***36***
Она разжала пальцы на штурвале и длинно, с наслаждением выругалась.
- Поверить не могу. Мы ушли! Парень, мы оставили их с носом!
- Ты просто ас, Нэлл.
Голос Ариэля звучал устало, почти равнодушно, ни следа азартного возбуждения, в котором они оба пребывали с момента бегства. Как будто его в конце концов настигло нервное и физическое истощение, несмотря на адский коктейль из разнообразных стимуляторов, вколотых Нэлзой.
- Будь я асом, парень, мы бы никогда не попались, - контрабандистка вздохнула. - Так что спас наши задницы только ты, никто другой. Лучшее представление, которое я видела в жизни. Я чуть было сама не поверила.
- Ты подыграла очень натурально. Я таких ругательств в жизни не слышал.
- От души надеюсь, что не услышишь больше. Ага, ты и правда говоришь мне «ты», а то я думала, у меня глюки. Всего каких-то два года, и ты перестал обзывать меня госпожой.
Ариэль слабо, вымученно улыбнулся.
- Что еще остается, после того как я тебя крыл последними словами.
- Не переоценивай свой словарный запас, - ехидно сказала Нэлза, но тут же посерьезнела, взглянув в его бледное лицо. - Хреново выглядишь, второй пилот. Иди отдохни, а я пока подежурю. Потом тебя разбужу, - и когда он открыл рот, чтобы что-то сказать, добавила чуть жестче: - Это приказ.
Он вылез из кресла, не глядя не нее, чуть опустив плечи, будто держал на них невидимый, но очень тяжелый груз. На какое-то мгновение Нэлзе захотелось встать и поддержать его под локоть, хотя бы задать дурацкий вопрос вроде: «С тобой правда все в порядке?» Он в любом случае ответит «да». Физически он и был в порядке. Когда они сели на Марготте, Нэлза первым делом заставила его снять куртку и осмотрела. Синяки и ожоги выглядели довольно устрашающе, но ничего серьезного, ребра, слава богу, не сломаны, а ведь Холлоран мог его изуродовать голыми руками, если бы не потерял бдительность, окосевши от гормонов.
- Спасибо тебе, Господи, что ты по великой мудрости своей наградил наемников хроническим спермотоксикозом! - сказала она вслух.
Ариэль замер на месте и бросил на нее диковатый взгляд.
- О ч-чем ты?
- Ты был великолепен, парень. Ублюдок Холлоран просто слюной закапал, про все на свете забыл, даже наручники с тебя снял, не придурок ли?
Она успела заметить, как дернулся уголок его рта, прежде чем Ариэль круто развернулся и выскочил из рубки. Мгновение спустя дверь его каюты с треском захлопнулась, а Нэлза продолжала в полной растерянности пялиться на то место, где он только что стоял.
Истерика. Ничего удивительного. Мальчик в первый раз убил человека. Вспомни, как сама обнималась с «белым другом», когда выпустила Эузебию кишки.
Она проверила показания приборов, а потом постучалась в дверь каюты Ариэля. Не дождавшись ответа, вошла. Там было полутемно, горел только экран терминала. Юноша - она уже не могла называть его «мальчиком», даже про себя - лежал на койке, уткнувшись в подушку, прямо в одежде и ботинках.
- Не хочешь поговорить? - осторожно спросила она, подходя ближе.
- Нет.
- А придется.
- Дайте мне полчаса, капитан, и я буду в норме.
- Ариэль, если я тебя обидела, скажи прямо.
- Поговорим потом. Пожалуйста.
- Ага, сейчас. Оставить тебя упиваться жалостью к себе или чувством вины? Господи, ты все сделал правильно, благодаря тебе мы оба живы и свободны, и даже груз, черт возьми, сохранили! И теперь ты переживаешь из-за какого-то ублюдка, которому свернул шею? Или из-за того, что тебе пришлось разыграть перед ним шлюху?
- А для тебя это пустяк? - он вдруг вскочил с кровати и оказался с ней лицом к лицу. - Может, и правда будешь меня подкладывать под заказчиков? Пилот, он же менеджер по связям с общественностью...
- Сядь и не кричи, - сказала она властно, толкая его обратно. - Даже самый выгодный контракт такого не стоит. А жизнь - стоит.
- Стоит того, чтобы отдаться подонку? - с горечью сказал он, оперся локтями о колени, уткнулся в сцепленные в замок руки. - Та же проституция, вопрос только в цене.
- Лучше быть живой проституткой, чем мертвым праведником.
- Для тебя все просто.
- Это вовсе не просто. Но если ты сделал выбор, не надо о нем сожалеть.
- Я не знал, что будет так мерзко.
- Ты справишься. Я в тебя верю, - сказала она, садясь радом с ним на кровать.
- Тебе ведь все равно, да, Нэлл? - Ариэль по-прежнему смотрел в пол, а не на нее, и голос его был едва слышен, и говорил он с трудом, будто принуждал себя к этому. - Тебе все равно, с кем я трахаюсь. Твоей драгоценной персоны это не касается. Тебе плевать на меня. Он мог разложить меня прямо там, и ты бы даже не поморщилась.
Нэлза открыла рот... закрыла его и шумно выдохнула, не зная, что сказать.
О, дьявол. У парня нервный срыв, а ты ведешь себя, как последняя идиотка.