Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 16: Правила лисов
Офис «Фонда Мориямы» на двадцатом этаже стеклянной башни был стерильно-холодным залом с панорамными окнами, за которыми медленно угасал город, тонущий в мареве вечерних огней. Здесь пахло деньгами, властью и антисептиком. В центре, за массивным столом из черного дерева, отражавшим потолочные светильники, как полированная поверхность озера, сидел Ичиро Морияма. Несколько его людей, безликих и плотных, в идеально сидящих костюмах, стояли вдоль стен, сливаясь с интерьером. Воздух был густым от молчаливого давления, от осознания того, что каждое слово здесь имеет вес, а каждое неверное движение может стать последним.
Нил вошел, чувствуя, как каждый его шаг по темному паркету отдается эхом в его пустой, выжженной изнутри голове. Он не был больше Нилом Джансеном. Он был Натаниэлем Веснински. Бледным, собранным, с пустотой в глазах, за которой скрывалась закаленная в бегах сталь. Он остановился перед столом, не опуская головы.
Ичиро оценил его долгим, изучающим взглядом, в котором читалось холодное удовлетворение хищника, нашедшего потерянную много лет назад добычу. Его губы тронуло подобие улыбки.
«Натаниэль. Рад, что ты, наконец, принял разумное решение. Твое сотрудничество будет... должным образом оценено».
Он плавным, почти невесомым движением подвинул к Нилу тонкую картонную папку.
«Небольшое пробное задание. Чтобы проявить добрую волю. Внутри — расписание тренировок и выездных игр баскетбольной команды «Лисы» на ближайший сезон. И несколько... компрометирующих моментов из личной жизни тренера. Твоя задача — обеспечить нам беспрепятственный доступ в его кабинет завтра после тренировки. Незаметно».
Первый шаг. Крошечный, почти невинный. Предать тех, кто стал ему за эти месяцы ближе, чем кто-либо за последние годы. Предать Кевина, его одержимость баскетболом. Предать Эндрю... его территорию, его команду, его единственное, пусть и уродливое, подобие дома. Нил посмотрел на папку, потом поднял взгляд на Ичиро. Его лицо не выражало ничего. Он медленно, почти церемониально, взял папку. Его пальцы не дрожали. Он ощущал текстуру бумаги, ее холодную гладкость. А затем, не отрывая взгляда от Мориямы, он разорвал ее пополам. Сквозной, резкий звук рвущейся бумаги прозвучал в тишине кабинета громче любого выстрела.
Лицо Ичиро оставалось непроницаемой маской, но в его темных, как бездонные колодцы, глазах вспыхнул холодный, безжалостный огонь. «Это было глупо, мальчик. Очень глупо. Ты только что подписал себе приговор, более мучительный, чем тот, что я готовил для тебя изначально».
В этот момент с легким, почти неслышным щелчком открылась дверь в офис. На пороге, освещенный сзади светом из коридора, стоял Эндрю. Он был в своем обычном черном — потертые джинсы, темная футболка, кожанка. Руки он держал в карманах. Он выглядел так, будто зашел в соседнюю кофейню за чашкой эспрессо, случайно ошибся дверью и ничуть по этому поводу не смущался.
«Серьезный разговор без меня начинаете?» — его голос был ровным, почти ленивым, но в нем слышалась стальная нить, натянутая до предела.
Охранники у стен напряглись, их позы из расслабленно-созерцательных стали собранными и готовыми к действию. Но Ичиро едва заметным жестом остановил их. Он с нескрываемым, почти клиническим интересом посмотрел на Эндрю. «Миньярд. Это не твое дело. Убирайся, пока можешь».
«Ошибаетесь», — Эндрю вошел в комнату, прошел мимо охранников, как будто их не существовало, и встал рядом с Нилом, плечом к плечу, создав единый, несокрушимый фронт. — «Все, что касается него, — мое дело. Я, кажется, уже говорил. Видимо, недостаточно доходчиво».
«Ты играешь с огнем, мальчик», — мягко, почти отечески произнес Ичиро, и в этой мягкости сквозила смертельная опасность, шелест шелкового платка, скрывающего лезвие.
Эндрю рассмеялся. Коротко, беззвучно, лишь плечи чуть вздрогнули. «Вы ошиблись адресом. Здесь не играют. Здесь горят». Он посмотрел прямо на Ичиро, и его глаза были двумя кусками антарктического льда, в которых отражалось пламя. «Он мой. Вы не получите его. Ни сегодня, ни завтра, ни через год, ни никогда. Весь ваш Фонд, все ваше влияние, все эти... господа в костюмах... это просто бумажный тигр для тех, кто знает, где дернуть, чтобы он разорвался по швам».
Он вытащил из кармана свой телефон — простой, без излишеств, — и бросил его на полированную поверхность стола перед Ичиро. Экран был активен, и на нем горела одна-единственная папка с лаконичной пометкой «Moriyama».
«Вот вам мое встречное предложение, — сказал Эндрю, и его голос обрел ту самую ледяную, неоспоримую твердость, перед которой отступало все. — Идите нахуй. Все вы. И забудьте дорогу к нему. Навсегда. Потому что если я хоть раз еще почую ваше присутствие в радиусе мили от него, содержимое этой папки станет достоянием общественности. И нескольких очень заинтересованных государственных структур. Ваша империя из песка рассыплется за один день».
Ичиро посмотрел на телефон, потом на Эндрю, потом на Нила, который стоял, выпрямившись во весь свой невысокий рост, и в его взгляде не было и тени страха или неуверенности. Было лишь спокойное, почти обреченное принятие. Принятие своей судьбы, которая теперь навсегда, неразрывно и безумно, была связана с этим безумцем в кожанке.
Ичиро Морияма, человек, чье слово могло рушить карьеры и жизни, чье молчание было страшнее крика, медленно откинулся на спинку своего кожаного кресла. И... улыбнулся. Это была не добрая улыбка и не улыбка удовольствия. Это была улыбка шахматиста, признавшего гениальный, пусть и абсолютно дерзкий и безрассудный, ход противника. Улыбка человека, увидевшего в другом свое подобие.
«Интересно, — произнес он задумчиво, проводя пальцем по краю стола. — Очень интересно. Хорошо». Он перевел взгляд на Эндрю. «Он твой. Но помни, Миньярд, однажды твоя одержимость может сжечь тебя самого. Огонь, который ты так любишь, не разбирает друзей и врагов».
Эндрю лишь пожал плечами, словно говорили о прогнозе погоды, а не о его возможной будущей гибели. Он взял Нила за локоть — твердо, властно — и повел к выходу. Никто не остановил их. Ни один мускул не дрогнул на лицах охранников. Они вышли из офиса, спустились на лифте, пронизанные давящей тишиной, и оказались на улице, где их встречал прохладный, свежий вечерний воздух и огни большого, живого города.
Они шли молча по почти пустынному тротуару, их шаги отбивали один, общий ритм. Нил чувствовал, как невероятная тяжесть, давившая на его плечи, грудь, душу все эти годы, начала растворяться, уступая место странному, головокружительному, почти пьянящему чувству легкости. Он был свободен. Не потому, что опасность миновала — он не был настолько наивен, чтобы думать, что Морияма просто так отступил. Нет. Он был свободен, потому что больше не бежал от нее один. Потому что у него за спиной теперь стояла сила, готовая превратить его страх в оружие, его слабость — в броню.
Эндрю остановился у своего автомобиля, старого, немого и брутального, но не садился. Он повернулся к Нилу, заслонив собой часть городских огней.
«Говори», — привычно, без предисловий, бросил он.
Нил посмотрел на него — на его острые, как лезвие, скулы, на упрямый, резко очерченный подбородок, на тонкий, насмешливый рот, на глаза, в которых теперь плескалось нечто новое, что-то помимо привычной одержимости и холодного гнева. Нежность? Нет, не это слово. Оно было слишком мягким, слишком простым для того, что происходило между ними. Это было... безоговорочное принятие. Полное и окончательное. Факт, не требующий доказательств.
«Спасибо», — прошептал Нил, и это слово показалось ему смехотворно маленьким и незначительным для того, что только что произошло.
Эндрю покачал головой, и в его глазах мелькнула знакомая искорка раздражения. «Не за что. Я не для тебя это сделал. Я для себя». Он потянулся и положил ладонь Нилу на шею, под падающие пряди светлых волос. Его прикосновение было твердым, властным, но уже без прежней, почти иссушающей жестокости. Это было заземление. Якорь, который не тянул на дно, а удерживал от шторма. «Ты мой. Значит, твои проблемы — мои. Это аксиома. В ней нет места благодарности».
Они сели в машину, и Эндрю куда-то поехал. Он не сказал куда. Нил и не спрашивал. Он свернул с главных, залитых светом проспектов, петляя по узким, плохо освещенным улочкам, пока асфальт не сменился гравием, и они не оказались на пустынной смотровой площадке на самой окраине города. Отсюда город лежал у их ног, как россыпь светящихся драгоценностей, бесконечное море огней, над которым висела тихая, безлунная ночь.
Они вышли, оперлись о холодное металлическое ограждение. Тишина вокруг была абсолютной, нарушаемой лишь далеким, приглушенным гулом мегаполиса, похожим на дыхание спящего гиганта.
«Что теперь?» — спросил Нил, глядя на огни, чувствувая плечо Эндрю в паре сантиметров от своего.
«Теперь?» — Эндрю достал пачку сигарет, вытащил одну, зажег. Пламя зажигалки на мгновение осветило его sharp features. Он протянул сигарету Нилу. — «Теперь мы живем. По нашим правилам».
Нил взял сигарету, их пальцы соприкоснулись — холодные от ночного воздуха. И в этот раз Эндрю не отдернул руку. Он оставил ее поверх пальцев Нила, легкое, почти невесомое, но невероятно значимое прикосновение.
«Какие у нас правила?» — тихо спросил Нил, глядя на тлеющий кончик сигареты.
Эндрю повернулся к нему, оторвав взгляд от города. В свете далеких огней его лицо казалось менее острым, почти мягким, а в глазах стояло то самое странное выражение, которое не поддавалось определению.
«Первое правило, — сказал он, и его голос в тишине прозвучал громко и четко. — Мы никому не принадлежим. Кроме друг друга. Ни семье, ни клану, ни школе, ни этому проклятому городу. Только мне. И я — только тебе. Это не обсуждается».
Нил почувствовал, как по его лицу, по его измученным годами лжи губам, расплывается улыбка. Настоящая, первая за долгие-долгие годы. Не маска. Не притворство. Не игра на выживание. Его собственная, робкая, но невероятно твердая улыбка.
«А второе?» — прошептал он.
Эндрю вытащил сигарету у него из пальцев, небрежно потушил ее о перила и, прежде чем Нил успел что-то понять или сказать, притянул его к себе. Их губы встретились. Это не был поцелуй-клеймо, не поцелуй-захват, не проявление собственности. Это было что-то другое. Обещание. Обещание дома, крова, убежища. Того самого дома, которого у них никогда не было и который они нашли в странном, искалеченном мире друг друга.
Он оторвался, глядя Нилу прямо в глаза, и в его взгляде была вся та бездна преданности и одержимости, что делала его одновременно и монстром, и спасением.
«Второе правило... Счастливый конец — это не то, что пишут в книжках. Это тот, который мы себе выбрали. И он начинается. Прямо сейчас».
И глядя на него, на этого странного, жестокого, единственного человека, который стал его спасением и его проклятием, его тюрьмой и его свободой, Нил понял — это не конец. Это самое начало. Их начало. И оно будет таким, каким они захотят. Потому что правила лисов писались ими самими. А все остальные, включая могущественного Морияму и все его наследие, могли с миром идти куда подальше. Они стояли на краю, вдвоем, глядя на горящий внизу мир, и этот мир был у их ног. И этого было достаточно. Больше, чем достаточно. Это было все.


Комментарии