«10» Ученики по обмену.
Роан
Мы были в классе. Сегодня нас попросили прийти заранее и показать свою самую лучшую сторону. Весь класс был в сборе. Девчонки надеялись на какого-то смазливого китайца, которого они тут же порвут, не поделив.
Мы с Тео наблюдали за оживлённостью в классе, дальше у стены. Ники, мой младший братик, сидел, листая ленту телефона. Вэйр тоже заметил его скучающее лицо и решил разрядить обстановку.
— Эй, Ник, — окликнул блондин моего брата, не подходя.
Николас оставил телефон, повернувшись к нам с немым вопросом.
— Я вижу, ты так и не теряешь надежду на свою тянку-японочку?
— Он и японцу будет рад, — хмыкнул я, мотнув головой.
Николаса привлекала эта страна благодаря… одному близкому человеку, который мечтал там побывать. Брат, услышав мои слова, закивал.
— Вот правда.
— これは8Aクラスですか？ (Это класс 8А?) — услышали мы иностранный вопрос, доносящийся со стороны двери.
Переведя взгляд, мы увидели японца, и я не сдержал ухмылки. Николас не удержался на стуле, пав. Класс рассмеялся, а мой брат с лёгкой улыбкой кивнул незнакомцу.
— Вот его японичек, — прошептал мне Тео, наклонившись. — Видимо, с тянечкой-японкой не повезло.
Николас не обратил на наш шёпот никакого внимания и встал, отряхнувшись. Японец был… японцем. Тёмные волосы почти переливались в чёрный. Карие глаза тоже казались чёрными издалека. Одежда была лёгкой: белая оверсайз-футболка и джинсы.
Когда парень хотел сесть за свободное место, Николас тут же подбежал, перехватив его за локоть.
— Но-но-но, инглиш – э глобал лэнгвидж.
Японец вопросительно взглянул на моего брата. Да и весь класс тоже.
Брат взял мой рюкзак и кинул на парту блондина.
— Тео скучал. Посидишь с ним.
Я хмыкнул. Вэйр тут же победно начал танцевать. Ник посадил японца рядом с собой, положив руку ему на плечо.
— Не волнуйся, парень, тебя никто не тронет, пока ты со мной.
— Угу, его тронешь ты, — протянул капитан волейбольной команды.
Девочки тут же столпились у парты моего брата, начав звереть – по-другому это не назвать. Они начали возмущаться, что Николас их мужа крадёт. Не знаю, кому они молились, но хорошо делали это дело. Корейцы, китайцы, японцы… все они на одно лицо.
Ник же упорно защищал честь своего то-ва-ри-ща, пока парень с непоняткой и лёгкой нервозностью глянул в мою сторону.
— 彼らは野生です。 (Они дикие.)
Не знаю, что он сказал, но по его тону было ясно: парень не спрашивал, а утверждал.
Дальше я слышал лишь возмущённые возгласы, пока в класс не вошёл наш классный руководитель. Теперь, когда всё стало тихо, я начал размышлять, как помириться с девчонками и хотят ли они этого. Стыдно признаться самому себе – не додумал. Тео начал отвлекать разными тупыми вопросами, пока японец рассказывал о себе.
***
Велора
Утро в школе оказалось просто интригующим. Везде чистят, стригут, убирают. А всё потому, что сегодня к нам заявятся «ученики по обмену». В каждом классе, начиная с пятого по одиннадцатый, будет хотя бы один новый ученик. Разные культуры, страны… поэтому дух захватило. Стало волнительно. Понравимся ли мы новеньким? Или они уедут обратно домой, говоря семье, что это были самые ужасные месяцы?
Войдя в класс, мы тут же расселись. Было тихо, никто не спорил и даже не интересовался о новеньких. Вслед за нами вошла Лореана, а за ней – девушка-японка. Чёрные, как уголь, волосы и выразительные зелёные глаза. Её волосы спадали на плечи, закрытые чёрной водолазкой, и свободные классические штаны тёмно-зелёного цвета.
— こんにちは, (здравствуйте,) меня зовут Хоши. Я приехала из Японии. Надеюсь, мы найдём общий язык.
Все мы открыли рот, удивившись, что девушка может говорить довольно-таки хорошо по-нашему. Конечно, с акцентом.
Мы начали задавать ей вопросы, касательно её страны. В Японии, оказывается, важна вежливость, уважение к старшим и к другим людям. Приветствия, наклоны головы, поклоны – знак уважения, а не просто какие-то формальности. Важно сохранять гармонию и не мешать другим.
Система в школе у них строгая. Подготовка к экзаменам очень важна. Учителя уважают учеников, но ожидают полной дисциплины.
Сакура – символ красоты и недолговечности жизни, празднуют пикники «ханами».
О-бон – праздник памяти предков.
Странные названия. Язык сломаешь.
Танабата – праздник желаний, пишут на бумажках и вешают на бамбук.
Чайная церемония – символ гармонии и сосредоточенности.
— Капец, у них каждая суббота праздник, — прошипел Сэм, заставив многих рассмеяться.
Но это не помешало рассказу Хоши Сэки. У них ценят простоту и минимализм, красоту в несовершенстве. Любят красивую подачу еды, аккуратные рисунки на ткани, садоводство. Цветы, деревья и сезонные изменения имеют глубокое символическое значение. И притом – каждое дерево! А фраза «В Японии даже один цветок может рассказать целую историю…» мне очень сильно понравилась, так что я записала её в заметках.
— Чувства часто не показывают напрямую, ценится молчание и наблюдательность. Любовь проявляется через заботу и действия, а не громкие слова, — закончила брюнетка. — По вашим фильмам и по рассказам моей тёти Кикуко, которая живёт у вас не первый год, вы привыкли бросаться громкими словами. А когда партнёр нуждается в вас – вы уходите.
Мы все замолчали. Никто не ожидал, что придёт японка и будет учить нас философии.
Хоши рассказала ключевые моменты о своей стране как раз к концу урока. Миссис Хедер попросила нас показать новенькой школу и познакомить с остальными. Конечно, мы согласились.
Как только началась перемена, мы ускользнули из класса, утягивая за собой японку.
— Хоши, меня зовут Диля. Это Велора, а это Элисон, — представила нас Арден.
— はじめまして.
— Что? — непонимающе глянули мы.
— Рада знакомству, — улыбнулась Сэки. — Вы милые.
— О, спасибо! Ты тоже… ничего, — произнесла Диля, ухватив «подружку» под руку. — Позволь быть твоим джентльменом на этот день.
Мы с Элис рассмеялись. Уроков сегодня не будет. Учителя дали возможность показать учебное здание и, быть может, познакомиться поближе.
— Чем занимаешься? Какие у тебя интересы? — спросила я позади.
Хоши оглянула зал, показанный Дилей, и неловко ответила:
— Я пишу книгу.
— Книгу?! — загорелись мы с Элисон.
— Про что? — поинтересовалась шатенка. — Может, я наконец возьмусь за чтиво.
— Точнее… я ещё не придумала. Ещё не знаю. Но хочу.
Диля как-то разболтала её, и Хоши пообещала, что первые копии достанутся нам, а мы поможем ей с написанием. Да уж, наша школа полна талантов.
Не заметив надвигающуюся на нас компанию, Диля врезалась в Роана.
Мы застыли. Парни тоже – и с ними незнакомый молодой человек. По нему легко было вынести вердикт, что парень японец.
— Хикару, — улыбнулась брюнетка.
— Хоши, осматриваетесь? — хмыкнул названый.
— Вы знакомы? — выпалили мы хором.
— Он мой брат.
— Она моя сестра.
На лицах всех застыл откровенный шок. Этого… стоило ожидать. Они действительно похожи внешне. Диля тут же схватила подругу и повела в другой коридор, прошептав:
— Нечего тебе с плохой компанией связываться.
— Мне казалось, вы знакомы, — произнесла Хоши в ответ.
— Они предатели!
— Диля! — окликнули её мы с Элис.
— Может, хватит? Раэль советовал поговорить. Выяснить отношения, — скрестила я руки на груди.
— Ой, да кто этот ваш Раэль? Божий посланник? — цокнула Арден. — Кому верить? Незнакомцу, виденному раз?
— Иногда незнакомцам легче признаться, чем близким, — проговорила Лоэр. — И иногда они желают нам больше добра.
— Вот именно, Элисон. Иногда. – закатила глаза шатенка. — Я не собираюсь к ним возвращаться и бегать хвостиком.
Пока мы разбирались между собой, Хоши удалилась, а когда вернулась – пришла со всеми. Диля устало мотнула головой.
— Что-то нас одни предатели окружают.
Этот игнор нас вымотал – это было видно. Усталость, тяжесть от несказанных слов.
Сэм вышел вперёд и начал говорить:
— Выслушайте хоть раз. Сначала я по приколу это делал. Но в личную жизнь не лез. Потом это стало приносить плоды, когда нас хотели валить на соревнованиях. Мы, по-вашему, угрожали, но лишь приводили аргументы. Я всё кидал Тео. Но ваши «грешные мыслишки» я никому не показывал.
После стало тихо. Все обиды будто смахнуло рукой. Мы стояли молча. Нас, девочек, охватил стыд. Семья Сэки отошла в сторону, понимая, что сейчас они лишние. Парни ждали от нас реакции, которую мы сдерживали. «Какие же мы дуры», – пронеслось, наверняка, у каждой из нас.
Тео неуверенно вышел вперёд, протягивая руки:
— Обычно после такого бросаются в объятия…
Мы рассмеялись. Даже японцы усмехнулись. А потом наступила тишина: я бросилась к Тео, он – мне навстречу. Энтони и Диля уже упали друг к другу, извиняясь. Элисон спокойно обняла Сэма, а после – Хейлов. Когда я вышла из тёплых рук Тео, Роан бросил на меня миномётный взгляд. Не успела я ответить, как на меня навалился Николас, заставив смеяться. Потом нас окружили, и мы все держались за руки.
— Новенькие, давайте к нам, — позвал их Николас, вызывая улыбки.
Вот теперь точно всё стало на свои места, несмотря на новые лица, бегающие по нашим родным коридорам.
——————————————————