Глава 12: Сад
Краткие сведения:
Сабина дает материнские советы нашей милому, запутавшемуся блондину.
Сабина сидела на кухне, наслаждаясь тихим днем, пока ее муж занимался магазином. Таков был их обычай с тех пор, как они открыли пекарню. Том будет есть свою еду после утреннего наплыва, а она возьмет перерыв после обеденного наплыва. Единственный раз, когда они изменили это было, когда у них был обычай или большой заказ на питание. К счастью, сегодня было нормальное воскресенье.
Раздался легкий стук в дверь, и Адриан, приоткрыв ее, вошел внутрь.
- Добрый день, миссис Ченг, - поздоровался он по-китайски.
- Привет, Адриан, - тепло ответила Сабина. - Мне очень жаль, но Маринетт сегодня уехала с Алей.
- Я знаю, - признался Адриан, немного свернувшись калачиком, его глаза метнулись к полу, прежде чем он снова поднял взгляд. - Вообще-то я надеялся поговорить с вами. Я действительно мог бы использовать некоторые материнские советы прямо сейчас, и так как моя мама ушла....
Сабина кивнула, похлопав по стулу рядом с собой в качестве приглашения. Адриан сел напротив нее, слегка ссутулившись и глядя на нее, как кролик, который может броситься на малейший шорох.
- Тебя что-то беспокоит, дорогой?
Адриан вздохнул. Со вчерашнего вечера он пытался придумать, что сказать, но даже сейчас ничего не мог придумать.
- Я действительно не знаю, как объяснить вещи, чтобы они имели смысл.
- Просто начни с самого начала и скажи мне, что ты можешь, - спокойно предложила Сабина, вставая. - Я приготовлю чай, пока ты будешь собираться с мыслями. Может ты хочешь немного?
- Да, пожалуйста. - Ответил Адриан, когда Сабина повернулась, чтобы пройти несколько шагов до плиты. Через несколько минут она вернулась с двумя чашками чая.
Эдриен со словами "Спасибо" взял предложенную чашку и немного выпил, прежде чем успокоился настолько, чтобы начать разговор.
- Это довольно сложно, но я постараюсь объяснить. Есть девушка, с которой я работаю, и я думал, что был безумно влюблен в течение последних двух лет. Она была всем, о чем я мог думать, но она не могла ответить на мои чувства, из-за другого мальчика. - Он сделал паузу, чтобы сделать глоток чая. - За лето я наконец понял, что она никогда не будет любить меня в ответ и что я больше не люблю ее так же, как раньше. Мне все еще нужно видеть ее на работе, и каждый раз, когда я это делаю, я снова испытываю все эти чувства.
Он снова замолчал, подняв глаза от чашки, и увидел, что Сабина наблюдает за ним с открытым, мягким выражением лица. Чувствуя себя более уверенно, так как она еще не начала смеяться, он продолжил:
- Так вот, есть еще одна девушка, к которой я испытываю глубокие, возможно, романтические чувства. - Он сделал паузу, чтобы сморгнуть слезы разочарования. - Я просто так боюсь, что эта новая девушка отвергнет меня, как первая, что я не позволяю себе думать о своих чувствах. Но они не уходят, и я почти уверен, что причиняю боль нам обоим, потому что я трус! - Он посмотрел на Сабину испуганными, полными боли глазами. - Я не знаю, что делать.
Сабина спокойно слушала молодого человека, стоявшего перед ней, пытаясь расставить все по своим местам, чтобы помочь ему. Когда он закончил, она встала.
- Пойдем со мной, Адриен.
Адриан последовал за Сабиной через комнату Маринетт на балкон. Сбитый с толку переменой их положения, он повернулся к Сабине, которая подошла к одной из цветочных клумб. Адриан подошел и встал рядом с ней, любуясь цветами.
- Жизнь-это сад, Адриан, - тихо сказала Сабина, все еще глядя на цветы. - Каждая связь, которая входит в него, подобна растению в этом саду, каждая из которых прекрасна и уникальна. Однако никакие два цветка не заботятся одинаково, так же как и никакие два отношения не могут быть. - Она повернулась и посмотрела на Адриана. - Есть разные формы любви, мой дорогой, каждая из которых прекрасна и вознаграждает. Чувства, которые вы испытываете к первой девушке, могут никогда не исчезнуть, но это не должно останавливать ваши чувства ко второй.
Растерянное выражение лица Адриана заставило ее попробовать что-то еще.
- Ты любишь своего отца, Адриан? - Эдриен кивнул головой. - Это та же самая любовь, которую ты испытываешь к любой из этих девушек? - Адриан покачал головой в ответ, все еще пытаясь собраться с мыслями.
Сабина улыбнулась и сорвала несколько цветов, прежде чем жестом велеть ему протянуть руку.
- Любовь между семьей, - она вложила ему в руку пурпурные анютины глазки, - отличается от любви к другу, - в другую его руку был вложен кусочек лаванды, - которые оба отличаются от любви пары, - она держала в раскрытой ладони розу. - И все же они могут гармонично сосуществовать в вашем саду.
Адриан уставился на цветы в их руках, затем оглядел другие сорта, окружавшие их. Все эти разные растения, от цветов до трав и даже фруктовых деревьев, жили вместе на балконе Маринетт, и ни одно из них не было неуместным. Он медленно начал понимать, что Сабина пыталась ему объяснить.
- Так что ничего страшного, что я все еще люблю первую девушку, потому что теперь я люблю ее больше как сестру или партнёра. - Он протянул руку и взял розу у Сабины. - И я все еще могу быть влюблен, как романтик, во вторую девушку. - Он оторвал взгляд от Розы. - А что, если у нее есть кто-то еще, в кого она влюблена, как первая девушка? - Прошептал Адриан, вспоминая разговор на яхте, а также Луку и Маринетт на катке, куда он ходил с Кагами.
- Тогда твое сердце снова исцелится. Вы будете учиться, расти и двигаться дальше. Однако ты никогда не узнаешь, пока не спросишь, - заявила Сабина. - Могу я предложить вам еще один совет?
- Конечно, Миссис Ченг. На данный момент все было бы полезно.
- Начни с малого. - Она нежно коснулась розы. - Каждый цветок нуждается в различном количестве воды и солнца, чтобы расти, как и каждая связь. Единственное, что объединяет все растения, это то, что они все начинаются с семян.
- Значит, мне не следует делать какое-то громкое заявление, но сделать что-то маленькое, например пойти за кофе или мороженым? - Осторожно спросил Адриан. - Окей. Я могу это сделать. Начнем с простого.
- Я уверена, что с тобой все будет в порядке, Адриан. - Сабина подошла и обняла мальчика. - Я всегда здесь, если тебе что-то понадобится, хорошо? Не бойтесь подойти и поговорить со мной.
- Спасибо, Миссис Ченг, - Адриан отстранился и улыбнулся маленькой женщине. - Вы помогли мне больше, чем можете себе представить.
- Я очень рада это слышать. А теперь давай вернемся в дом, пока мы оба не простудились.
***
Адриан сидел в гостиной Дюпен-Ченга, болтая с Сабиной и играя в карты, пока Маринетт не вернулась домой поздно вечером.
- Мама, я хо ... — Маринетт осеклась на полуслове, увидев открывшуюся перед ней сцену. - Привет, Адриан. Я не ожидала увидеть тебя сегодня. Все в порядке?
- Пожалуй, мне пора идти. Спасибо Вам за все, миссис Чен. - Адриан широко улыбнулся Сабине, прежде чем переключить все свое внимание на Маринетт и переключиться обратно на французский. - Все в порядке, Маринетт. Спасибо, что спросила.
- О, так ты уходишь? - Спросила Маринетт, когда Адриан направился к ней и двери. - Тогда я тебя провожу.
Адриан собрался с духом, когда они спустились на первый этаж. Сабина была права: он ничего не узнает, пока не спросит, а страх только калечит его.
- Маринетт? - Робко позвал Адриан, когда они подошли к боковой двери.
Она посмотрела на него своими большими голубыми глазами, и мир на мгновение остановился.
- Что?
Адриан несколько раз моргнул и глубоко вздохнул. Он мог бы это сделать.
- Я тут подумал, может ты как-нибудь сходишь со мной выпить кофе или поесть мороженого?
Теперь настала очередь Маринетт быстро заморгать, прежде чем ответить:
- Ты имеешь в виду, как друзья?
- Вообще-то нет. - Рука Адриана инстинктивно потянулась к шее. - Я надеялась, что это будет больше похоже на свидание.
Губы Маринетт слегка скривились, а глаза стали невероятно большими. Она прикрыла рот рукой, и Адриан запаниковал, решив, что снова переступил границы дозволенного. Прежде чем он успел извиниться, она кивнула головой.
- Это звучит здорово, замечательно, потрясающе. - Она остановилась и закрыла лицо руками.
- Значит, я принимаю это как "да"? - Спросил Адриан, и у него вырвался смешок, когда он потянулся, чтобы взять Маринетт за руки.
- Да, - согласилась Маринетт, когда он медленно отвел ее руки от лица.
- Отлично, я проверю свое расписание с Натали и напишу тебе сегодня вечером. Звучит неплохо? - Подтвердил Адриан, все еще держа ее за руки.
- Звучать великолепно. - Эхом отозвалась Маринетт. Она сжала его руки и отпустила, чтобы открыть дверь.
Адриан улыбнулся, садясь вечером в машину, чтобы ехать домой. Он сделал это! Он пригласил Маринетт на свидание, и она согласилась! Он вытащил розу из своей сумки, вспоминая, что сказала Сабина. Он посадил семя, теперь пришло время позаботиться о нем. Он не мог торопить события, иначе зверь умрет, не дав ему даже шанса выжить. Он будет делать это медленно, и он узнает, что этот цветок должен будет процветать в его саду.
