Итальянский словарь.
-Таддео-
Я обнимаю Макайлу за талию пока она смеется с идиотских шуток моего брата. Меня раздражает что он заставляет её смеяться, поэтому я перебиваю их разговор.
-Что там отец?
Мой брат откидывается на спинку дивана, складывает руки на груди и смотрит на меня с приподнятой бровью.
-Ничего особенного. Постоянно говорит о том, что когда он покинет Ндрангету, мы должны не дать ей пасть.
Я почти не общаюсь с отцом,у нас с ним натянутые отношения. С самого раннего детства меня учили стрелять, где-то в семь мне подарили пистолет-Glock 18. В девять я впервые увидел как убивают человека. В десять меня заставили убить. После двенадцати я постоянно ездил с отцом на задания. Он подготавливал меня, а не моего старшего брата, занять место Капо. Я не могу сказать что это было тем, чего я желал. Но потом это стало рутиной, я не умею жить по-другому. Мой брат не покинул Ндрангету, и не собирается, но он не хочет занимать место нашего отца. И я его понимаю.
Я чувствую теплое дыхание возле своего уха, а потом слышу милый голос Макайлы.
-Можно мы с Ханной пойдем на улице постоим?
-Нет.
Я отрицательно мотаю головой и она разочарованно вздыхает, и отодвигается от меня. Потом говорит, чтобы слышали все.
-Тогда, пойдемте все на улицу. Покурим?
Ханна улыбается и кивая смотрит на Леоне, тот складывает руки на груди и берет её за руку, крепко сжимая.
-Ты не сбежишь.
-Я знаю.
Она пожимает плечами и он встает, она за ним.
Макайла с надеждой смотрит на меня,и я снова мотаю головой.Она кладет ладонь на мою руку и жалостным голосом говорит.
-Ну пожалуйста, Таддео.
Я закатываю глаза и сжимаю её руку в своей, встаю и мы все идем на улицу.
Мы выходим и Макайла запрыгивает на перила, я кладу руки ей на талию, придерживая.
Я не хочу чтобы она упала, и расколола себе череп. Не более.
Ханна садится возле Макайлы.
Леоне достает сигареты, берет одну и протягивает пачку мне, я беру одну и зажимаю её между губ. Он поджигает её зажигалкой и я делаю то же самое. Макайла тянет руку чтобы взять мою сигарету и я отвожу руку подальше, чтобы она не дотянулась.
-Дай и мне.
Обижено говорит она, Леоне протягивает ей пачку но я забираю её.
-Ты не будешь курить. Это вредит здоровью.
Ханна закатывает глаза и смотрит на меня как будто я с неба упал.
-Ты, если что, сам куришь. Почему ей нельзя?
Макайла кивает и берет Ханну за руку. Я хмурюсь когда вижу это и на Итальянском говорю.
-Togli la mano.- убери руку.
Макайла вопросительно смотрит на меня и выдает.
-Ты бы мне лучше "Итальянский словарь" дал, а не "Факты о стокгольмском синдроме". Я бы хоть понимать тебя начала.
Леоне смеется, Ханна улыбается а она смотрит на меня в ожидании моей реакции.
Маленькая...
-О, будь уверена, я тебе его передам.
Она закатывает глаза. Ей надо перестать это делать. Раздражает. Леоне делает длинную затяжку сигареты и Ханна тянет руку чтобы взять её, он кидает грозный взгляд на неё, и она перестает пытаться.
-Ты серьезно дал ей книгу "Факты о стокгольмском синдроме"?
Спрашивает Леоне и смеется. Я ухмыляюсь и вдыхаю дым, он обволакивает мои легкие и я говорю.
-Да. Она любит находить оправдание всему, я решил помочь с этим.
Глаза Макайлы расширяются, и она немного приоткрывает рот. Маленькая девочка не знала, что я знаю о её любви к оправданиям.
-Это точно.
Смеется Ханна и легонько бьет её по плечу.
-Эй! Ты вообще-то моя подруга. Мы должны держатся вместе, а они - она кивает в нашу с Леоне сторону. - наши похитители.
Ханна немного ерзает, сидя на перилах, и неуверенно, тихо говорит.
-Леоне не похищал меня. Я сама согласилась.
Рот Макайлы широко открывается и я чувствую как кровь приливает к моему члену. Блять. Только не сейчас. Макайла вскакивает с перил и я убираю руку с её талии, делая шаг назад.
-Ты что?!
Вскрикивает она и кидает удивлений взгляд на Леоне, тот широко улыбается.
-У нас есть договоренность. - тихо говорит Ханна и смотрит на Леоне. - Он мне помогает, кое с чем, а я живу с ним и претворяюсь его девушкой.
Ахереть. Вот этого мне брат не рассказывал. Ханна смотрит на Леоне, не уверенная можно-ли было это рассказывать. Макайла отпихивает Леоне который стоял перед Ханной, и занимает его место.
-Ханна ты... - она замолкает, а потом её голос повышается и она хватает её за бедра, Ханна держится за её руки чтобы не упасть с перил и смотрит на Макайлу удивленная её действиями. - ...издеваешься?
Громко говорит она, я ухмыляюсь, беру её за предплечье и оттягиваю к себе, её спина врезается мне в грудь, а задница тесно прижимается к штанам. Твою мать.
Мы с Леоне уже пять минут стоим и смотрим как Ханна и Макайла обнимаются на прощание. Пять, гребаных, минут. Леоне недовольно вздыхает пока Ханна прижимает Макайлу ближе. Я слышу как Ханна шепотом спрашивает.
-il ne t'offense pas?-Он тебя не обижает?
Я знаю Французский, и Леоне тоже, но они об этом не догадываются. Как мне рассказывала Макайла, Ханна подучила французский пока они жили в Швейцарии.
-Non. Pas tout à fait?-Нет.Не совсем?
Не совсем? Что она имеет ввиду? Леоне обращается ко мне на Итальянском.
-Pensano che non capiamo?-Они думаю что мы не понимает?
Это что уроки языков? Я наклоняю голову в сторону и киваю, безмолвно отвечая брату.
Девочки, наконец-то, отстраняются друг от друга.
Леоне берет Ханну за руку и они выходят за дверь,я закрываю её на ключ и прохожу мимо Макайлы, приказывая.
-В комнату.
-Нет.
Я останавливаюсь и поворачиваюсь к ней. Она только что сказала "нет"?
Я подхожу к ней и она делает шаг назад, врезаясь в стену.
-В твоем словарном запасе, больше не должно быть слова "Нет". Я достаточно ясно выражаюсь?
Она приподнимает брови и ухмыляется.
-Нет,Тедди.
Она назвала меня Тедди. Я забываю о границах которые поставил по отношению к ней, за все время пока она была здесь. Я не заходил к ней, пытался как можно реже видеть. Потому-что, каждый раз как она появляется рядом, каждый раз как она открывает свой рот, язвит мне, мой член, предательски поднимается.
Я закидываю её себе на плече и несу в комнату.
В свою комнату.
-Что ты делаешь? Отпусти меня!
Кричит она и колотит меня по спине. Я шлепаю её по заднице, не сильно, но это заставляет её заткнутся.
-Ты.. - она замолкает и перестает бить меня - ты ударил меня?
-Нет. Это шлепок. Не удар.
Спокойно говорю я, и она ахает. Ох, девочка, скоро ты узнаешь что это минимум, что я с тобой сделаю.
Я открываю дверь и заношу её в комнату. Моя комната больше чем её. Шкафы из темно-коричневого дерева, черный кожаный диван, стол, которым я не пользуюсь, кровать стоит посередине, с черным постельным бельем, я кидаю Макайлу на неё. Не медля говорю.
-Снимай штаны, пришло время наказания.
_______________________________________________
от автора:девочкииии,вы готовы к тому, что случится в следующей главе?