Pluto

После того, как я рассказала Пэнг всё, что произошло, пока её не было, Пэнг отвисла. Ей потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя после эмоциональных американских горок. Затем она с трудом сглотнула, прежде чем дать мне совет

- Я отсутствовала всего две недели, и всё это произошло... Ум попросила тебя порвать с её девушкой, но ты притворяешься ею? Ты понимаешь, что всё усложняешь?

- Я знаю.

- Если ты знаешь, зачем ты это делаешь?

- Я не знаю.

Я вовсе не издеваюсь над своей подругой. Я действительно не знаю, зачем я всё это делаю. Нет причины. Нет ответа. Я знаю только, что мои чувства управляют моими действиями. Я даже себе не могу ответить, почему её поцелуи заставляют меня чувствовать себя так хорошо.

Мы вернулись в резиденцию Пэнг в городе. Поскольку она стюардесса, она зарабатывает больше, чем кто-либо другой в этом огромном мире. Так что проживание в резиденции за 3 миллиона бат не является чем-то недостижимым. Пэнг - ещё одна подруга с хорошей работой среди всех моих друзей в классе, хотя в школе она была такой же задирой, как и я.

- Вот твои романы.

Пэнг протягивает мне несколько романов, которые она купила, потому что когда мы действительно пошли их покупать, у меня не было достаточно денег, чтобы сделать это. Книги сейчас такие дорогие. У кого-то, кто только что закончил учёбу, как я, очевидно, нет достаточно денег, чтобы купить их.

- Спасибо. Если бы это была Ум, она бы легко могла их купить.

- Почему бы тебе не воспользоваться её кредитной картой, раз она без сознания? Ты выглядишь точно так же. Ты с легкостью сможешь это сделать.

- Это плохо, - небрежно отругала я её. - Но это интересная идея. Пойду сегодня поищу карточки в её кошельке.

- Единственный человек, который хуже меня - это ты.

- Но ты уверена, что хочешь это сделать? Ты притворяешься Ум...

- Не волнуйся. Я ничего плохого не делаю. А девушка Ум так жалко. Она не видит. И она кажется такой одинокой...- я думаю о лице бывшей моей близняшки, и мое сердце начинает биться быстрее. - Я просто хочу почитать ей.

- Ты будешь всё глубже и глубже в это вникать. Сейчас тебе её жаль. Но я боюсь, что однажды она тебе действительно понравится. Например... Сейчас она тебе нравится, потому что она заставляет тебя чувствовать то, чего не заставляли тебя чувствовать твои предыдущие парни. Но, может быть, ты просто взволнована, потому что она женщина. Со временем ты можешь ничего не чувствовать, как и со всеми своими прошлыми любовниками.

- Если до этого дойдет. Я пойду дальше. Пока что я не могу порвать с ней, как попросила меня Ум. Если бы ты увидела её лицо... ты бы поняла.

Мне кажется, что миниатюрная девушка слишком одинока. Как будто у неё нет друзей...

- Не слишком ли ты о ней заботишься?

Голос Пэнг заставляет меня с любопытством взглянуть на неё.

- Разве мы не должны заботиться о других людях? Особенно о таких, как Мэй?

- Мэй, бывшая твоей близняшки? Это действительно уместно?

- Скажем так, если я почувствую, что это заходит слишком далеко, я отступлю. Позволь мне убедиться, чувствую ли я это, потому что это эта девушка или потому что она в первую очередь женщина.

Моя прекрасная подруга смотрит на меня и замолкает, словно думает о чём-то. Её глаза полны мыслей, которые я не могу прочитать.

- Я тоже хотела бы это знать.

Это странно... Я никогда и ни с кем не чувствовала ничего подобного.

Ладно. Если не считать, когда я влюбилась в старшеклассника в школе, то есть. Я проснулась пораньше, чтобы подождать и посмотреть, во сколько он придет в школу. Но поскольку мне быстро становится скучно, когда у меня были с ним серьезные отношения, я бросила его как салфетку меньше чем через две недели по той же старой причине.

Я ничего не почувствовала, когда поцеловала его.

И это чувство возвращалось. Я просыпаюсь рано, красиво одеваюсь и спешу к Метави в её дом. Я забыла, что она всё равно не сможет увидеть, как я выгляжу.

Да...зачем я нарядилась? Безумие.

- Вы здесь так рано, мисс Ум.

- Мэй в той же комнате?

- Мх. Мэй в своей спальне.

- Ага.

Домработница слегка улыбается мне и собирается уйти. Но я бегу, чтобы преградить ей путь, и корчу рожу, чтобы показать ей, что у меня боль на сердце.

- Тетя.

- Да?

- Где находится спальня?

- Хм?

Потому что этот дом слишком большой. Мне нужно спросить, как попасть в главную спальню, в которой Метави зарылась. Получив указания от экономки, я нашла главную спальню и легонько постучала в дверь.

- Вы можете войти.

Я слышу голос Метави изнутри. Он заставляет моё сердце трепетать. Я медленно поворачиваю золотую дверную ручку и слегка приоткрываю дверь. Я вижу миловидную женщину, обладательницу этого волшебного голоса, сидящую на кровати и слушающую классическую музыку. Комната наполнена ароматом жасмина, от которого мне становится хорошо.

Она имеет такой хороший вкус.

- Мэй.

- Ум, ты здесь, - самая милая улыбка, которая всегда может растопить моё сердце, заставляет меня широко улыбнуться, прежде чем я сожусь у кровати.- Ещё раннее утро. Почему ты здесь так рано?

- Боюсь, тебе будет одиноко. Я тебя разбудила?

- Нет. Я проснулась недавно... Ты сегодня будешь читать мне роман?

- Да.

-;Это здорово. Ты можешь лечь на кровать и почитать. Это гораздо удобнее.

Миниатюрная девушка постукивает по кровати рядом с собой, чтобы пригласить меня лечь с ней. Сначала я чувствую себя немного неловко, но я встаю и ложусь рядом с ней, чтобы мы не казались слишком далекими.

Почему мой настрой вдруг стал серьёзным? Мы же просто весело разговаривали.

- Ум.

- Да?

- Ты сменила духи? - Метави нюхает носом и зарывается мне в плечо. - Я этот аромат не знаю.

- А... ээ...

Какими духами пользуется Обум? Я об этом не подумала, поэтому использовала свои.

- Если тебе не нравится, я вернусь к предыдущему варианту.

- Не то чтобы мне это не нравилось. Просто мне кажется, что это не похоже на тебя - использовать такой сладкий аромат. Обычно ты используешь сладко-ванильный аромат. Но этот тоже нормальный...- человек, у которого в друзьях тьма, обнимает меня и улыбается. - Мне нравится любой аромат, если им пользуешься ты.

- Хех.

Я чувствую, как краснеет моё лицо, когда она говорит это с такой нежностью. Прикосновение её руки к моей коже, странным образом вызывает у меня мурашки и бабочек в животе. И кажется, что она чувствует моё смущение.

- Твоё сердце колотится.

- А... ты слышишь его?

- Когда я не вижу, мои другие чувства становятся яснее. Ты взволнована от моих прикосновений?

- Ну... ага.

- Это как когда мы начали флиртовать, да? Сердце колотится, а лицо краснеет. Я тоже взволнована.

Я смотрю на говорящую, её глаза блуждают, потому что она не может видеть. Хотя я не могу ясно увидеть, что она краснеет, я чувствую, что она счастлива по её улыбке.

- Я прочту тебе... Давайте начнем с этого, «Любовь на грани»

- Это о солдатах?

- Вероятно.

- Почему ты купила именно её?

- Она соответствует этому поколению.

Мы смеемся, и я начинаю читать успокаивающим голосом. Поскольку я не люблю читать, когда мне приходится читать кому-то, это лишено эмоций, и я время от времени заикаюсь. Но Метави не жалуется. Она сосредоточена на том, чтобы слушать меня, как будто подбадривает новичка в чтении романов.

Но... в этом романе так много недостатков.

- Как главная героиня может не знать, что человек, отправивший ей письма, не был её бывшим? Почерк главного героя совсем не похож на почерк её бывшего.

- Да. Содержание и стиль написания двух людей не могут быть одинаковыми. Она дура или она дура? - Метави со мной соглашается. Это заставляет меня больше вовлекаться в анализ персонажей.

- У главного мужчины вообще нет сознания. Что это возлюбленная его друга. Хотя его друг был нехорош и изменял ей, он всё равно не должен был этого делать.

- Возможно, главная героиня даже знала, что письма были не от её бывшего. И Она так же хитра.

Я посмотрела на Метави и легко улыбнулась. Удивительно, я чувствую себя так будто встретила лучшую подругу, с которой могу поладить по любому вопросу.

Тук-тук...

- Почему ты молчишь?

- А... а? Ничего.

- Что-то должно быть.

- Я просто чувствую, что... у нас много общего.

На этот раз Метави улыбается и согласно кивает.

- Да. Мы вместе уже так долго, но я никогда не чувствовала, что мы так хорошо ладим. Почему так?

- Ах... да, почему?

- И моё сердце колотится, когда я рядом с тобой.

Тук-тук...

Внезапно всё затихло. Затем я разрушила эту тишину.

- Давай сменим тему.

- Я думаю, нам нужно перестать копаться в недостатках сюжета, иначе это больше не будет весело.

Но вместо того, чтобы продолжать читать роман, мы расчленяем сюжет на части. Если бы автор услышал это, он бы плакал без остановки три дня и три ночи. Так что в итоге мы прочитали только половину, потому что не смогли вынести всей этой ерунды.

- Давайте прочитаем что-нибудь, что нам не нужно анализировать. Вот... «Раб сатаны»

- Это, должно быть, любовный роман, - тут же говорит Метави, поэтому я открываю заднюю обложку и вижу пометку: «Контент для взрослых»

- Наверное, полно любовных сцен.

- Давай посмотрим, вызовут ли у нас эмоциональную вовлеченность любовные сцены.

Я немного смеюсь и открываю книгу. Но уже от первой главы у меня отвисает челюсть. Я чуть не выбросила роман за 199 бат.

- Я больше не могу. После секса с тобой я хочу тебя все время. Запомни: отныне ты моя.

Ох...

Когда я дохожу до этой части, я замолкаю. То же самое касается и Метави. Подождите, это роман или порно? Что это за литература?

Давайте продолжим ещё немного...

- С тех пор, как я получила твою любовную сперму, я знаю, что больше никогда не смогу раздвинуть ноги ни для кого другого. Мой **** твоя. Я ждала... Чёрт возьми.

Да... Роман тут же полетел на пол, и в комнате внезапно наступила тишина.

Я смотрю на бывшую девушку моей близняшки, которая просто лежит и моргает, хотя она не может видеть.

- Ээ... роман...

- Что заставило тебя купить такой роман, Ум?

Когда меня об этом спрашивают, я сухо улыбаюсь.

- Честно говоря, я не покупала. Я одолжила у подруги. Я не знала, что её вкус был таким ужасным. Что за разговоры в первой главе, по типу я люблю твою сперму?

Мы снова замолкаем, И вдруг Метави хихикает. Так что тишина рассеивается, и я начинаю улыбаться.

- В наши дни, я думаю, любой может написать роман. У редактора сейчас нет стандартов? - Метави продолжает разговор.

- Возможно, другие читатели не задумываются об этом. Если бы автор нас услышал, он бы, вероятно, сказал: «Если вы считаете, что можете сделать лучше, напишите свой собственный роман».

- Неужели человек, который критикует роман, должен уметь его написать? Но... Я перестала читать романы, потому что мне нравится анализировать сюжет таким образом. Вот почему я никогда не дочитываю их. Наверное, это моя привычка. Нет, наверное, это мой характер...

- Тебе не нужно быть такой строгой к себе, Мэй.

- Я серьёзно... Это мой характер. Иначе я не смогу быть юристом. Я хорошо замечаю пробелы в истории или недостатки в человеке. Я использовала эту черту, чтобы заполнить пробелы для своих клиентов, и именно так я помогла им уйти.

Человек рядом со мной говорит, это при таком серьёзном тоне голоса и мне приходится протянуть руку, чтобы похлопать её по тыльной стороне ладони.

- Ты в порядке?

- Да! - отвечает Метави весело и делает вид, будто она только что о чём-то подумала. - Из всего, что я заметила, я думаю, ты можешь написать роман.

- Хм?

- Правда. Когда ты описывала мне небо, твои слова заставили меня живо представить небо. Тебе стоит попробовать написать роман.

- О нет. Читать я умею, но писать...

- Попробуй. Это должно быть весело. Если Если ты купишь новою, то это будет то же самое. Мы найдем несоответствия в сюжете и выбросим его. Это пустая трата денег. Напиши свой собственный. Напишите его таким, каким ты хочешь его видеть. Я заполню пробелы за вас. Это звучит весело.

Миниатюрная женщина выглядит так, будто ей весело. Она потирает руки, словно хочет проверить себя. Это меня тоже возбуждает, хотя я пока не совсем в этом уверен.

- Напишем свой собственный роман? О чём нам писать?

- Всё что угодно... ужасы, саспенс, убийство, романтика, всё что угодно.

- Да?

- Да. Ты теперь свободна, да? Напиши один. Когда закончим, отправим издателю. Если его опубликуют, это будет наша работа. Звучит хорошо?

Хоть это и звучит как мечта, но если это делает её такой счастливой...

- Хорошо. Я попробую

- Хорошо. Почему бы тебе не писать мне по главе каждый день? Я подожду, чтобы послушать твой роман.

- Вероятно, я не смогу хорошо выполнить свою работу

- Почему ты так думаешь?

- Я никогда ничего не достигала.

- Хм?

- А. Я имею в виду закончить серию, песню или роман. Ты видела, как я только что выбросила роман. Боюсь, что я тебя разочарую.

- Вероятно, это потому, что у тебя нет мотивации... Если её нет, ты должна её создать сама, - Метави поглаживает подбородок, словно напряженно размышляет. Я внимательно наблюдаю, как она тихо использует свою концентрацию.

Она очаровательна в каждом движении.

- Должна быть награда.

- А? - я удивлена, услышав это. - Какая награда?

- Чтобы дать тебе мотивацию, должна быть награда за каждую главу, которую ты напишешь для меня.

- Интересно, какая моя награда?- ясмотрю на миловидную девушку с улыбкой. Метави обнимает моё лицо руками, а её глаза смотрят в другую сторону

- Поцелуй.

- А?

- За каждую написанную тобой главу, если она хороша, то ты получишь от меня поцелуй в качестве награды.