Глава 1. Когда граница стала тонкой
Меня зовут Злата.
Я живу там, где всегда темно.
Здесь нет солнца. Нет птиц. Только ветер, который проходит сквозь пустые дома и мёртвые деревья.
Иногда мне кажется, что этот мир дышит.
Медленно. Тяжело.
Я уже привыкла к тишине. Но иногда... из другого мира до меня доносятся звуки.
Смех.
Музыка.
Голоса.
Я не знаю, как выглядит тот мир по-настоящему. Я вижу его только как тени и вспышки света, будто смотрю через мутное стекло.
Сегодня всё иначе.
Сегодня граница между мирами дрожит.
Я чувствую это.
Воздух становится холоднее, а туман вокруг начинает двигаться, будто его кто-то тревожит.
И тогда я слышу его.
Колёса велосипеда.
Я подхожу ближе к разорванной стене старого дома. Сквозь серую трещину можно увидеть другой мир.
Лес.
Ночь.
И мальчик.
Он едет быстро, оглядывается назад и тяжело дышит. Его глаза полны страха.
Я не знаю почему... но я сразу чувствую, что он особенный.
Что он связан с этим местом.
Тьма позади него шевелится.
Я знаю эту тьму.
Я знаю, что в ней живёт.
Существо выходит из темноты.
Высокое. Неправильное. Оно движется тихо, почти бесшумно.
Я делаю шаг вперёд.
- Беги... - шепчу я.
Но он меня не слышит.
Мальчик резко останавливается возле своего дома и бросает велосипед. Он открывает дверь и забегает внутрь.
На секунду всё замирает.
А потом... я чувствую, как граница рвётся.
Мир содрогается.
И мальчик исчезает.
Я смотрю в темноту и впервые за долгое время понимаю одну вещь.
Теперь он здесь.
Теперь он в мире, где живу я.
Уилл Байерс скоро увидит Изнанку.
И меня.