Пришедшая из Лондона

Неделя прошла в стенах их мрачной камеры, где время текло медленно, как густой туман. Феджин и Джек, словно два затерянных духа, сидели в полумраке, погруженные в свои мысли и ожидания. Каждый день приносил лишь одно — тягостное ожидание нового Гейнса, который должен был отправить их на произвол судьбы.

Amybeth.
Ровно три дня назад меня выписали из госпиталя, и Джейн, как заботливая мать, сразу отвела меня домой, почти что заперев на домашний арест. Все эти дни мне было ужасно скучно.

Мы с Фанни сидели в гостиной. Я листала медицинский журнал, но в глазах моих читалась грусть. Я больше никогда не увижу ни Докинза, ни сам госпиталь. Возможно, мне еще суждено будет вернуться в госпиталь, но уже не как работнику.
— Фанни, скажи честно, Джейн меня теперь ненавидит? — спросила я, отрываясь от страниц журнала и глядя на сестру с тревогой.
Фанни округлила глаза, удивленно уставившись на меня.
— Что ты такое говоришь? Мама тебя любит, как родную дочь, которую вынашивала все девять месяцев.
— Понимаешь, — я встала и подошла к столу, положив журнал на его поверхность. — Я сбегала из дома, не слушала ее, я... я переспала с Докинзом, и... — мой голос прервался от кома в горле. — Я просто не уважала ее.
Слезы потекли по щекам, и Фанни, заметив это, мгновенно вскочила с дивана и обняла меня крепко.
— Ты не хотела этого, я знаю. Ты лишь стремилась помочь своей любви и найти счастье. Я тебя прекрасно понимаю, — шептала она, поглаживая меня по голове.
— Мне нужно извиниться перед ней, иначе я буду чувствовать себя ужасно до конца своих дней, — отстранившись, произнесла я.
Не успела я сделать шаг, как раздался голос дяди:
— Раз мы уже нашли нового капитана, то сейчас же повесить всех тех, кто сидит за решеткой.
Эти слова прозвучали в моих ушах глухо, а в голове началось сильное гудение. Дыхание перехватило, ноги стали подкашиваться. От одной мысли о том, что за решеткой сейчас находится Джек, у меня перехватило дух.
Я быстро подошла к дяде и встала перед ним:
— Дядя, когда будет подвешивание?
— Оу, дорогая, прямо сейчас, — ответил он с безразличием.
Я кивнула и поспешила наверх. Поднявшись, я зашла в комнату к Белл.
— Белл, ты не поверишь! — воскликнула я, разводя руки в отчаянии.
— Что случилось? — она оторвалась от своих дел и устремила взгляд на меня.
— Сегодня будут вешать людей, которых должны были повесить неделю назад! — резко произнесла я.
— И что? — пожала плечами она.
— Там Джек!
Белл мгновенно вскочила с места и подошла ко мне.
— И что ты собираешься делать? — спросила она, беря мои руки в свои.
— Я не знаю. Меня не пускают за пределы сада, вокруг охрана.
— Хочешь, я помогу тебе?
Я глубоко вздохнула и с сожалением посмотрела на нее.
— Ты уже помогала мне. И что из этого вышло? Я безмерно благодарна тебе, родная, но мне стыдно просить о таком снова.
— Ты не просишь, ты просто должна сказать: «Да, пожалуйста», — сказала Белл с невозмутимостью, будто это было самым естественным делом на свете.
На моем лице засияла радостная улыбка, и я крепко обняла сестру.

****
Белл уверенно подошла к охране, что стояла у выхода из сада, стараясь выглядеть непринужденно. Она прогуливалась между ними, словно ничего не происходит, когда вдруг, внезапно, ее лицо исказилось от боли, и она резко схватилась за голову.
Персонал, находившийся рядом, мгновенно отреагировал на ее падение. Они подбежали к ней с выражением тревоги на лицах, задавая вопросы: «Что случилось?» «Все в порядке?»
Она слабо кивала, пытаясь изобразить спокойствие, и тихо отвечала: «Да, все в порядке». Но в ее глазах читалась наигранная тревога.
В этот момент Белл бросила взгляд через плечо охраны и увидела сестру, которая уже стремительно убегала в сторону, показывая ей жестом, что все под контролем. Сердце Белл наполнилось облегчением, и она поняла, что их план все еще в силе.

Amybeth.
Я прибежала, затаившись за стеной узкого переулка, и наблюдала, как на площади вешают странных стариков, рядом с ними — молодых парней-воров. Сердце мое забилось быстрее, когда я заметила Джека на заднем плане. Его фигура, полная надежды и отчаяния, заставила мои глаза засиять, а на губах появилась улыбка, смешанная с горечью.
С ужасом я следила за тем, как к нему подводят веревку. Когда петля коснулась его шеи, я не смогла больше оставаться в тени. Резко вышла из переулка и закричала:
— Остановитесь!
Толпа резко разошлась, открывая мне путь. Я встретилась взглядом с Джеком и увидела в его глазах искорку надежды. Это придало мне сил. Я шагнула вперед, глядя на мужчин, стоящих вокруг него.
— Сейчас же отпустите этого молодого человека и... — мой голос стал твердым, когда я перевела взгляд на Феджина. — И того старика.
— Но... мы не можем без приказа губернатора, мисс, — произнес один из мужчин с сомнением в голосе.
— Я дочка губернатора. Разве мое слово не закон? — спросила я, стараясь звучать решительно.
— Прошу прощения, леди Белл.
— эмибет.
В этот миг мужчина убрал петлю с шеи Джека и освободил его от цепей. Я не могла больше оставаться на месте. Сжимая в кулаке кусок ткани своей пышной юбки, я быстро удалилась, чувствуя, как сердце стучит в унисон с моими шагами, полными смятения и надежды.

На следующий день.
Губернатор в ярости ворвался в комнату к Эмибет, его лицо было искажено гневом.
— Я требую объяснений! — прорычал он, его голос звучал настойчиво.
Эмибет, оставаясь невозмутимой, с гордостью произнесла:
— Не вижу в этом смысла.
Эдмунд открыл рот, чтобы что-то сказать, но его прервала девушка, сделав шаг вперед.
— Если вы хотите повесить его из-за моего проступка, то легче будет просто повесить меня.
Слова Эмибет пронзили воздух, как стрела. В этот момент Джейн, стоявшая за спиной губернатора, не смогла сдержать своего удивления.
— Что ты такое говоришь, Эмибет? — её голос звучал с ноткой тревоги.
— Я говорю то, что он достоин жизни, и дальше спасать тех, кто в этом нуждается. Должно быть, тебя уже оповестили о моем поступке.
— Да, оповестили, — ответила Джейн, её тон стал более мягким. — И я не удивлена, Эмибет. Я знала, что ты так сделаешь. Но я запрещаю тебе с ним видеться.
— Правда? — скептически спросила она, приподняв бровь. Получив в ответ кивок, добавила: — Извините, но мне придется это сделать.
С этими словами Эмибет резко развернулась и выбежала через второй выход, оставив Джейн и Эдмунда в состоянии шока.

Она прибежала в госпиталь. Под странные взгляды людей, она поднималась по лестнице, придерживая подол своего длинного платья. Каждый шаг приближал её к тому, кого она так ждала.
Когда она открыла дверь, её сердце замерло. Внутри сидел Джек, и слеза скатилась по её щеке, оставляя влажный след на нежной коже.
— Эмибет... — выдавил он из себя, его голос звучал как мелодия, которую она давно хотела услышать.
Они бросились навстречу друг другу, и их губы встретились в долгожданном поцелуе. Это был момент, когда время остановилось — руки Джека обвили талию девушки, а её руки нежно обняли его за шею. Вокруг них всё исчезло — остался только этот миг, наполненный страстью и надеждой.