Глава 42.план
В данной главе может быть упоминание насильства и так далее прошу читать с осторожностью
Ночь в комнате Златы дышала тяжелой тревогой. Хоукинс за окном тонул в густом тумане, который казался слишком плотным даже для этого времени года. В комнате горела лишь одна тусклая лампа, отбрасывая длинные тени на стены, увешанные картами и чертежами.
Злата уснула прямо на кровати, не раздеваясь. Уилл сидел рядом, в старом кресле-мешке, и читал ей вслух «Хоббита». Его голос был тихим и размеренным, он надеялся, что сказка о далеких горах поможет ей забыть о реальности, где по лесам рыщут демогоргоны. Но как только Уилл замолк, решив, что она крепко спит, Злату затянуло в бездну.
Во сне она стояла на главной улице Хоукинса, но город был мертв. Небо горело багровым, а воздух был наполнен летающим пеплом. Изнанка.
Прямо перед ней стояли они: Стив, Нэнси, Дастин, Лукас и Уилл. Но их лица были чужими. В глазах Стива сквозило отвращение.
— Ты думала, что ты одна из нас? — Стив усмехнулся, и этот звук полоснул её по сердцу. — Ты просто девчонка, за которой мне приходится подтирать сопли. Ты — обуза, Злата. Обычный человек, который только мешается под ногами у тех, у кого есть настоящая сила.
— Нам без тебя будет лучше, — холодно добавила Нэнси, отворачиваясь.
Злата бросилась к Уиллу, хватая его за руки, но он брезгливо оттолкнул её.
— Не прикасайся ко мне. Ты — ошибка. Ты думала, я правда хочу быть с тобой? Мне просто было тебя жалко.
Мир вокруг Златы начал вибрировать от её ярости и боли. Всё то, что она подавляла в себе — чувство неполноценности из-за отсутствия суперсил, вечная роль «второй скрипки» при Стиве — вспыхнуло внутри неё черным пожаром.
— Они никогда не любили тебя так, как ты их... — раздался низкий, вкрадчивый голос Векны.
Он вышел из тени, его лозы пульсировали. Он не нападал. Он протянул ей руку, как старому другу.
— Они отвернулись. Но я вижу твой потенциал. Твоя злость — это ключ. Помоги мне сломить их, и ты больше никогда не будешь «просто человеком». Ты станешь их госпожой.
Злата посмотрела на уходящие фигуры друзей, на спину Уилла, который даже не обернулся. В её душе что-то с треском лопнуло. Обида на весь мир затопила разум.
— Помогу, — прошипела она, делая шаг навстречу монстру. — Я уничтожу их веру в героев.
Злата резко вскочила на кровати, срывая голос в беззвучном крике. В комнате было темно, но перед глазами всё еще стоял холодный взгляд Уилла. Сердце колотилось так, что казалось, оно сейчас пробьет грудную клетку.
Уилл, мгновенно проснувшись, бросился к ней.
— Злата! Боже, что случилось? Это был сон, просто плохой сон!
Злата, даже не успев осознать, где она, рванулась к нему. На ней не было кинжала, она была абсолютно беззащитна в своей домашней одежде. Она обняла Уилла мертвой хваткой, вцепившись пальцами в его плечи так, будто он был единственным плотом в бушующем океане.
— Уилл... — прохрипела она, содрогаясь от рыданий. — Пожалуйста... не уходи. Пожалуйста, пообещай, что не бросишь меня. Не уходи, никогда!
Уилл прижал её к себе, чувствуя, как она дрожит. Он никогда не видел её такой сломленной. Обычно жесткая и ироничная, сейчас она просто цеплялась за него, боясь отпустить.
— Я здесь, Злата. Я никуда не уйду. Я клянусь тебе, слышишь? Ни за что на свете.
Она дышала ему в плечо, постепенно приходя в себя. Но пока её тело расслаблялось в его объятиях, её разум начал лихорадочно работать. Сон был слишком реалистичным. Она поняла: Векна нашел её слабое место. Он ждет, что она предаст друзей из-за обиды.
И в этот момент в голове Златы созрел страшный, безумный план.
Она пойдет в Изнанку. Она сделает вид, что приняла предложение Векны. Она притворится обозленной на Стива, на Оди, на всех. Она сыграет роль его верного оружия, чтобы подобраться к нему вплотную. Она исполнит свою часть плана именно там, внутри его логова, притворяясь монстром, чтобы остаться человеком.
— Уилл, — она чуть отстранилась, глядя на него заплаканными глазами. — Что бы ни случилось... что бы ты обо мне ни услышал... помни этот момент. Помни, как я тебя держу. Обещаешь?
Уилл смотрел на неё с тревогой, не понимая, к чему эти слова, но он серьезно кивнул.
— Обещаю.
Злата снова прижалась к нему. Она знала, что завтра ей придется начать играть самую опасную роль в своей жизни. Она станет предательницей для всех, чтобы спасти тех, кого любит больше жизни. Часть её плана начнется в Изнанке, и пути назад не будет.Злата стояла в центре гостиной, обводя взглядом всех присутствующих. Атмосфера была накалена до предела. Хоппер стоял у стены, скрестив руки на груди, его лицо потемнело от гнева. Джойс нервно сжимала руку Мюррея, который то и дело порывался что-то вставить, но молчал. Ребята — Стив, Нэнси, Джонатан, Робин, Оди, Лукас, Дастин, Уилл и Эрика — сгрудились на диванах и креслах, не сводя со Златы глаз.
— Вы не ослышались, — твердо повторила Злата. — Я пойду туда. Я приму его предложение. Я сделаю вид, что обижена на вас, что я сломалась. Векна должен поверить, что я — его новое оружие. Только так я смогу подойти достаточно близко, чтобы нанести удар изнутри.
В комнате повисла тяжелая, звенящая тишина. Первым взорвался Стив.
— Ты с ума сошла?! — он вскочил, едва не опрокинув столик. — Ты хочешь добровольно зайти в пасть к этой твари и надеяться, что он не выжжет тебе мозги в первую же секунду? Это не план, Злата, это самоубийство!
— Это безумие, — отрезала Нэнси, качая головй. — Мы не можем так рисковать тобой. Если ты ошибешься хоть в одном слове, он заберет тебя навсегда.
— Я против, — коротко бросил Хоппер, и его голос прозвучал как удар молота. — Я не для того вытаскивал вас всех из передряг, чтобы смотреть, как ты добровольно отдаешься монстру. Джойс, скажи ей!
— Злата, милая, — Джойс сделала шаг вперед, её глаза были полны слез. — Должен быть другой путь. Оди может...
— Оди не может подойти к нему незамеченной! — перебила Злата, её голос задрожал от напряжения. — А я могу. Он ждет меня. Он думает, что я слабая и обозленная.
Уилл сидел бледный как полотно, глядя в пол. Он помнил, как она обнимала его ночью, и теперь понимал, к чему была та просьба «помнить её». Дастин сидел рядом с ним, его лицо выражало крайнюю степень скепсиса.
— Послушай, — начал Дастин, — чисто математически шанс того, что ты не станешь настоящим злом, стремясь к нулю...
Злата чувствовала, как внутри неё закипает ярость — та самая, которую она должна была изобразить перед Векной. Она стояла рядом с Дастином, чувствуя, как воздух вокруг начинает вибрировать от её невысказанного напряжения.
— Вы все... — начала она, и её голос вдруг стал холодным и пронзительным. — Вы все думаете, что я не справлюсь, потому что у меня нет ваших чертовых сил!
В этот момент энергия в комнате, казалось, сгустилась. Прямо возле головы Дастина, на тумбочке, стояла массивная стеклянная ваза. Внезапно, без видимой причины, по стеклу побежала трещина.
Дзынь!
Ваза лопнула с оглушительным звоном, разлетаясь на сотни мелких осколков. Дастин испуганно пригнулся, закрывая голову руками. Все в комнате подпрыгнули от неожиданности.
— О господи! — вскрикнула Робин.
Мюррей прищурился, глядя на осколки, а потом на Злату.
— Кажется, — медленно произнес он, — наша «обычная девочка» начинает транслировать что-то, что даже законы физики не выдерживают.
Злата сама замерла, глядя на свои руки. Она не знала, была ли это её скрытая сила или просто яростный отклик Изнанки, которая уже начала пускать в ней корни после того сна.
— Вы видите? — прошептала она, поднимая глаза на Хоппера и Стива. — Я уже не та, кем была вчера. И если вы не дадите мне сделать это по-хорошему, я всё равно уйду. Но тогда за последствия я не отвечаю.
Эрика, которая до этого молчала, вдруг кивнула.
— У неё взгляд как у киллера. Она справится. Но если ты нас предашь по-настоящему, Харрингтон, я сама тебя достану.
Стив закрыл лицо руками, понимая, что сестру уже не остановить. План был запущен, и первым актом в нем стала эта разбитая ваза — символ того, что их прежняя жизнь разлетелась на куски так же легко, как тонкое стекло.
Машина Стейси с визгом затормозила у дома Харрингтонов. Она выскочила из салона, на ходу поправляя еще влажные после мытья волосы. Стейси была в ярости: она пропустила начало сбора, а значит, упустила шанс оказаться рядом с Уиллом в нужный момент.
В это время дверь дома распахнулась. На крыльцо вышла Злата. Она выглядела пугающе спокойной, её взгляд был устремлен куда-то сквозь пространство. Следом за ней гурьбой вышли Майк, Оди, Дастин и Лукас, на ходу обсуждая последние детали.
— Ты опоздала, Стейси, — холодно бросила Злата, даже не замедляя шага. — План уже утвержден.
Стейси на секунду опешила, но тут же бросилась вдогонку, преграждая Злате путь на садовой дорожке. Она нацепила свою самую фальшивую улыбку, за которой скрывалось желание вцепиться Злате в волосы.
— Злата, подожди! Послушай, — Стейси заговорила медовым голосом, — давай забудем старое? Я просто хочу мира и дружбы. Мы же теперь в одной связке, верно?
Злата остановилась и посмотрела на неё с ледяным безразличием.
— Мира и дружбы? — Злата едва заметно приподняла бровь. — Стейси, ты даже не представляешь, насколько сейчас неподходящее время для твоих дешевых интриг. Мне не нужна твоя «дружба». Особенно та, которая пахнет шампунем за пять долларов и желанием подкатить к моему парню.
Лицо Стейси пошло багровыми пятнами. Факт того, что Злата и Уилл теперь официально пара, жег её изнутри. Тем временем ребята обступили Злату, продолжая разговор о плане.
— Злата, — негромко сказал Майк, полностью игнорируя присутствие Стейси. — Оди говорит, что сможет подстраховать тебя только до первого уровня входа. Дальше ты будешь в «тени».
— Я знаю, — кивнула Злата. — Как только я войду в Изнанку, вы закрываете периметр.
Стейси стояла рядом, переводя взгляд с одного на другого. Она не понимала ни слова: какой вход? какая тень? Чувство того, что её вычеркнули из чего-то жизненно важного, взорвалось внутри неё слепой яростью.
— О чем вы вообще говорите?! Вы что, меня игнорируете?! Я здесь! — взвизгнула она.
Злата даже не повернула головы. Это тотальное игнорирование стало последней каплей. Стейси сорвалась. Она выбрала самый неудачный момент — именно тогда, когда внутри Златы всё клокотало от близости Изнанки и желания кого-нибудь прибить.
Стейси резко шагнула вперед и мертвой хваткой вцепилась Злате в шею, сжимая пальцы.
— Не смей игнорировать меня, ты, заносчивая дрянь! — проорала она в лицо Злате.
Злата замерла. Её зрачки расширились, став абсолютно черными. Воздух вокруг зазвенел, как перед ударом молнии.
— Убери. Руки, — прошипела она голосом, в котором послышался потусторонний рокот.
Стейси не успела среагировать. Злата не коснулась её пальцем — она просто выплеснула всю свою накопленную ярость одним коротким ментальным рывком.
Мощная невидимая волна телекинеза ударила Стейси в грудь. Девушку оторвало от земли, словно пушинку. Она пролетела добрых 20 метров, сбивая мусорные баки и ломая ветки кустов, пока с глухим звуком не рухнула на газон у самого края участка.
Ребята застыли в гробовом молчании. Оди медленно опустила руку — она почувствовала силу Златы и поняла, что её вмешательство не потребовалось.
Злата глубоко вздохнула, поправила воротник куртки и, даже не взглянув в сторону стонущей в кустах Стейси, спокойно пошла дальше по дорожке.
— Итак, Дастин, на какой частоте будет рация? — так же буднично продолжила она, будто просто отмахнулась от назойливой мухи.
Майк переглянулся с Лукасом. Они поняли: та Злата, которая только что откинула человека силой мысли, уже начала свою трансформацию для Изнанки. И пути назад уже не было