глава 10
Дженни вошла в класс биологии, и сердце её заколотилось. Это был её самый нелюбимый предмет, и она знала, что сегодня её ждёт сложное задание. Она села за парту, достала учебник и тетрадь, и начала готовиться.
Учительница, пожилая женщина, которая никогда не верила в способности Дженни, вошла в класс и посмотрела на учеников.
— Кто готов ответить на домашнее задание? — спросила она.
Все молчали. Никто не хотел отвечать. Но Дженни, которая всегда боялась этого предмета, неожиданно подняла руку.
— Я готова, — тихо сказала она.
Учительница и весь класс были поражены. Они не верили своим ушам. Дженни, которая всегда боялась отвечать, теперь вызывалась сама.
— Что ж, Дженни, — сказала учительница, её голос был полон удивления. — Тогда отвечай.
Дженни встала, и её голос был твёрдым и уверенным. Она начала объяснять процесс клеточного метаболизма и цикл Кребса. Она говорила так, словно она была профессором. Она объясняла, как электроны движутся по дыхательной цепи, как создаётся протонный градиент, и как работает АТФ-синтаза.
Учительница слушала её, не моргая. Она не могла поверить, что Дженни, которая всегда была слабой ученицей, теперь объясняла ей то, что она знала.
Дженни закончила свой ответ, и в классе была полная тишина. Все смотрели на неё с удивлением.
— Молодец, Дженни, — сказала учительница. — Ты... ты отлично справилась. Я ставлю тебе высший балл.
Дженни улыбнулась. Она чувствовала себя счастливой и гордой. Она, наконец, победила свой страх.
После того как учительница поставила Дженни высший балл, она ещё несколько минут не могла прийти в себя. Она смотрела на Дженни, а потом на класс, словно пытаясь понять, что произошло. Остаток урока прошёл в тишине. Одноклассники, которые раньше шептались и смеялись над Дженни, теперь смотрели на неё с удивлением. Никто не смел над ней шутить. Она больше не была невидимкой.
Дженни чувствовала себя невероятно легко. Её сердце пело, а на лице была улыбка. Она, наконец, победила свой страх.
Перемена
Прозвенел звонок, и класс наполнился шумом. Дженни начала собирать свои вещи, готовясь уйти, но вдруг её остановили.
— Дженни! — закричал один из мальчиков. — Как ты это сделала? Ты что, ходишь к репетитору?
— Да, — добавила одна из девочек. — Ты была такая... умная!
Дженни смутилась. Она не знала, как реагировать на такое внимание. Она никогда не была популярной.
— Я... я просто занималась, — тихо ответила она. — У меня был хороший учитель.
Она пробралась сквозь толпу и пошла в столовую, где она обычно обедала одна. Но сегодня всё было по-другому. Девочки подходили к ней и предлагали сесть с ними. Дженни, которая всегда мечтала об этом, не знала, что делать. Она отказалась и пошла к своему столику. Но это не было одиночество. Теперь она была не одна, она была частью общества.
В этот момент к ней подошла Минзи, одна из самых популярных девочек в классе.
— Можно с тобой сесть? — спросила она. — Ты не против?
Дженни удивлённо подняла взгляд. Она не знала, что ответить. Она никогда не общалась с Минзи.
— Да, конечно, — тихо ответила Дженни.
Минзи села рядом с ней, и за ними последовали другие девочки. Они сели за стол Дженни, и она почувствовала себя неловко.
— Ты такая смелая, — сказала Минзи. — Мы все видели, как ты ответила на уроке биологии. Это было... невероятно.
— Я просто готовилась, — ответила Дженни.
— Ты не просто готовилась, — сказала Минзи. — Ты говорила так, словно ты профессор. Ты знаешь, раньше я думала, что ты... ну, ты просто тихоня.
Дженни улыбнулась.
— Я была, — сказала она. — Но теперь... я больше не боюсь.
Они ели и разговаривали. Дженни рассказала им о своих увлечениях, о том, что она любит рисовать и слушать музыку. Девочки тоже делились своими историями. Они смеялись и шутили, и Дженни чувствовала себя такой счастливой. Впервые в жизни она чувствовала, что она не одна. Она была частью чего-то большого и важного.
Она, наконец, почувствовала себя свободной.
После обеда Дженни и девочки пошли в класс, и она чувствовала себя счастливой. Она никогда не думала, что сможет так легко найти друзей. Следующие уроки прошли быстро, и она чувствовала себя уверенно.
На уроке математики, который всегда был её кошмаром, Дженни была в своей стихии. Она без труда решила все задачи, и учительница была поражена её успехами.
— Дженни, — сказала учительница. — Ты сегодня просто молодец.
Дженни улыбнулась. Она знала, что всё это благодаря Тэхену. Она была так благодарна ему за всё, что он сделал для неё.
После уроков Дженни и девочки пошли домой. Они смеялись и болтали, и Дженни чувствовала себя так, словно она была в другом мире. Она, наконец, нашла своё место в этом мире.
Когда Дженни вышла из школе, она увидела свою мать. Женщина не сказала ни слова, просто схватила Дженни за руку и повела её домой.
Дженни пыталась сопротивляться, но её мать была сильнее. Она привела Дженни домой и заперла её в комнате.
— Ты опозорила меня! — кричала мать. — Я тебе запрещаю общаться с этими людьми!
Мать не остановилась на криках. Она начала бить Дженни по лицу и рукам. Дженни не могла ничего сделать, она была в ловушке. Когда мать устала, она просто вышла из комнаты и заперла дверь.
Дженни упала на пол, её лицо было красным, а руки и ноги болели. Она лежала на полу, плакала, и ей было так больно. Ей казалось, что её сердце разбилось на тысячи кусочков. Она не знала, что делать. Она была в ловушке, и никто не мог её спасти.
Дженни лежала на полу, плача. Ей было так больно и страшно, что она не могла подняться. Её мать, как всегда, оказалась сильнее. Дженни попыталась встать, но её тело было настолько обессилено, что она не могла пошевелиться.
Она посмотрела на окно. Это был её единственный шанс. Она уже однажды прыгала из окна, чтобы спастись. Но в этот раз окна были закрыты, и она поняла, что её мать предусмотрела это. Она была в ловушке.
Дженни села, обхватив колени руками, и заплакала ещё сильнее. Она думала, как ей выбраться. Она вспомнила о своих новых друзьях, которые появились в её жизни благодаря Тэхену. Она вспомнила Хосока, который был таким добрым и всегда улыбался, и Чимина, который всегда шутил, и Тэхена, который спас её от кошмара.
Она вспомнила, как они впервые встретились в той темной улице. Тэхен, такой холодный и отстранённый, но в то же время такой добрый и заботливый. Она вспомнила, как он спас её от Джону и его друзей. Она вспомнила, как они сидели в больнице, и он вправил ей палец. Он был так осторожен, словно боялся причинить ей боль. Она вспомнила, как он привёз её в свою квартиру, и как она чувствовала себя в безопасности.
Она вспомнила, как они готовили вместе, как они смеялись, когда она просыпала муку. Она вспомнила, как он показал ей, как приготовить брауни. Она вспомнила, как он помогал ей с уроками. Он был терпеливым и добрым. Он объяснял ей так просто, что она, наконец, поняла. Она вспомнила, как он сказал ей, что она умная и способная, и как она почувствовала себя счастливой.
Она вспомнила, как они сидели в гостиной, и она рассказывала им о своей жизни. Она чувствовала себя так, словно она была частью семьи. Она чувствовала, что она не одна.
Дженни заплакала ещё сильнее. Она не хотела, чтобы это всё заканчивалось. Она хотела быть с ними, а не в этой комнате.
Слёзы текли по её щекам, пока Дженни, свернувшись в клубок, лежала на полу. Воспоминания о счастливых моментах с Тэхеном и его друзьями были настолько яркими, что боль от осознания собственной беспомощности становилась невыносимой. Она плакала так сильно, что не заметила, как усталость взяла верх, и она уснула прямо на холодном полу, где-то между кроватью и стеной. За окном шелестели сухие листья, ветер завывал, предвещая осенний холод, а её тело, уставшее от стресса, сжималось.
Дженни проснулась от холода. Её тело ломило, голова болела, а горло саднило от слёз. Она чувствовала себя разбитой. День был серым и тусклым, как и её настроение. Она попыталась встать, но ноги не слушались. Она села, облокотившись на стену.
Мать приходила изредка, чтобы бросить ей на пол кусок чёрствого хлеба и поставить рядом стакан воды. Она не говорила ни слова, просто смотрела на Дженни с презрением, а потом уходила, оставляя её в тишине. Дженни ела, потому что хотела жить, но каждый кусочек был как комок в горле. Сегодня была суббота, и она провела весь день в своей комнате, считая минуты. К счастью, в её комнате была дверь, которая вела в туалет, и она могла хотя бы сходить туда. Это было единственное утешение.
Дженни долго не могла уснуть. Холодный пол и боль в теле не давали ей покоя. Она ворочалась, пытаясь найти удобную позу, но ничего не помогало. Её мысли метались от одного воспоминания к другому, от унижения в школе до побоев матери. Она чувствовала себя разбитой, и слёзы снова потекли по её щекам.
За окном начался ливень. Капли дождя барабанили по стеклу, словно кто-то плакал вместе с ней. Ветер завывал, и ей казалось, что он приносит с собой ещё больше боли. Дженни лежала на полу, обняв колени, и ей было так страшно, как никогда раньше. Ей казалось, что она в ловушке, и никто не может её спасти.
Она не знала, сколько прошло времени, когда её глаза, наконец, закрылись. Она уснула. Но сон не принёс ей покоя.
Ей приснился кошмар. Она снова была в школе, на том самом месте, где её избивали. Но на этот раз вокруг не было никого. Только она, Джону и его друзья. Они стояли вокруг неё, их лица были искажены злобой. Джону схватил её за волосы и потащил по полу. Он кричал, что она опозорила его и его друзей.
Дженни плакала, но никто не слышал её. Она пыталась кричать, но её голос был слишком слабым. Вдруг она увидела свою мать. Она стояла рядом с Джону и улыбалась.
— Ты опозорила меня! — кричала мать. — Ты должна заплатить!
Мать и Джону начали бить Дженни. Она кричала, но никто не слышал её. Она пыталась убежать, но её ноги не слушались. Она была в ловушке.
Вдруг она увидела Тэхена. Он стоял вдалеке и смотрел на неё, но не двигался с места.
— Тэхен, — кричала Дженни. — Помоги мне!
Но он не двигался. Он просто стоял и смотрел на неё, и его глаза были полны равнодушия.
Дженни проснулась, её тело было мокрым от пота. Она лежала на полу, задыхаясь от страха. Она поняла, что она одна, и что никто не придёт её спасти.
Дженни проснулась в семь утра, её тело всё ещё болело после вчерашних побоев, а воспоминания о кошмаре были свежи и болезненны. Она лежала на холодном полу, слушая, как дождь всё ещё барабанит по стеклу. Внутри неё что-то щёлкнуло. Этот кошмар не мог продолжаться вечно. Она не хотела, чтобы её жизнь превратилась в ад, который она уже пережила. Она должна была что-то сделать.
Дженни медленно поднялась, её ноги не слушались, но она заставила себя встать. Она осмотрела комнату, ища что-то, что могло бы ей помочь. Она открыла ящики, искала что-нибудь, что могло бы стать её спасением, но ничего не находила.
И вдруг она вспомнила. Рация. Тот самый план, который они придумали с друзьями, чтобы отомстить Джону. Рация, которую дал ей Хосок. Она начала быстро искать её, рыться в своих вещах. Её сердце заколотилось. Она, наконец, нашла свой шанс.
Она включила рацию и прижала её к уху. В эфире была тишина, только шум дождя. Она не знала, что сказать, но ей нужно было что-то сделать.
— Хосок, — прошептала она. — Это я, Дженни. Я... я в беде.
