готовностью ее пожала.
- Мне нравятся ваши костюмы, - сказала Сабрина, когда они подошли поприветствовать ее. - Это один из моих любимых фильмов.
- И мне тоже, - добавил Адриан, обнимая ее и стараясь не сбросить пиджак с плеч. Это была особая просьба, которую он попросил Маринетт в прошлом году, но не смог надеть. Теперь у нее был координирующий наряд, который подходил к его костюму. Он действительно убедительно завыл, и Сафи (Маринетт) тоже.
- Может, потанцуем? - Спросил Адриан, когда ди-джей завелся.
- И ты собираешься говорить так всю ночь? - Спросила Маринетт, когда он повел ее на танцпол.
- Что за удовольствие наряжаться, если я тоже не могу играть? - Возразил Адриан, разворачивая ее. Она хихикнула, и это было музыкой для его ушей.
- Штраф. Хотя я не думаю, что смогу "войти в образ". Я же не актриса.
- Я думаю, что это было прекрасное впечатление о Софи. - Он подмигнул ей.
- Ты просто не собираешься сдаваться, да?
- Нет. Тебе нужно выйти из своей зоны комфорта, Маринетт. Откуда ты знаешь, что ты плохая актриса? Вы когда-нибудь пробовали?
- Однажды, для школьной постановки. Это была настоящая катастрофа. - Она покачала головой. - Я лучше на заднем плане с костюмами, чем на сцене.
- Я вообще не думаю, что это правда, - возразил Адриан, притягивая ее ближе.
- Поверь мне, это так.
- Тогда докажи это, - ухмыльнулся Адриан, а Маринетт в замешательстве нахмурила брови. - Весной будет Школьный мюзикл. Попробуй вместе со мной.
Она фыркнула.
- Почему я вообще согласилась встречаться с тобой?
- Потому что ты думаешь, что я симпатичный, - ухмыльнулся Адриан и пошевелил бровями.
- Это точно, - простонала Маринетт, отталкивая его за лоб. - Это и еще очень многое другое. - Она прижалась к нему и позволила всем своим заботам растаять, пока они танцевали.
В конце концов, Нино и Аля присоединились к ним, и квартет друзей провел остаток ночи, наслаждаясь вечеринкой.
***
Маринетт застонала, вырвав еще одну страницу из своего альбома и бросив ее в сторону мусорного ведра. Она закончила два рисунка для Одри Буржуа, но этот последний рисунок ускользал от нее, и у нее оставалось всего два дня до крайнего срока.
Адриан поднимался по лестнице, когда услышал громкое рычание, за которым последовал глухой удар. Остальную часть пути он пробежал бегом, опасаясь, что неуклюжесть Маринетт вернулась. Он с облегчением вздохнул, увидев, что она только что уронила голову на стол.
- Что случилось?
- Адриан! - Пискнула Маринетт, поднимая голову. - Я думала, у тебя тренировка по фехтованию.
- Мистер Д'Аржанкур отпустил нас пораньше, и я решил заглянуть к тебе, чтобы оказать моральную поддержку. Я знаю, что ты в последнее время нервничаешь.
- Прости, - прошептала Маринетт, опустив голову.
Адриан мягко поднял ее лицо, чтобы посмотреть на него.
- Не стоит извиняться. Ты не можешь быть сильной все время. Позволь мне быть здесь для тебя так же, как ты был для меня, хорошо?
Она улыбнулась.
- Окей. - Она снова посмотрела в свой альбом для рисования. - Я просто не могу сделать этот последний дизайн для Одри Буржуа.
Адриан посмотрел через ее плечо на два уже законченных рисунка. Одним из них был симпатичный красный сарафан на тонкой бретельке с расклешенной юбкой и черной кружевной вставкой под линией бюста до талии. Другой - мужская тройка, состоящая из черных джинсов и черной кожаной куртки с серебряными заклепками и строчками, а также ярко-зеленой рубашки.
- Они великолепны, Мари. Я уверен, что ты быстро придумаешь третий вариант.
Она оглянулась через плечо, и на ее лице появилось озадаченное выражение.
- А что это за сокращенное название?
- Что, Мари?
- Да, - кивнула она.
- Я думаю, что это было мило, как и ты. Разве тебе не нравится?
- Нет, все нормально. Ты просто никогда не называл меня так до сегодняшнего дня, так что мне было просто любопытно. - Маринетт снова уткнулась в открытую книгу, внутренне взвизгнув оттого, что Адриан дал ей прозвище.
- Мне нравится тема твоих рисунков. Они очень тонко кивают супергероям Парижа, в отличие от большинства конструкций, которые я видел. Большинство из них настолько над вершиной, что это смешно.
- Спасибо. А теперь, если бы я только могла взять эту последнюю ... - она замолчала, так как ее мозг снова начал работать.
- А как же новые герои, Рена и Панцирь?
Глаза Маринетт расширились. Она была так сосредоточена на себе и Коте, что совершенно забыла о двух новых героях. Ее рука пролетела по бумаге, когда появились еще два рисунка. Первым был темно-зеленый пиджак, черные брюки и белая рубашка. Куртка и брюки имели очень тонкий дизайн раковины. Другой было потрясающим с плеча а-силуэтным бальным платьем оранжевого цвета с белой и черной вышивкой на лифе.
- Ух Ты, Мари. Это большие дополнения к двум другим.
- Ты так думаешь? - Она повернулась и увидела, что Адриан кивает головой, заставляя ее улыбнуться. - Я тоже так думаю. - Она вскочила и схватила его в объятия. - Спасибо тебе, Адриан! Я была так сосредоточена на Леди Баг и Коте Нуаре, что забыла о наших новых героях.
- Рад, что смог помочь. - Адриан сел, но Маринетт не отпустил. - Я уверен, что твоя реплика будет хитом.
Она высвободилась из его объятий и встала, протягивая ему руку.
- Как насчет того, чтобы перекусить? Я думаю, что это заслуживает праздничного кекса.
- Ты не должна просить меня дважды о сладостях, Мари. - Адриан последовал за Маринетт вниз, в булочную. Кажется, они должны были сделать свои кексы, прежде чем съесть их.
- Ты когда-нибудь пек раньше? - Спросила Маринетт, накинув фартук на голову и завязав его за спиной.
- Я хочу сказать, что это было давно, - признался Адриан, следуя ее примеру.
Маринетт покачала головой,обходя кухню и собирая ингредиенты.
- Какие-нибудь вкусовые запросы?
- Шоколад, пожалуйста.
Она кивнула и схватила шоколад, прежде чем направиться обратно к Адриану. Она показала ему, как смешать сухие и влажные ингредиенты, а затем объединить их, прежде чем разливать их в чашки. К ее удивлению, он был довольно хорош на кухне. Ну, он был хорош в следовании инструкциям.
- Кажется, выпечка-это скорее наука, чем искусство, - заметил Адриан, когда они занялись глазурью.
- Так и есть. До тех пор, как вы будете следовать рецепту, элемент будет выходить правильно каждый раз.
Услышав хихиканье, Маринетт подняла голову и почувствовала, как что-то холодное коснулось ее носа. Она подняла руку, чтобы найти глазурь, а Адриан рассмеялся. Сердито глядя на него, Маринетт взяла лопаточку, которой укладывала глазурь в трубочки, и провела ею по его щеке, покрывая шоколадом. Адриан провел по ней рукой и попытался схватить Маринетт, но та увернулась и убежала. Довольно скоро Сабина вошла и увидела двух подростков, покрытых глазурью.
Маринетт достала кексы из духовки, а Адриан пошел наверх, чтобы принять душ. К счастью, его одежда была избавлена от всякой глазури, но волосы-нет. Он быстро смыл глазурь и снова спустился вниз. Маринетт решила дождаться его из душа, и они украсили и съели свои кексы.
***
На следующий день Адриан отправился вместе с Маринетт представлять свои эскизы. Пока Маринетт разговаривала с Одри, Адриан ушел в соседнюю комнату, чтобы провести некоторое время с Хлоей.
- Адрианчик, я должна была догадаться, что ты придешь с Дюпен-Ченгом. - Она предложила ему чаю, когда он подошел и сел за ее маленький столик. - Итак, как у вас все складывается? Вы на самом деле пара еще или вы все еще слишком напуганы, чтобы сделать шаг?
- Я не боюсь, Хлоя. - Адриан хмуро уставился в свой стакан. - Я просто хочу убедиться, что это то, чего мы оба хотим.
- Похоже, ты тоже хочешь съесть свой торт. - Хлоя закатила глаза. - Если ты будешь продолжать ее обманывать, то только еще больше запутаешь бедную девушку. Возьми себя в руки и попроси ее уже быть твоей девушкой.
- Ты права, Хлоя. Наверное, я просто волновался, что это было своего рода рикошетом для меня, поэтому я оставил себе выход. Теперь я знаю, что хочу быть с ней. Я вижу ее в своем будущем, и это делает меня невероятно счастливым. Она делает меня счастливым.
- Хватит с меня твоей глупой болтовни. Меня от тебя тошнит. - Простонала Хлоя.
Адриан улыбнулся своей первой подруге, а она улыбнулась ему в ответ. Может быть, она и не самый приятный человек на свете, но у нее было золотое сердце, которое просвечивало бы насквозь, если бы вы знали, как на него смотреть.
Маринетт вошла немного позже, немного разочарованная. Одри внесла несколько предложений по ее дизайну, дав ей возможность до конца недели внести изменения. Тем не менее, она была рада такой возможности и, с поддержкой Адриана, она доведет это до конца.
***
Вдриан взял Маринетт за руку, когда они вышли из отеля и направились к ее дому, чтобы рассказать родителям о встрече.
- Мари, не хочешь ли ты поужинать со мной на следующей неделе?
- У тебя дома или у меня?
- Нее. Я хотел пригласить тебя куда-нибудь, только вдвоем."
- О. - Щеки Маринетт вспыхнули восхитительным розовым румянцем. - Мне бы этого очень хотелось.
Адриан выдохнул воздух, который так долго сдерживал.
- Отлично. Фантастика. Я сейчас все подготовлю. Пятница звучит хорошо или суббота будет работать лучше, так что это после вашего крайнего срока?
- В субботу все будет в порядке, - подтвердила Маринетт. - Только не перегибай палку, ладно?
Адриан бросил на нее самый невинный взгляд.
- Мне бы это и в голову не пришло.