I want to be your obsession
- Знаю. Но я должна ее спеть! - твердо проговорила держательница. - Поехали! - прокричала она.
Словно по волшебству, в гильдии исчез свет. Освещение осталось только на сцене. Рядом с девушками появились три летающих микрофона.
(Sky Ferreira – Obsession)
Уоу [2x]
___
Девушки стали щелкать пальцами и ходить вбок, чуть наклоняя голову.
___
Listen up I'm gonna' tell you bit about myself *Кана*
Слушай, я собираюсь рассказать тебе немного о себе.
I got a situation, ain't concerning nobody else *Мира*
Я попала в ситуацию не касающуюся никого,
Just you and what you can do for me *Люси*
Кроме тебя и того, что ты можешь сделать для меня.
___
Девушки поманили к себе пальчиком. Нагнувшись к зрителям, покачали головами. Отошли назад и на последних словах повернулись к любимым и указали на них.
___
I had the life of ordinary, I spat it out *Люси*
У меня была обычная жизнь, но я выплюнула её.
Now my condition's kind of scary, I need you now *Кана*
И сейчас у меня жуткое состояние – я нуждаюсь в тебе,
Not love but I need something else *Мира*
Но не в любви, а в кое-чём другом...
___
Кана, Люси и Мира стали медленно и размеренно приближаться к зрителям, а после, пренебрежительным жестом, отправили все к чертям. Качнули бедрами и схватились за головы, и будто прося о помощи, протянули руки в сторону Фрида, Лексуса и Бикслоу. Руками показали сердечко, а после отмахнулись.
___
So here's my confession (This time [2x])*Люси*
Так вот моя исповедь (На этот раз [2x])
Don't just want you to love me
Не просто хочу, чтобы ты любил меня,
I want to be your attention (This time [2x])
Хочу все цело завладеть твоим вниманием (На этот раз [2x])
Want my name on the marquee
Хочу, чтобы мое имя для тебя было особенным.
___
Сердоболия встала вперед, остальные позади. Девушка приложила руку к груди и закрыла глаза. А после, резко открыв, дерзко посмотрела на Дреера.
Под ней появилось сердце из темного огня. Мира постаралась. Пламя взметнулось вверх, из-за чего видели только тень, отбрасываемую, танцующей девушкой.
Движение были рваными, но прекрасными. Движением Люси вторили Альберона и Штраус. Вдруг, появилось имя Люси.
___
I want you (To want me) *Все вместе*
Я хочу, чтобы ты (хотел меня)
I want you (To need me)
Я хочу, чтобы ты (нуждался во мне)
I want you
Я хочу, чтобы ты
To hear my confession
Услышал мою исповедь
I want to be your obsession
Я хочу быть твоей одержимостью
___
(Whoa)
(Уоу)
___
I'll fixate you, till you never let me go *Мира*
Я буду тебя удерживать, пока ты не захочешь меня отпускать,
So I can feed your addiction in the stereo, *Люси*
Поэтому я буду подпитывать твою зависимость через стерео.
I could be, just your type of high *Кана*
Я могла бы быть твоим личным наркотиком
(I can give what you like) *Люси*
(Могу дать то, что тебе нравится)
___
У девушек появились хлысты и они коварно посмотрели на зрителей. Мужики не выдержали.
Потом, стали ударять ими об пол в такт музыке.
Легли на пол сцены и потянулись к близ стоящим мужчинам. При этом покусывая губы.
___
Your talkin' bout' the narcissism that's in Hollywood, * Кана*
Ты говоришь о самовлюбленности по-Голливудски.
I'm lovin' myself,
Я, конечно, люблю себя, *Мира*
But what I need's for you to feel good (let go)
Но мне нужно, чтобы тебе было хорошо (забудь обо всём) *Люси*
Let the music just take control
И пусть всем управляет музыка...
___
Перед красавицами появились копии их любимых, а хлысты исчезли. Фрид был из тьмы. Бикслоу из карт. Лексуса копировали Близнецы. Девушки подошли к своим половинкам и, чуть нахмурившись, ткнули их в грудь.
Отошли от них и демонстративно отвернулись, сложив руки на груди.
Но потом бросились на них, повалив.
Девушки наклонялись все ближе и ближе к их лицам, будто хотели поцеловать, но ... копии исчезли.
___
So here's my confession (This time [2x]) * Мира*
Так вот моя исповедь (На этот раз [2x])
Don't just want you to love me
Не просто хочу, чтобы ты любил меня,
I want to be your attention (This time [2x])
Хочу всецело завладеть твоим вниманием (На этот раз [2x])
Want my name on the marquee
Хочу, чтобы мое имя для тебя было особенным.
___
Мира стала медленно подниматься с челкой на глазах. Люси и Кана сидели на полу, обхватив себя руками и горько плакали. У Миры тоже скатилась слеза, но она отбросила ее.
Вокруг Миражанны появилось свечение. Появились разные сердца и прочее. То была Кана.
Белокурая стала танцевать, Сердоболия и Альберона тоже.
Из Карт появилось имя демонессы.
___
I want you (To want me) * Вместе*
Я хочу, чтобы ты (хотел меня)
I want you (To need me)
Я хочу, чтобы ты (нуждался во мне)
I want you
Я хочу, чтобы ты
To hear my confession
Услышал мою исповедь
I want to be your obsession [2x]
Я хочу быть твоей одержимостью [2x]
___
Whoa [3x]
(Уоу) [3x]
___
Ain't nothing wrong with OCD
Нет ничего плохого в ОКР,
Long as it's for me, long as it's for me
Пока я тому виной, пока я тому виной...
Ain't nothing wrong with OCD
Нет ничего плохого в ОКР,
Long as it's for me, long as it's for...
Пока я тому виной, пока я...
___
Покачали головой и помахали рукой.
Под девушками появился свет, он становился все ярче и ярче. Пока они не исчезли полностью.
___
So here's my confession (This time [2x]) *Кана*
Так вот моя исповедь (На этот раз [2x])
Don't just want you to love me
Не просто хочу, чтобы ты любил меня,
I want to be your attention (This time [2x])
Хочу всецело завладеть твоим вниманием (На этот раз [2x])
Want my name on the marquee
Хочу, чтобы мое имя для тебя было особенным.
___
Дочь Гилдартса светилась ярче всех. Ее обвило белое пламя с синими всполохами. Ее тень изгибалась.
Старшая Штраус была поглощена черным светом в котором изредка мелькали светло-зеленые просветы.
Сердоболия была объята голубо - серебряным светом. Магия звездных духов. Порой в нем (свете) проскакивали желтые молнии.
Над певицами появились их имена из их магии.
___
I want you (To want me) *Вместе*
Я хочу, чтобы ты (хотел меня)
I want you (To need me)
Я хочу, чтобы ты (нуждался во мне)
I want you
Я хочу, чтобы ты
To hear my confession
Услышал мою исповедь
I want to be your obsession, Bikslou. *Кана*
Я хочу быть твоей одержимостью, Бикслоу.
I want to be your obsession, Frid. *Мира*
Я хочу быть твоей одержимостью, Фрид.
I want to be your obsession, Lexsus. *Люси*
Я хочу быть твоей одержимостью, Лексус.
___
Девушки оперлись на правую ногу, согнув ее в колене. Они провели рукой от голени и до бедра.
Потом они протянули руки к любимым.
Прикрыли глаза и приложили руки к сердцам.
Резко открыв, взглянули в глаза тем, кого любят больше жизни.
Они пропели последние слова и, встав спиной друг к другу, раскинули руки. Как бы приглашая парней в свои объятия.
- Знаете, любовь слепа, глуха и бессердечна, - тихо начала Мира.
- Но она затронет каждого, - продолжила Кана.
- Оставив после себя боль или же, принеся счастье, - закончила Люси. - Следующая наша песня о первом.
Она грустно улыбнулась и посмотрела на офигевшего Дреера. То же сделали остальные.